Là loại áo chỉ dành riêng cho những cô gái chưa có chồng. Tay áo rất d dịch - Là loại áo chỉ dành riêng cho những cô gái chưa có chồng. Tay áo rất d Anh làm thế nào để nói

Là loại áo chỉ dành riêng cho những

Là loại áo chỉ dành riêng cho những cô gái chưa có chồng. Tay áo rất dài và rộng (thường dài từ 95 đến 115 cm). Thời xưa, các cô gái thường vẫy vẫy ống tay áo để bày tỏ tình yêu với các chàng trai.
Khi một cô gái Nhật Bản bước sang tuổi 20, cô ấy sẽ được công nhận là một người trưởng thành. Cô sẽ được quyền đi bầu cử, phải chịu mọi trách nhiệm về bất cứ tội lỗi nào mình gây ra.
Rất nhiều cha mẹ mua Furisode cho con gái họ để kỉ niệm bước ngoặt trọng đại này. Furisode là một kimono dùng khi đi lễ, dành cho các cô gái còn độc thân. Furisode có màu sắc tươi sáng và thường làm bằng lụa chất lượng tốt. Trong xã hội của Nhật, mặc Furisode là một tuyên bố rõ ràng rằng đó là một cô gái độc thân đã sẵn sàng để kết hôn.
Furisode dùng để mặc trong những ngày lễ lớn, như khi đi dự đám cưới hay dự một buổi tiệc trà. Giá của một chiếc Furisode tùy vào chất liệu vải, kiểu dáng và tay nghề của ng` may. Một chiếc Furisode thường có giá là 15 000 USD
Yukata
Là một loại kimono làm bằng cotton bình thường, dùng để mặc trong mùa hè. Yukata thường mang màu sắc cực kì sáng. Cách thiết kế đơn giản của Yukata là để các cô gái Nhật có thể mặc mà ko cần sự giúp đỡ. (Sau vài lần tập là họ có thể dễ dàng mặc được, bởi Yukata ko cầu kì như Furisode)
Ngày nay, Yukata thường dùng để mặc trong ngày Bon-Odori (ngày hội nhảy truyền thống của Nhật vào mùa hè) và các cuộc hội hè. Hơn nữa, Yukata còn được sử dụng rộng rãi trong các quán trọ truyền thống của Nhật
Yukata được ưa chuộng bởi chất vải cotton nhẹ nhàng của nó. Vải đã được cách điệu đi từ mẫu vải có kẻ sọc ngang truyền thống. Chiếc thắt lưng cotton của Yukata cũng rất tiện dụng cho các ngày thường và đồ mặc ban đêm.
Trong những ngày hội và ngày kỉ niệm sự kiện chung, Yukata thường được mặc với một chiếc thắt lưng rộng hơn, quấn quanh eo và gấp lại ở đoạn cuối. Thông thường hơn, Yukata được mặc với một thắt lưng Obi (thắt lưng thêu) đi cùng với một đôi xăng đan gỗ và một chiếc ví
Hầu hết áo Yukata được làm từ vải cotton. Theo truyền thống xưa, áo Yukata thường chỉ có 2 kiểu là trắng - xanh đen hoặc xanh đen - trắng, nhưng trong vài năm trở lại đây Yukata đã được thiết kế với nhiều màu sắc nổi bật hơn
Houmongi
Khi một ng` phụ nữ Nhật kết hôn, cha mẹ thường mua cho con gái họ một chiếc kimono khác, chiếc Houmongi. Houmongi sẽ thay thế vị trí của Furisode. Houmongi là kimono đi lễ của những ng` phụ nữ đã có chồng
Loại kimono này thường được dùng khi đi tham dự một đám cưới hay tiệc trà nào đó. Khi đón tiếp một cuộc viếng thăm trang trọng, ng` phụ nữ cũng sẽ mặc áo Houmongi dùng để tiếp khách
Tomesode
Với những ng` phụ nữ đã kết hôn, họ sẽ ko bao giờ mặc áo Furisode, dù họ có li dị chồng đi chăng nữa. Thay vào đó, họ sẽ mặc Tomesode, một dạng kimono với ống tay áo ngắn hơn. Tomesode thường có màu đen, hoặc nhiều màu khác. Tomesode thường được đính gia huy tượng trưng cho họ tộc, đây là dạng kimono chỉ mặc vào các dịp lễ trang trọng (như đám cưới hoặc đám tang của họ hàng)
Những Tomesode nhiều màu khác cũng có thể được mặc vào các dịp lễ trang trọng trên (nhưng những chiếc áo này ko được đính gia huy, vả lại, khi nhắc đến Tomesode thì đa số ng` Nhật đều cho rằng nó - phải - là - màu - đen)
Tomesode có nền áo màu đen để đối lập với màu trắng của chiếc Shiromaku (Kimono cưới) mà cô dâu mặc. Tuy nhiên, chiếc thắt lưng thêu và nửa dưới của Tomesode có màu sắc rất sặc sỡ và sáng để tỏ rõ rằng loại kimono này được mặc trong một dịp vui
Mofuku
Chỉ được dùng để đi dự đám tang của họ hàng gần. Toàn bộ chiếc kimono loại này có màu đen. Dù Tomesode và Mofuku ko đắt bằng một chiếc Furisode, nhưng mỗi chiếc Tomesode hay Mofuku là khoảng 8000 USD
Shiromaku
Một cô gái Nhật làm đám cưới theo truyền thống thì sẽ mặc một loại kimono rực rỡ, tráng lệ nhất. Loại kimono này được gọi là Shiromaku. Đa số mọi ng` chỉ thuê loại kimono này bởi nó chỉ được mặc trong một ngày, tuy nhiên giá cho thuê của một chiếc Shiromaku cũng lên đến 5000 USD
Nếu bạn để ý kĩ thì có thể thấy rằng chiếc Shiromaku rất dài, dài đến chạm đất. Những chiếc váy cưới trắng truyền thống của phương Tây thường có đuôi váy hay một tấm lụa rất dài, rủ dài ra đằng sau. Còn Shiromaku thì ko giống như vậy, Shiromaku dài và tỏa tròn ra. Vì vậy cô dâu phải có sự giúp đỡ của một ng` đi kèm theo thì mới có thể đi lại trong chiếc kimono này. Màu trắng tượng trưng cho sự tinh khiết của cô dâu cả về thể xác lẫn tinh thần.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Là loại áo chỉ dành riêng cho những cô gái chưa có chồng. Tay áo rất dài và rộng (thường dài từ 95 đến 115 cm). Thời xưa, các cô gái thường vẫy vẫy ống tay áo để bày tỏ tình yêu với các chàng trai.Khi một cô gái Nhật Bản bước sang tuổi 20, cô ấy sẽ được công nhận là một người trưởng thành. Cô sẽ được quyền đi bầu cử, phải chịu mọi trách nhiệm về bất cứ tội lỗi nào mình gây ra.Rất nhiều cha mẹ mua Furisode cho con gái họ để kỉ niệm bước ngoặt trọng đại này. Furisode là một kimono dùng khi đi lễ, dành cho các cô gái còn độc thân. Furisode có màu sắc tươi sáng và thường làm bằng lụa chất lượng tốt. Trong xã hội của Nhật, mặc Furisode là một tuyên bố rõ ràng rằng đó là một cô gái độc thân đã sẵn sàng để kết hôn.Furisode dùng để mặc trong những ngày lễ lớn, như khi đi dự đám cưới hay dự một buổi tiệc trà. Giá của một chiếc Furisode tùy vào chất liệu vải, kiểu dáng và tay nghề của ng` may. Một chiếc Furisode thường có giá là 15 000 USDYukataLà một loại kimono làm bằng cotton bình thường, dùng để mặc trong mùa hè. Yukata thường mang màu sắc cực kì sáng. Cách thiết kế đơn giản của Yukata là để các cô gái Nhật có thể mặc mà ko cần sự giúp đỡ. (Sau vài lần tập là họ có thể dễ dàng mặc được, bởi Yukata ko cầu kì như Furisode)Ngày nay, Yukata thường dùng để mặc trong ngày Bon-Odori (ngày hội nhảy truyền thống của Nhật vào mùa hè) và các cuộc hội hè. Hơn nữa, Yukata còn được sử dụng rộng rãi trong các quán trọ truyền thống của NhậtYukata được ưa chuộng bởi chất vải cotton nhẹ nhàng của nó. Vải đã được cách điệu đi từ mẫu vải có kẻ sọc ngang truyền thống. Chiếc thắt lưng cotton của Yukata cũng rất tiện dụng cho các ngày thường và đồ mặc ban đêm.Trong những ngày hội và ngày kỉ niệm sự kiện chung, Yukata thường được mặc với một chiếc thắt lưng rộng hơn, quấn quanh eo và gấp lại ở đoạn cuối. Thông thường hơn, Yukata được mặc với một thắt lưng Obi (thắt lưng thêu) đi cùng với một đôi xăng đan gỗ và một chiếc víHầu hết áo Yukata được làm từ vải cotton. Theo truyền thống xưa, áo Yukata thường chỉ có 2 kiểu là trắng - xanh đen hoặc xanh đen - trắng, nhưng trong vài năm trở lại đây Yukata đã được thiết kế với nhiều màu sắc nổi bật hơnHoumongiKhi một ng` phụ nữ Nhật kết hôn, cha mẹ thường mua cho con gái họ một chiếc kimono khác, chiếc Houmongi. Houmongi sẽ thay thế vị trí của Furisode. Houmongi là kimono đi lễ của những ng` phụ nữ đã có chồngLoại kimono này thường được dùng khi đi tham dự một đám cưới hay tiệc trà nào đó. Khi đón tiếp một cuộc viếng thăm trang trọng, ng` phụ nữ cũng sẽ mặc áo Houmongi dùng để tiếp kháchTomesodeVới những ng` phụ nữ đã kết hôn, họ sẽ ko bao giờ mặc áo Furisode, dù họ có li dị chồng đi chăng nữa. Thay vào đó, họ sẽ mặc Tomesode, một dạng kimono với ống tay áo ngắn hơn. Tomesode thường có màu đen, hoặc nhiều màu khác. Tomesode thường được đính gia huy tượng trưng cho họ tộc, đây là dạng kimono chỉ mặc vào các dịp lễ trang trọng (như đám cưới hoặc đám tang của họ hàng)Những Tomesode nhiều màu khác cũng có thể được mặc vào các dịp lễ trang trọng trên (nhưng những chiếc áo này ko được đính gia huy, vả lại, khi nhắc đến Tomesode thì đa số ng` Nhật đều cho rằng nó - phải - là - màu - đen)Tomesode có nền áo màu đen để đối lập với màu trắng của chiếc Shiromaku (Kimono cưới) mà cô dâu mặc. Tuy nhiên, chiếc thắt lưng thêu và nửa dưới của Tomesode có màu sắc rất sặc sỡ và sáng để tỏ rõ rằng loại kimono này được mặc trong một dịp vuiMofukuChỉ được dùng để đi dự đám tang của họ hàng gần. Toàn bộ chiếc kimono loại này có màu đen. Dù Tomesode và Mofuku ko đắt bằng một chiếc Furisode, nhưng mỗi chiếc Tomesode hay Mofuku là khoảng 8000 USDShiromakuMột cô gái Nhật làm đám cưới theo truyền thống thì sẽ mặc một loại kimono rực rỡ, tráng lệ nhất. Loại kimono này được gọi là Shiromaku. Đa số mọi ng` chỉ thuê loại kimono này bởi nó chỉ được mặc trong một ngày, tuy nhiên giá cho thuê của một chiếc Shiromaku cũng lên đến 5000 USDNếu bạn để ý kĩ thì có thể thấy rằng chiếc Shiromaku rất dài, dài đến chạm đất. Những chiếc váy cưới trắng truyền thống của phương Tây thường có đuôi váy hay một tấm lụa rất dài, rủ dài ra đằng sau. Còn Shiromaku thì ko giống như vậy, Shiromaku dài và tỏa tròn ra. Vì vậy cô dâu phải có sự giúp đỡ của một ng` đi kèm theo thì mới có thể đi lại trong chiếc kimono này. Màu trắng tượng trưng cho sự tinh khiết của cô dâu cả về thể xác lẫn tinh thần.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
A type of coat just for the girls do not have a husband. Sleeves very long and wide (usually from 95 to 115 cm long). In ancient times, the girls often waving his sleeve to show love to the boys.
When a Japanese girl turns 20, she will be recognized as an adult. She will be entitled to vote, must bear any responsibility for any offense they have caused errors.
Many parents buy for their daughters furisode to celebrate this important milestone. Furisode a kimono used to go to church, for the single girl. Furisode have bright colors and often made ​​of good quality silk. In Japanese society, even furisode is a clear statement that it was a single girl is ready to get married.
furisode used to wear in the major holidays, such as going to a wedding or a party tea. Price of a furisode depending on the fabric, style and skill of sewing ng`. A furisode usually cost is 15 000 USD
Yukata
kimono is a made ​​of cotton normally used to wear in the summer. Yukata are often extremely bright colors. Simple design of Yukata to Japanese girls can wear without the need for help. (After several practice as they can easily wear it, by not fussy as furisode Yukata)
Today, commonly used to wearing Yukata Bon-Odori day (festival of traditional Japanese dance in the summer) and the festival. Moreover, Yukata is also widely used in the traditional Japanese inn
favored Yukata cotton fabric its lightness. Fabrics were stylized from horizontal stripe pattern tradition. Yukata cotton belt's also very handy for the weekday and night wear.
In these days of anniversary events and general, Yukata are often worn with a wide belt, wrapped around the waist and folded at the end. More commonly, Yukata are worn with an obi belt (belts embroidered) accompany a wooden sandals and a wallet
Most clothes are made ​​from cotton Yukata. According to ancient tradition, shirt-style Yukata is usually only 2 white - dark blue or dark green - white, but in the past few years Yukata has been designed with many striking colors than
Houmongi
When a Japanese woman ng` marriage, parents often buy their daughter a different kimono, the Houmongi. Houmongi will replace the position of furisode. Mass Houmongi is kimono of the woman married ng`
kimono type often used when traveling to a wedding or any tea party. When receiving a formal visit, ng` women will wear Houmongi seating for
tomesode
With ng` women married, they'll never wear furisode, although they have divorced go matter. Instead, they will wear tomesode, a type of kimono with shorter sleeves. Tomesode often black, or other colors. Tomesode often studded crest symbolize the clan, this is the only form of wearing kimono on formal occasions (such as weddings or funerals of relatives)
These tomesode many other colors may also be worn at the festival site key on (but these shirts are not attached family crest, besides, as mentioned, the majority ng` tomesode Japan agreed that it - must - be - color - black)
tomesode background black coat as opposed to white of the Shiromaku (Kimono Wedding) that the bride wore. However, the belt and the bottom half of tomesode embroidered with vivid colors and bright so very clear that this kind of kimono is worn in a happy occasion
Mofuku
only be used to attend the funeral of a close relative. Complete this kind kimono black. Although not expensive tomesode and Mofuku by a furisode, but each with tomesode or is about 8000 USD Mofuku
Shiromaku
A Japanese girls traditionally married would wear a colorful kimono, most magnificent. This type is called Shiromaku kimono. Most people just rent ng` kimono wearing this because it is only one day, but the price of a lease is also up to 5000 USD Shiromaku
If you look carefully, you can see that the Shiromaku very long, long reach touch the ground. The traditional white wedding dress in the West often have tail silk skirt or a very long, long drooping behind. And they do not like this Shiromaku, long and radial Shiromaku out. So the bride must have the help of an accompanying ng` be able to go back in this kimono. White symbolizes the purity of the bride, both physically and mentally.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: