Hàn Quốc mời mọc du khách Việt sau

Hàn Quốc mời mọc du khách Việt sau dịch Mers

Kể từ khi dịch Mers xuất hiện tại Hàn Quốc vào tháng 5, lượng khách du lịch tới nước này đã giảm đáng kể. Riêng lượng du khách Việt Nam hủy tour trong tháng 6 lên tới gần 20%. Chính vì vậy, Tổng cục Du lịch Hàn Quốc tại Việt Nam (KTO) đang có chương trình kích cầu du lịch lớn nhất trong năm nhằm thu hút khách du lịch Việt Nam.
Chương trình kích cầu du lịch của KTO kết hợp với 5 hãng hàng không và 7 công ty lữ hành được coi là lớn nhất trong năm của KTO tại Việt Nam. Chương trình này sẽ áp dụng từ ngày 10-7 đến hết ngày 21-9 cho du khách Việt Nam.
Trong chương trình này, KTO sẽ tặng 1 triệu đồng và phiếu giảm giá khi mua sắm tại cửa hàng miễn thuế Lotte tại sân bay Quốc tế Incheon cho 1.200 khách du lịch đầu tiên mua các tour du lịch tới Hàn Quốc của 7 công ty lữ hành trên.
Ngoài ra, KTO cũng dành tặng 1.100 phần quà và phiếu sử dụng VIP Hub Lounge tại sân bay quốc tế Incheon và phiếu mua hàng giảm giá tại hệ thống cửa hàng miễn thuế Lotte tại sân bay cho 1.100 khách hàng đặt mua vé máy bay đi Hàn Quốc trong thời gian nói trên.

Kết quả (Anh) 1:

South Korea offers tourists Free after room MersSince room Mers appeared in South Korea in may, the volume of tourists to the country has decreased significantly. Private Vietnam tour cancellation amount of visitors in June, up to 20%. Therefore, Korea Tourism in Vietnam (KTO) programs are the largest tourist demand stimulus in order to attract tourists to Vietnam.Tourism stimulus program of KTO combined with 5 and 7 airline operators are considered to be the largest in years of KTO in Vietnam. This program will apply from 10-7 to 21-9 for Vietnam visitors.In this program, KTO will donate 1 million and coupons when shopping at Lotte duty free shop at the Incheon International Airport for the first 1,200 tourists buy tour to South Korea's 7 operators on.In addition, KTO as well for 1,100 gift and VIP use votes Hub Lounge at Incheon International Airport and discount voucher at Lotte duty free shop in the airport for 1,100 ticket buyers go Korea in time.

Kết quả (Anh) 2:

Korea invites guests Vietnam after care Mers Mers Since translation appeared in Korea in May, the number of tourists coming to this country have dropped significantly. Vietnam the number of tourists canceled tour in June to nearly 20%. Therefore, the Korean Tourism in Vietnam (KTO) stimulus program is the largest tourism in order to attract tourists in Vietnam. The program of the KTO tourism stimulus combined with 5 firms 7 airlines and travel companies are considered the largest in the KTO in Vietnam. This program will apply from day to end on 21-9 10-7 for tourists in Vietnam. In this program, KTO will donate 1 million and coupons while shopping at Lotte duty free shop at the airport Incheon International tourists for the first 1,200 buyers of tours to South Korea's seventh on tour operators. In addition, KTO also donated 1,100 gifts and use patterns Hub VIP Lounge at Incheon International Airport and discount coupon system at Lotte duty free shop at the airport for 1,100 people purchase airline tickets to Korea during that period.