Liên quan đến việc thực hiện hợp đồ

Liên quan đến việc thực hiện hợp đồng đã đề cập ở trên, PMU có ý kiến sau :
Hiện nay, tiến độ thực hiện công tác thiết kế chi tiết các hạng mục thuộc gói thầu rất chậm, khả năng ảnh hưởng rất lớn đến tiến độ chung của dự án; PMU yêu cầu đơn vị tư vấn thực hiện ngay các công việc cụ thể :
1. Đẩy nhanh tiến độ chung của gói thầu CT-CS-4.15C, theo yêu cầu của Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ, công tác thiết kế chi tiết hồ Bún Xáng phải hoàn thành trước ngày 31/12/2014. Để đảm bảo tiến độ thực hiện, đề nghị Tư vấn lập ngay kế hoạch chi tiết đến ngày 31/12/2014; trong đó thể hiện cụ thể thời gian, tiến độ hoàn thành từng phần việc làm cơ sở để PMU báo cáo Ủy ban nhân dân thành phố Cần Thơ và quản lý tiến độ thực hiện.
2. Đồng thời với việc tập trung thiết kế chi tiết hồ Bún Xáng, Tư vấn cần bố trí chuyên gia thực hiện các hạng mục khác của gói thầu, gửi PMU để thực hiện các thủ tục liên quan khác (đất đai, bồi thường,…).
3. Tổ chức ngay văn phòng của Tư vấn tại Cần Thơ như thỏa thuận của Hợp đồng; trong đó phải bố trí nhân sự có chuyên môn tại Cần Thơ để thuận tiện cho việc liên lạc và phối hợp thực hiện, đặc biệt là công tác báo cáo và các yêu cầu khác từ chủ dự án.
4. Bố trí và phân công cán bộ, chuyên gia phù hợp đảm bảo thực hiện các công việc thông suốt, đạt tiến độ, chất lượng yêu cầu.
5. Trong quá trình thực hiện hợp đồng, nếu có vướng mắc, Tư vấn phải báo cáo ngay với PMU để kịp thời giải quyết, đảm bảo tiến độ thực hiện.

Kết quả (Anh) 1:

Related to the implementation of the contract mentioned above, the PMU has the following comments:At present, progress to perform detailed design items in the package is very slow, the ability to influence to the progress of the project; PMU require consultants perform specific tasks:1. accelerate the progress of package CT-CS-4.15 C, at the request of the people's Committee of can tho city, the Xáng Vermicelli Lake detailed design is completed before 31/12/2014. To ensure progress, suggest making right blueprint to 31/12/2014; in that particular instance of time, partially completed progress work as the basis for PMU report committees can tho city and manage progress.2. simultaneously with the detailed design of indoor concentration Bun Xáng, counsel should arrange expert made the other items of the package, sent PMU to perform other related procedures (land, compensation, etc.).3. immediate Office Organization consulting in Hanoi as contract agreement; the personnel arrangement which must have expertise in Hanoi to facilitate communication and coordination, especially the work of reporting and other requirements from the project owner.4. layout and assigned to appropriate professional staff guarantee the work smoothly, progress, quality requirements.5. in the course of performing the contract, if there are obstacles, counsel shall report immediately to the PMU to timely solve, make sure the progress made.