Ngài Yuasa thân mến!Tôi là Tài "kun

Ngài Yuasa thân mến!
Tôi là Tài "kun" đây ạ.
Đầu thư, tôi muốn gửi lời hỏi thăm sức khỏe tới Ông Yuasa, trong những ngày cuối năm rất bận rộn này cả ở Việt nam và Nhật Bản, tôi hy vọng Ngài vẫn duy trì được sức khỏe tốt và Công ty Fuji Furukawa đạt được những kết quả kinh doanh thuận lợi, tích lũy được nhiều sức phát triển trong năm mới 2015.
Nhân dịp năm mới, tôi viết thư này hỏi thăm sức khỏe Ngài và gia đình của Ngài.
Ngài đã hoàn thành dự án Vina Kyoei chưa? Tuy tôi không được làm việc với Ngài nữa nhưng trong tôi luôn có tình thầy trò đối với Ngài, Ngài giống như một người thầy, người cha, người bạn tốt, tôi không bao giờ quên những ngày tháng được làm việc cùng Ngài. Tôi đã học hỏi ở Ngài nhiều điều hay và đức tính tốt.
Tôi chân thành cảm ơn Ngài đã giúp đỡ khi tôi còn làm việc chung với Ngài!
Tôi cầu chúc những điều tốt đẹp nhất đối với Ngài!

Kết quả (Anh) 1:

Mr dear Yuasa!I'm Your "kun" here.Headers, I'd said to health He Yuasa, in the last days in this very busy both in the Philippines and Japan, I hope You still maintain good health and Fuji Furukawa companies achieve business results, accumulated more power developed in the years to 2015.On the occasion of the new year, I am writing this letter asking for His health and his family.He has completed projects Kyoei yet? While I'm not working with him anymore but I always master game for him, He was like a mentor, a father, a good friend, I never forgot the dates to be working with you. I had learned in Him what and virtue. I sincerely thank You for your help when I was working with Him!I wished the best for him!

Kết quả (Anh) 2:

He Yuasa dear!
I'm Resources "kun" Here, sir.
First letter, I would like to ask health to Mr. Yuasa, in the last days very busy this year in both Vietnam and Japan, I hope he maintaining good health and Fuji Furukawa Company achieved favorable business results, accumulated energy development in the new year 2015.
In the New Year, I am writing to inquire his health and home His family.
He has completed projects VKS yet? But I do not get to work with him again but I always love him for his role, he is like a mentor, a father, a good friend, I will never forget the days of working with him. I have learned many things in his good and virtue.
I thank Him for help when I was working with him!
I wish the best for him!