Có rất nhiều thông tin về nguồn gốc

Có rất nhiều thông tin về nguồn gốc của ngày lễ này, giả thuyết mà nhiều người chấp nhận nhất là:

Valentine là một linh mục dưới thời Hoàng đế La Mã Claudius II. Lúc bấy giờ là thế kỷ thứ 3, Đế quốc La Mã phải tham gia nhiều cuộc chiến tranh đẫm máu và không được dân ủng hộ.Do gặp phải khó khăn khi kêu gọi các chàng trai trẻ gia nhập vào quân đội, Claudius II cho rằng nguyên nhân chính là đàn ông La Mã không muốn rời xa gia đình hay người yêu của họ; do đó, Claudius II ra lệnh cấm tổ chức các đám cưới hoặc lễ đính hôn để tập trung cho các cuộc chiến.
Linh mục Valentine ở thành La Mã đã chống lại sắc lệnh và tiếp tục cử hành lễ cưới cho các đôi vợ chồng trẻ trong bí mật. Khi bị phát hiện, linh mục Valentine đã bị bắt và kết án tử hình. Buổi chiều trước khi ra pháp trường, ông gửi tấm "thiệp Valentine" đầu tiên cho cô con gái của viên q Asterius, và ký tên "dal vostro Valentino" - from your Valentine ("Từ Valentine của em"). Cho đến nay, các cặp tình nhân vẫn có truyền thống ký tên bằng cụm từ "From your Valentine" của ngày xưa thay vì tên mình trong các tấm thiệp Valentine. Dần dần, ngày 14 tháng 2 hàng năm đã trở thành ngày trao đổi các bức thông điệp của tình yêu và Thánh Valentine đã trở thành vị Thánh bổn mạng của những lứa đôi. Người ta kỷ niệm ngày này bằng cách gửi cho nhau những tấm thiệp và tặng cho nhau những món quà truyền thống là hoa hồng và sô cô la.

Kết quả (Anh) 1:

There is a lot of information about the origins of this holiday, the theory that many people accept for is:Valentine was a priest in the reign of Roman Emperor Claudius II. At the time, as the 3rd century, the Roman Empire is involved in many bloody wars and not favour. Due to the difficulties encountered when calling the young man joined the army, Claudius II said that the main cause is the Roman men did not want to leave his family or their lovers; Therefore, Claudius II banned the Organization of wedding or engagement to focus for the fight.Priest Valentine in Rome against the Ordinance and continue to celebrate the wedding ceremony for the young couple in secret. When caught, the priest Valentine was arrested and sentenced to death. The afternoon before the France market, he sent the first "Valentine" sheet for the daughters of Asterius q Park, and signed "dal vostro Valentino"-from your Valentine ("From your Valentine"). So far, the couple still have traditionally signed by the phrase "From your Valentine" of the old days instead of his name in the Valentine card. Eventually, on 14 February annually on the Exchange has become the message of love and Holy Valentine became Saint patroness of the litter. People celebrate this day by sending each other cards and gifts for each other the traditional gift is roses and chocolate.

Kết quả (Anh) 2:

There is a lot of information about the origin of this feast, the hypothesis that the most widely accepted are: Valentine was a priest under the Roman Emperor Claudius II. At the time the 3rd century, the Roman Empire had participated in many bloody wars and civil support ho.Do not encounter difficulties in calling the young men to join the army, Claudius II for that the main reason that Roman men did not want to leave home or their lovers; hence, Claudius II banned the organization of the wedding or engagement party to focus on the war. Priest Valentine of Rome was against the decree and continued to celebrate the wedding of a young couple in secret. Once discovered, the priest Valentine was arrested and sentenced to death. The afternoon before the law school, he sent plate "Valentine" to her first daughter of Asterius member q, and signed "Valentino dal vostro" - khỏi Valentine ("From your Valentine"). So far, the couple still have traditional sign with the phrase, "From Your Valentine" instead of the name of his old days in the Valentine card. Gradually, February 14 became the date of the annual exchange of the message of love and St. Valentine became the patron saint of the couple. People celebrate this day by sending several cards and give each other the traditional gift is roses and chocolate.