PHẦN 2 : HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT I. Yêu c

PHẦN 2 : HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT

I. Yêu cầu môi trường đặt máy
Đặt máy phát điện nơi khô ráo , thoáng gió và sạch sẽ.
Nhiệt độ môi trường không vượt quá 400C.
Không đặt máy phát điện ở nơi trực tiếp với ánh nằng mặt trời , nên đặt máy ở nơi râm mát có thiết bị che chắn.

II.Lắp đặt
1. Nền đặt máy
Máy phát điện phải được đặt trên bề mặt bằng phẳng , được đổ bê tông cốt thép có khả năng chịu lực gấp 1,5 - 2 lần trọng lượng của tổ máy và độ dày cách mặt đất tối thiểu 8 cm.

2. Phòng máy
Phòng máy phải có diện tích đủ để mở các cửa của máy phát điện , tạo không gian thông thoáng cho việc sửa chữa và bảo trì.
Đảm bảo thông gió đầy đủ. Bố trí khu gió vào máy phải tách biệt với khu gió nóng thoát ra khỏi máy

3. Ống xả
Ống khói kết nối với máy phát điện phải được làm bằng ống thép mềm và được bắt với giá đỡ nhằm dập tắt rung động từ máy phát điện truyền ra ngoài.
Luôn có giải pháp dẫn khí thải ra ngoài trời. không được để khí thải quẩn trong khu vực đặt máy.
Đầu ống xả khí hàn nắp chụp ống xả ngăn không cho nước mưa chảy ngược vào máy phát điện.

4. Đấu đường điện
Lựa chọn dây điện có kích thước phù hợp dựa trên công suất và cường độ dòng điện của máy phát điện.
Việc đấu điện phải do thợ kỹ thuật có chuyên môn về điện đảm nhiệm , đấu điện theo sơ đồ chỉ dẫn.

5. Tiếp địa
Tiếp địa cho máy phát điện đúng phương pháp đề phòng hiện tượng chạm mạch.
Kích thước thiết bị tiếp địa phải đảm bảo đủ cho dòng điện rò tức thời bằng 2-3 lần dòng điện lớn nhất của máy phát điện.
Hãy nối tiếp địa vỏ máy với tiếp địa chung của tòa nhà (nếu có)

6. Hệ thống thoát khí
Máy có vỏ đã có cửa hút khí mát và thoát khí nóng hoàn thiện, các cửa hút khí tươi bố trí xung quanh vỏ, và thoát gió nóng lên trên lóc, không được để vật cản bất kì vào vùng hút xả khí này.
Cửa thoát khí nóng được nối dài với cửa thoát của máy phát điện phải được thực hiện bởi nhà chuyên môn, nếu làm không đúng sẽ ảnh hưởng tới công suất máy

Kết quả (Anh) 1:

Part 2: INSTALLATION GUIDE I. environmental requirements set Latest generator dry, airy and clean. Environmental temperatures not exceeding 400 c. Do not place the generator in place directly with the energy required to light the Sun, should put the machine in a shaded place to have shielding device.II. Installation1. put your Background The generator must be placed on a flat surface, is poured concrete with folding power 1.5-2 times the weight of air and minimum surface thickness 8 cm.2. The room air The room air must have sufficient area to open the doors of generator, create clear space for repair and maintenance. Ensure adequate ventilation. Houses wind on air to separate hot air escape zone3. Exhaust pipe Chimney connection to the generator is made of soft steel tube and was caught with the rack in order to quell vibrations from tv generator outside. There's always a solution lead the exhaust outdoors. not to waste gas in your area. Top South Korean Gas exhaust exhaust fairings for rain water prevents reverse flow into the generator.4. Đấu đường điện Lựa chọn dây điện có kích thước phù hợp dựa trên công suất và cường độ dòng điện của máy phát điện. Việc đấu điện phải do thợ kỹ thuật có chuyên môn về điện đảm nhiệm , đấu điện theo sơ đồ chỉ dẫn.5. Tiếp địa Tiếp địa cho máy phát điện đúng phương pháp đề phòng hiện tượng chạm mạch. Kích thước thiết bị tiếp địa phải đảm bảo đủ cho dòng điện rò tức thời bằng 2-3 lần dòng điện lớn nhất của máy phát điện. Hãy nối tiếp địa vỏ máy với tiếp địa chung của tòa nhà (nếu có)6. Hệ thống thoát khí Máy có vỏ đã có cửa hút khí mát và thoát khí nóng hoàn thiện, các cửa hút khí tươi bố trí xung quanh vỏ, và thoát gió nóng lên trên lóc, không được để vật cản bất kì vào vùng hút xả khí này. Cửa thoát khí nóng được nối dài với cửa thoát của máy phát điện phải được thực hiện bởi nhà chuyên môn, nếu làm không đúng sẽ ảnh hưởng tới công suất máy

Kết quả (Anh) 2:

SECTION 2: INSTALLATION INSTRUCTIONS I. Environmental requirements set machine Place generator in dry, ventilated and clean. The ambient temperature does not exceed 400C. Do not put in place the generator directly to the sun, should put in place shady cool with shielding. II.Lap put 1. Background place the generator should be placed on a level surface, poured reinforced concrete load-bearing capable than 1.5 to 2 times the weight of the unit and the ground thickness of at least 8 cm. 2 . Computer lab Computer lab must have sufficient area to open the door of the generator, creating open space for repairs and maintenance. Ensure adequate ventilation. Arrangement of wind parks in the machine must be separated from the hot air escape zone machine 3. Exhaust chimney connected to the generator must be made ​​of mild steel tube and is captured with shelving to quell vibrations transmitted from the generator outside. Always emissions resulting solution outside. not to exhaust hanging in the region put the machine. Early welding gas exhaust hoods exhaust pipe to prevent water from flowing back into the rain generator. 4. Circus power line wires Choosing the right size based on capacity and amperage of the electricity generator. The electricity connection must be made ​​by technicians with expertise in electric charge, electricity connection with the plan of instruction. 5. To address generator Next to properly address the phenomena precautions touch circuit. Dimensions grounding equipment must satisfy the leakage currents by 2-3 times instantaneous largest electricity generator. Please connect Chassis grounding with common grounding of buildings (if any) 6. Exhaust System Machine with shells made ​​cooling air intakes and exhaust hot perfection, the fresh air intakes arranged around the shell, and hot air escaping upwards snakehead, not for any obstructions in the exhausts This gas. outlet hot gas outlet extension with the generator must be done by professionals, if done incorrectly will affect engine power