Cứ đến ngày 14 âm lịch, phố cổ Hội

Cứ đến ngày 14 âm lịch, phố cổ Hội An lại lộng lẫy với lễ hội hoa đăng trên sông Hoài. Khi tất cả ánh đèn điện vụt tắt, cả khu phố trở nên huyền ảo khi được chiếu sáng bằng thứ ánh sáng lung linh của đèn lồng.

Kể từ những năm 1998, chính quyền Hội An bắt đầu tổ chức Lễ hội đêm rằm vào đêm 14 âm lịch hàng tháng. Khi đó, cùng với trăng thanh mới tỏ và trời cao là màu sắc đa dạng của những chiếc đèn, các con phố chỉ là không gian cho du khách đi bộ vì không có phương tiện giao thông nào được lưu hành vào thời điểm này. Khách đến tham quan như sống lại khung cảnh xưa với lối kiến trúc cổ hòa vào không gian huyền ảo, thơ mộng ở Hội An.

Dọc theo các tuyến phố, ánh điện trở nên chìm khuất bởi sắc màu của đèn lồng trên các khung cửa gỗ. Người dân Hội An yêu sản phẩm của quê mình đến độ từng chiếc đèn soi bảng hiệu, từng đèn trang trí... đều được thắp bằng đèn lồng. Thậm chí, có những cửa hiệu tắt hẳn đèn điện bình thường, chỉ dùng những dãy đèn lồng nhiều màu sắc để soi sáng đồ vật.Thành phố Hội An trầm lắng, dù là lễ hội với lượng du khách rất đông đảo như mọi thứ luôn chuyển động rất nhẹ nhàng, thư thái và an toàn. Có lẽ vì nhịp sống như vậy nên đến khoảng 22h là mọi hoạt động đã ngừng lại, đến 23h thì ở khu lễ hội mọi ánh sáng lung linh đã nhường chỗ cho những ngọn đèn hiu hắt và vài hàng ăn nhỏ bên vỉa hè.Những chiếc đèn lồng ở Hội An được bán với giá phải chăng, người bán hầu như không nói thách quá nhiều. Chiếc đèn nhỏ khoảng 5.000 đồng, đèn to từ 15.000 đến 50.000 đồng/chiếc....

Kết quả (Anh) 1:

Go to February 14 Lunar, Hoi again splendid Flower Festival on the River all the time. When all electrical lights flicking off, the neighborhood becomes more fanciful when illuminated in a shimmer of the Lantern.Since the year 1998, the Hoi An organised full moon night Festival on the night of 14 monthly lunar calendar. At that time, along with the new stick and moon sky is the color of the lights, the streets are just space for visitors to walk because there is no means of transport would be circulated at this time. Visitors like to relive the old landscape with ancient architecture into magical space, dreaming in Hoi An.Along the streets, electric lights became engulfed Qu of the lantern on the wooden door frames. Hoi An people love their country's products to the point where each of the table lamps, each lamp decoration have been lit by lanterns. Even those stores terminated lamp normally only used the colorful lanterns to illuminate objects.Hoi An city of serenity, whether the Festival with visitors so overwhelming as everything is moving very soothing, relaxed and safe. Perhaps because of such life should come to about 22 h is that all the work has stopped, to 23 h, at the Festival all shimmer already in favour of lamp hiu doused the small eateries and a few on the sidewalk.Lanterns in Hoi An are sold at affordable prices, the seller would hardly say challenge so much. Small copper Lantern lights, about 5,000 to 15,000 to 50,000 VND/the ... ... ... ...

Kết quả (Anh) 2:

Just to the 14th lunar calendar, the ancient town of Hoi An with splendid flower festival on the Hoai River. When all electric lights went out, the neighborhood becomes magical when illuminated by flickering light of lanterns. Since 1998, the government began Hoi An Festival held on the night of the full moon night 14 lunar months. Meanwhile, along with the new moon and the sky is showing various colors of the lights, the street is only space for visitors to walk because there is no public transport is circulating at this time. Visitors will relive the scene as ancient architecture with ancient air space fanciful, dreamlike in Hoi An. Along the streets, electric lights become submerged by the color of the lantern on the door frame wood. Hoi An people love their products to the country once the lamp signs, each decorative lights ... are lit by lanterns. There are even stores ceased normal lights, only ranges colorful lanterns to illuminate map vat.Thanh quiet town of Hoi An, though the festival with a very large number of tourists as everything always moving very gentle, relaxed and safe. Perhaps because of this, the pace until about 22h that all activities have ceased, until 23 o'clock, then everyone in the festive shimmer gave way to gloomy overhead lights and a few small restaurants inside seams he.Nhung Hoi An lanterns are sold at an affordable price, the seller did not talk too much challenge. The small lights around 5,000 dong to 15,000 lights to 50,000 / unit ....