Cách diễn đạt trong văn hoá nghèo n

Cách diễn đạt trong văn hoá nghèo ngữ cảnh thường chính xác, đặc biệt nhấn mạnh vào các ngôn từ trong câu nói. Các quốc gia có văn hoá nghèo ngữ cảnh thường là các nước ở Bắc Âu và Bắc Hoa Kỳ, chú trọng truyền tải thông điệp bằng lời nói. Ở những nước này, chức năng chủ yếu của lời nói là để thể hiện quan điểm và tư tưởng của người nào đó càng rõ ràng, lôgic và thuyết phục càng tốt. Những người này sử dụng lối giao tiếp trực tiếp và rõ ràng, thẳng nghĩa. Ví dụ, trong khi đàm phán người Hoa Kỳ thường đi thẳng vào vấn đề, không nói quanh co lòng vòng. Văn hoá nghèo ngữ cảnh thường coi trọng sự hiểu biết và hành động cụ thể, giúp các cuộc đàm phán đạt hiệu quả nhất có thể. Những nền văn hoá này hay dùng các giao kèo cụ thể, hợp pháp để kí kết các thoả thuận.

Kết quả (Anh) 1:

Cultural expressions in the context of poverty often accurate, particularly the emphasis on the words in the sentence. The country has a poor cultural context is often the countries in Northern Europe and Northern United States, the importance verbal message transmission. In these countries, the principal function of the speech is to express the views and ideas of someone as clearly, logically and convincingly as possible. Those who use this way of communicating directly and clearly, straight. For example, in the United States often go straight to the point, not to say winding in circles. Poor cultural context often regard the understanding and specific actions, help the talks achieve the efficiency possible. These cultures or use the specific agreement, to sign the agreement.

Kết quả (Anh) 2:

Cultural expressions in often poor precisely context, with particular emphasis on the words in the sentence. Countries with poor cultural context is usually in the Nordic countries and northern United States, focusing convey verbally. In these countries, the main function of the speech is to express the views and thoughts of someone as clear, logical and convincing as possible. These people use way to communicate directly and clearly, a direct meaning. For example, while US negotiators who often go straight to the point, do not prevaricate around. Culture is often considered important contextual poor understanding and concrete action to help the talks achieve the most effective possible. These cultures or use of specific contractual, legal to signing the agreement.