Mâm ngũ quả là mâm quả gồm 5 loại khác nhau, mỗi loại tượng trưng cho  dịch - Mâm ngũ quả là mâm quả gồm 5 loại khác nhau, mỗi loại tượng trưng cho  Anh làm thế nào để nói

Mâm ngũ quả là mâm quả gồm 5 loại k

Mâm ngũ quả là mâm quả gồm 5 loại khác nhau, mỗi loại tượng trưng cho một ước nguyện của gia chủ, thông qua tên gọi và màu sắc. Ngoài ra, “ngũ” còn thể hiện ước muốn của người Việt đạt được ngũ phúc lâm môn: Phúc, quý, thọ, khang, ninh.

Tùy theo từng vùng miền với đặc trưng về khí hậu, sản vật và quan niệm riêng mà người ta chọn các loại quả khác nhau để bày mâm ngũ quả.


Mâm ngũ quả thể hiện ước mong năm mới được an khang thịnh vượng

Chuối: Tượng trưng cho con cháu sum vầy, quây quần, đầm ấm, hứng lấy may mắn, bao bọc và chở che.
Phật thủ: Bàn tay phật che chở cho cả gia đình.
Bưởi: Mong muốn an khang, thịnh vượng.
Quả lê hoặc dưa lê: Tượng trưng cho sự thành đạt, thăng tiến.
Cam, quýt: Tượng trưng cho sự thành đạt.
Lê: Vị ngọt thanh, ngụ ý việc gì cũng trơn tru, suôn sẻ.
Lựu: Nhiều hạt, tượng trưng cho con đàn cháu đống.
Đào: Thể hiện sự thăng tiến.
Táo: Phú quý, giàu sang.
Thanh long : Rồng mây hội tụ, thể hiện sự phát tài phát lộc.
Dưa hấu: Căng tròn, mát lành, hứa hẹn sự ngọt ngào, may mắn.
Quả trứng gà: Lộc trời cho.
Sung: Gắn với biểu tượng sung mãn, sức khỏe và tiền bạc.
Đu đủ: Thịnh vượng, đủ đầy.
Xoài (phát âm giống như “xài”): Cầu mong cho việc tiêu xài không thiếu thốn.
Mâm ngũ quả miền Bắc
Người miền Bắc bày mâm ngũ quả theo thuyết Ngũ hành trong văn hóa phương Đông là vạn vật dung hòa cùng trời đất. Vì thế, mâm ngũ quả cũng phải phối theo 5 màu: Kim màu trắng, Mộc màu xanh, Thủy màu đen, Hỏa màu đỏ, Thổ màu vàng. Cách bài trí, sắp xếp màu sắc từng loại quả xen kẽ với nhau để đẹp mắt, hợp phong thủy ngày Tết. Tuy không câu nệ nhiều hay ít, nhưng mọi người đều sắm đủ lễ, đủ loại, hoa quả phải thuận theo ý nghĩa để bày cúng.


Mâm ngũ quả ngày Tết của người miền Bắc

Mâm ngũ quả miền Bắc thường có 5 loại: Chuối, bưởi, đào, hồng, quýt.

Cách trình bày truyền thống là: Chuối ở dưới cùng, đỡ lấy toàn bộ các loại quả khác. Chính giữa là quả bưởi hoặc phật thủ vàng. Các loại quả bày xung quanh. Những chỗ còn trống cài xen kẽ quýt vàng, táo xanh, hoặc những quả ớt chín đỏ.

Do hoa quả, trái cây ngày càng đa dạng nên mâm ngũ quả ngày càng phong phú hơn, người ta cũng không câu nệ cứng nhắc “ngũ quả” nữa mà có thể là bát, cửu, thập quả, thêm chùm nho mọng, thêm táo xanh, ớt đỏ, hồng xiêm… Dù bày biện nhiều loại quả hơn nhưng người ta vẫn gọi là “mâm ngũ quả”.



Mâm ngũ quả miền Trung
Khúc ruột miền Trung nghèo khó, đất đai cằn cỗi, khí hậu khắc nghiệt, ít hoa quả nên người dân nơi đây cũng không quá câu nệ hình thức, ý nghĩa mâm ngũ quả ngày Tết, chủ yếu là có gì cúng nấy, thành tâm dâng kính tổ tiên. Bởi thế, mâm ngũ quả mỗi nhà lại khác nhau, quả gì cũng được, miễn là tươi ngon.


Mâm ngũ quả ngày Tết của người miền Trung

Các loại quả thường thấy là: Thanh long, chuối, dưa hấu, mãng cầu, dứa, sung, cam, quýt…

Mâm ngũ quả miền Nam
Người miền Nam bày mâm ngũ quả theo mong muốn “Cầu sung vừa đủ xài” ước mong năm mới đủ đầy, sung túc, tương ứng với 5 loại quả: Mãng cầu, sung, dừa, đu đủ, xoài. Ngoài ra, còn có thêm quả thơm (dứa) với mong muốn con cháu đầy nhà và một cặp dưa hấu xanh vỏ đỏ lòng để cầu may mắn.


Mâm ngũ quả ngày Tết của người miền Nam

Mâm ngũ quả của người miền Nam thể hiện rõ tính bình dị, dân dã và hóm hỉnh. Mỗi người một cuộc sống và mong muốn khác nhau, biết là nào là “đủ”, nhưng ai cũng chỉ cần đủ mà thôi.

Người miền Nam kỵ cúng một số loại quả, vì theo phát âm tên gọi mang ý nghĩa không tốt, như:

Chuối: Chúi nhủi, làm ăn không phất lên được.

Lê, táo (bom): Lê lết, đổ bể, dễ thất bại.

Cam, quýt: Quýt làm cam chịu.

Mâm ngũ quả ngày Tết là nét văn hóa đặc trưng của người Việt, dù có khác nhau giữa các vùng miền nhưng trên hết đều thể hiện sự thành kính hướng về nguồn cội, tổ tiên và ước mong một năm mới an khang, hạnh phúc và đủ đầy.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Alloy wheels five fruits are 5 different types of wedding, each symbolizing a desire of the owner, through the name and color. In addition, the "active" also expressed the desire of the Vietnamese contingent Phuc Lam Mon gain: Jason, you, tho, ninh khang.Depending on each region featuring on climate, produce and own concept that people choose different fruits to tap five fruits.A tray of five fruits expressed hope the new year be prosperousBanana: symbolizes beaked progeny, gather, cosy, inspired retrieved luck, enclosed and cargo cover.Theravada Buddhism: Buddha hand cover for the whole family.Grapefruit: the desire to Ankang, prosperity.PEAR or melon: symbolize success, progress.Oranges, tangerines: symbolizes success.Chile: sweetness, implying something smooth, also goes well.Pomegranate: Many seeds, symbolizing the gifted.Dig: to show the progression.Apple: Phu QUY, wealth.Dragon: Dragon clouds converge, the Fortune play the loc.Watermelon: Stretch round, cool, sweet, the promising luck.Chicken eggs: Loc Sun for.Supplements: associated with the symbol of fullness, health and money.Papaya: prosperity, full enough.Mango (pronounced like "work"): wish for spending not deprivation.A tray of five fruits in NorthThe Northern presentation trays five fruits according to the theory of marble in the Oriental culture is everything reconcile together heaven and Earth. Therefore, alloy wheels five fruits must also follow 5 colors: white, Blue Metallic, black, Fire Red, yellow. Presentation, arrange the colors alternating fruits each with each other so beautifully, the Feng Shui on new year. While not nệ sentence more or less, but everyone enough shopping, variety, berries are pros in the sense to display.Tray five fruits on new year NorthernAlloy wheels Northern five fruits usually have 5 categories: Bananas, grapefruit, peach, pink, Tangerine.The traditional presentation is: banana in the bottom, take all of the other fruits. The middle is the grapefruit or its gold Buddha. The type of result presentation around. The availability settings interspersed yellow-Tangerine, Green Apple, or the red ripe peppers.Do hoa quả, trái cây ngày càng đa dạng nên mâm ngũ quả ngày càng phong phú hơn, người ta cũng không câu nệ cứng nhắc “ngũ quả” nữa mà có thể là bát, cửu, thập quả, thêm chùm nho mọng, thêm táo xanh, ớt đỏ, hồng xiêm… Dù bày biện nhiều loại quả hơn nhưng người ta vẫn gọi là “mâm ngũ quả”.Mâm ngũ quả miền TrungKhúc ruột miền Trung nghèo khó, đất đai cằn cỗi, khí hậu khắc nghiệt, ít hoa quả nên người dân nơi đây cũng không quá câu nệ hình thức, ý nghĩa mâm ngũ quả ngày Tết, chủ yếu là có gì cúng nấy, thành tâm dâng kính tổ tiên. Bởi thế, mâm ngũ quả mỗi nhà lại khác nhau, quả gì cũng được, miễn là tươi ngon.Mâm ngũ quả ngày Tết của người miền TrungCác loại quả thường thấy là: Thanh long, chuối, dưa hấu, mãng cầu, dứa, sung, cam, quýt…Mâm ngũ quả miền NamNgười miền Nam bày mâm ngũ quả theo mong muốn “Cầu sung vừa đủ xài” ước mong năm mới đủ đầy, sung túc, tương ứng với 5 loại quả: Mãng cầu, sung, dừa, đu đủ, xoài. Ngoài ra, còn có thêm quả thơm (dứa) với mong muốn con cháu đầy nhà và một cặp dưa hấu xanh vỏ đỏ lòng để cầu may mắn.Mâm ngũ quả ngày Tết của người miền NamAlloy wheels five fruits of the South can be counted, and witty. Each one lives and different wishes, know is would be "enough", but who are also just enough.The southern cavalry charge worship some kind of result, because according to pronounce the name means not good, such as:Banana: nhủi Chúi, do not develop.Pears, apples (bom): Le pallete, pour hot, easy to defeat.Orange, tangerines: Tangerine Orange do good.Tray five fruits on lunar new year is the characteristic culture of Vietnamese people, although there are differences between the regions but on the perform the glass towards the roots, ancestors and wish a happy new year, happy and full of enough.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Five fruit bowl plate is composed of five different types, each representing a desire by name and color. In addition, the "Five", expressed his desire to achieve more expensive, Five blessings descend upon the house: Fu, Shou Kang Ning.According to the former and the specific domain climate, and the concept of people, respectively, choose a different fruit set five fruit basin.Five fruit basin expressed the hope that the new year by the well-being of the city's prosperityBanana: a symbol of reunion, surrounded by children, happy lucky, pick up, cover and cover.Bergamot: the whole family to protect the Buddha's hand.Grapefruit: want health, prosperity.Pear: pear or a symbol of success, enhance.Orange, tangerine, a symbol of success.Pear: sweet taste, show that everything is smooth, smooth.Pomegranate: on behalf of grain, children and grandchildren.Dig: in ascension.Apple: rich, rich.Dragon: Dragon Cloud convergence, show rich hair.Watermelon: round, cool, promising the sweet, I wish you good luck.Laying hens and peter.Plug ins: with the maturity of the symbol, health and money.Papaya: prosperous, enough to fill.Mango (pronounced like "flower"): is willing to spend not lack.Five fruit Basin NorthIn the north, the five fruit basin according to the theory of the five elements, in the eastern culture is the content of all things. So, the five fruit basin should also be equipped with a 5 gold color: white, blue, black wood, water, fire red, earth yellow. How to layout, arrangement of each fruit optional color together beautiful eyes, auspicious new year. Although the ups and more or less, but everyone has enough Shopping Festival, all kinds of fruits, the meaning of the expression to be comfortable.The five year of the North Fruit BowlFive fruit basin north usually has 5 kinds: banana, grapefruit, peach, pink, red tangerine.The traditional banana below, all catch the ball. The middle is pomelo or gold bergamot. These results indicate that the surrounding. These rooms to install optional red orange yellow, apple green, or nine red chilli.Because the fruit is becoming more and more diverse, so the five fruit bowl more and more rich, people also do not rigidly adhere to rigid "Five" may be eight, nine, ten, and juicy grapes, green apple, red pepper, sapodilla, all kinds of display better results, but it is still called the "five fruit bowl".Five fruit BasinPtygmatic, poor central, barren land, bad weather, some fruit, so the people here are not too formal, means that the five fruit bowl Festival are environment, sincere worship her ancestors. Therefore, every five fruit bowl different results, what will do, as long as it is fresh.The five fruit bowl FestivalThese fruits are usually: green dragon, banana, watermelon, glasses bridge, pineapple, oranges, plug-ins, whether or not......Five fruit basin SouthSoutherners wanted placed in the "five fruit bowl enough for a plug-in called" hope a new year filled with enough ample, corresponding to 5 glasses: Bridge fruit, fig, coconut, papaya, mango. In addition, there is a pineapple (pineapple) to children and a pair of red potatoes green watermelon rind for lucky heart.The five year of the southern fruit bowlFive fruit basin of the South show to the people, animals and people's humor. Every different life and hope, know what is "enough", but who is enough.The Southern Comfort of the cavalry and some fruit, because the name of the pronunciation is not good meaning, such as:Banana: mouth bite, business is not an outbreak.Pear, apple (bomb): days, precipitation, easy to fail.Orange, tangerine, will resign.The characteristics of the five fruit bowl festival culture is Vietnam, although there are between different domains of the region, but they show respect to the origins and ancestry, I hope the new year of health, happiness, enough to fill.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: