Với quan niệm trường là núi, núi là

Với quan niệm trường là núi, núi là trường, đứng từ các góc đều thấy khe núi. Các lớp học tương thích với núi, còn khoảng trống giữa các lớp là khe, làm nên bức tranh kiến trúc dán chặt vào địa hình. Hành lang nối các khu chức năng, lớp học không phẳng mà tôn trọng địa hình tự nhiên, uốn lượn lên xuống như đường đèo.
Để tiết kiệm kinh phí và tăng khả năng cách nhiệt - mát về hè, ấm về đông, gạch xây trường được nghiên cứu chế tạo từ đất tại chỗ, tận dụng hiệu quả công tác san lấp mặt bằng.
Giống như một đóa hoa rực rỡ giữa núi rừng, trường tiểu học Lũng Luông chính là món quà khai giảng ý nghĩa nhất dành cho trẻ em dân tộc nơi đây. Được biết, Quỹ Trò nghèo vùng cao sẽ tiếp tục xây những ngôi trường khang trang khác, góp phần cải thiện điều kiện học tập, sinh hoạt cho các cháu dân tộc thiểu số.

Kết quả (Anh) 1:

With the conception of the school is the mountain, the mountain is the school, standing from the corners are seen ravine. The class is compatible with the mountain, and the space between the layers is the slot, making the architectural picture pasted on the terrain. The corridor connecting the functional areas, with classrooms that respect the natural terrain, winding up and down as the road pass.To save the expense and increased heat insulation-warm, summer cool about East, brick school was built by research from the soil in place, make use of the efficient work of leveling. Like a flower between the brilliant forest Valley elementary school, Luong is opening the most meaningful gift for ethnic children. It is known that the poor upland Game Fund will continue to build the other elegant school, contributing to improve the learning conditions, activities for the children of minorities.

Kết quả (Anh) 2:

With the perception that the mountain is the mountain, were seen standing from the ravine corner. The class is compatible with the mountain where the space between the layers are slit, architectural abstract painting fixed on the terrain. Corridor connecting the functional areas, classes are not flat, but respect the natural terrain, winding up and down as the road passes.
To save money and improve insulation - cooling of summer, warm in winter, brick research fields made from local soil, efficient utilization leveling work.
like a brilliant flowers in the mountains, Lung Luong primary school was opened meaningful gift most children ethnic children here. It is known that poor upland Games Foundation will continue to build the schools other condition, contributing to improved learning conditions, living for ethnic minority children.