Theo đó, sẽ thực hiện tiến trình gi

Theo đó, sẽ thực hiện tiến trình giảm dần thuế quan xuống 0-5%, loại bỏ dần các hàng rào thuế quan đối với đa phần các nhóm hàng và hài hòa hóa thủ tục hải quan giữa các nước.

Sáng kiến về AFTA vốn là của Thái Lan. Sau đó hiệp định về AFTA được ký kết vào năm 1992 tại Singapore. Ban đầu chỉ có sáu nước là Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore và Thái Lan (gọi chung là ASEAN-6). Các nước Campuchia, Lào, Myanma và Việt Nam (gọi chung là CLMV) được yêu cầu tham gia AFTA khi được kết nạp vào khối này.

Kết quả (Anh) 1:

Accordingly, will make the process of decreasing tariffs down to 0-5%, phasing out tariffs for most goods and customs procedures between the countries.The initiative of AFTA which is Thailand. After that agreement on AFTA was signed in 1992 in Singapore. Initially only six countries are Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand (ASEAN). The countries of Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam (CLMV called) was asked to join AFTA while being admitted to this block.

Kết quả (Anh) 2:

Accordingly, the implementation process will gradually reduce tariffs to 0-5%, gradual removal of tariff barriers for the majority of commodity groups and harmonization of customs procedures across countries.

Initiatives capital AFTA is Thailand. Then the AFTA agreement was signed in 1992 in Singapore. Initially only six countries are Brunei, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore and Thailand (ASEAN-6 collectively). Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam (CLMV collectively) are required to join AFTA being admitted to this block.