ĐIỀU 6: ĐIỀU KHOẢN CHUNG- Hai bên c

ĐIỀU 6: ĐIỀU KHOẢN CHUNG
- Hai bên cam kết thực hiện đúng các điều khoản thỏa thuận trong hợp đồng. Both Parties guarantee to carry out the signed contract
- Hợp đồng gồm 06 điều được lập thành 02 bản, mỗi bên giữ 01 bản có giá trị như nhau.
- Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày đại diện hai bên ký kết cho ñeán heát ngaøy 30 thaùng 06 naêm 2015.

Kết quả (Anh) 1:

Article 6: GENERAL PROVISIONS-The two sides pledge to implement the terms of the agreement in the contract. Both Parties guarantee to carry out the signed contract-The contract includes 6 articles established 2 a, each side holds the same value Edition 01.-The contract in effect since the day represented the two sides signed until June 30 fiscal year 2015 amount.

Kết quả (Anh) 2:

ARTICLE 6: GENERAL PROVISIONS
- The two parties undertake to comply with the terms agreed in the contract. Both Parties guarantee to carry out the signed contract
- The contract includes 06 articles be made ​​in 02 copies, each party retaining 01 have the same value.
- The contract takes effect from the date of the signing representative for Up to run out 30 months 06 days 2015.