Một trong những nguyên nhân chính c

Một trong những nguyên nhân chính của tình trạng ô nhiễm môi trường tại các đô thị là các vấn đề môi trường chưa được đề cập đầy đủ và quan tâm đúng mức trong quy hoạch xây dựng đô thị. Ngoài việc quy hoạch sử dụng đất và phân khu chức năng, các vấn đề cơ sở hạ tầng kỹ thuật đô thị, như hệ thống thoát nước, thu gom và xử lý rác, xử lý nước thải, giảm ô nhiễm không khí và tiếng ồn,... chưa được chú ý đúng mức. Mặc dù việc lập báo cáo đánh giá tác động môi trường cho các đồ án quy hoạch đô thị đã được quy định trong Luật Bảo vệ môi trường, nhưng công tác triển khai thực hiện cho đến nay vẫn còn chậm, chưa hiệu quả và chưa chứng tỏ được tầm quan trọng của việc bảo vệ môi trường trong quy hoạch xây dựng đô thị.
Một nguyên nhân khác dẫn đến việc các đô thị phải chịu sức ép môi trường ngày càng tăng là việc thiếu các biện pháp hữu hiệu trong chỉ đạo và quản lý quy hoạch xây dựng. Tình trạng xây dựng lộn xộn tại các đô thị lớn là một vấn đề bức xúc đòi hỏi những biện pháp quản lý cấp bách và hiệu quả, nếu không cái giá phải trả cho việc giải quyết hậu quả môi trường sẽ là vô cùng lớn. Công tác quản lý quy hoạch xây dựng là bước tiếp theo và cụ thể hoá của công tác lập quy hoạch xây dựng đô thị, một yếu tố then chốt trong việc xây dựng các đô thị bền vững và hoà hợp với môi trường.

Kết quả (Anh) 1:

One of the main causes of environmental pollution in urban environmental issues have not been addressed adequately and properly interested in urban construction planning. In addition to land use planning and functional areas, the issue of technical infrastructure, such as drainage, wastewater collection and disposal, sewage treatment, reduce air pollution and noise, ... are not yet paying attention. Although reports of environmental impact assessment for the urban plan has been specified in the law on environmental protection, but the work implemented so far are still lags, not yet effective and have not demonstrated the importance of the protection of the environment in urban construction planning.One other causes led to the urban environmental burdens on the rise is the lack of effective measures in the direction and management of the construction. Construction status of clutter in the municipality is a major pressing issues require urgent management measures and the effect, if not the price to pay for resolving the environmental consequences would be extremely large. The management of the building plan is the next step and materialize of urban construction planning, a key factor in building sustainable urban and harmony with the environment.