2.1. Khi thời hạn hiệu lực của HMTD

2.1. Khi thời hạn hiệu lực của HMTD chấm dứt, các bên thỏa thuận việc cấp HMTD mới. Trường hợp HMTD mới được các bên thỏa thuận nhỏ hơn HMTD nêu tại Điều 1, Bên được cấp tín dụng phải trả bớt nợ gốc sao cho dư nợ của Bên được cấp tín dụng tại thời điểm ký hợp đồng hạn mức mới nhỏ hơn hoặc bằng HMTD mới.
2.2. Trong trường hợp thay đổi số vốn gốc, lãi phải trả theo từng kỳ hạn trả nợ hoặc trong các trường hợp khác, Bên được cấp tín dụng và VIETBANK có thể ký kết lịch trả nợ riêng.

Kết quả (Anh) 2:

2.1. When the validity period of Limit termination, the parties agree to the grant of a new Credit Limit. Limit new cases of smaller parties Limit agreement referred to in Article 1, the parties may provide credit to pay down the outstanding principal debt of Party so that credit granted at the time of contracting a new limit less than or equal new Limit.
2.2. In case of change of principal, interest payable on each repayment period, or in other cases, parties may provide credit and signed VIETBANK can own repayment schedule.