Dự thảo Báo cáo đánh giá kết quả th

Dự thảo Báo cáo đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011-2015 và phương hướng, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016-2020

(ĐHXII) – Thực hiện chỉ đạo của Bộ Chính trị tại Công văn số 11421 - CV/VPTW, Hướng dẫn số 160/HD-BTGTW ngày 7/9/2015 của Ban Tuyên giáo Trung ương về lấy ý kiến và tổng hợp ý kiến nhân dân đóng góp Dự thảo các văn kiện trình Đại hội XII của Đảng, Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam trân trọng giới thiệu toàn văn Dự thảo Báo cáo đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011-2015 và phương hướng, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016-2020:
BÁO CÁO
ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC HIỆN
NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI GIAI ĐOẠN 2011 - 2015 VÀ PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI GIAI ĐOẠN 2016 - 2020
(Dự thảo)


Phần thứ nhất
ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ
THỰC HIỆN NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI GIAI ĐOẠN 2011 - 2015
Trước Đại hội Đảng lần thứ XI, hầu hết các nước trên thế giới thực hiện chính sách hỗ trợ tăng trưởng nhằm đối phó với khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu. Nhiều dự báo cho rằng khủng hoảng có thể sớm kết thúc và triển vọng kinh tế thế giới sẽ phục hồi sau năm 2010. Trong nước, chúng ta thực hiện đồng bộ nhiều giải pháp thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, trong đó có chính sách kích cầu, hỗ trợ tăng trưởng. Giai đoạn 2006 - 2010 tăng trưởng kinh tế đạt 7%/năm. Nước ta đã ra khỏi tình trạng kém phát triển, bước vào Nhóm các nước đang phát triển có thu nhập trung bình và hoàn thành nhiều Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ. Trên cơ sở kết quả đạt được của giai đoạn 2006 - 2010 và do chưa lường hết được những khó khăn, thách thức nên nhiều chỉ tiêu chủ yếu về kinh tế - xã hội đề ra cho 5 năm 2011 - 2015 là khá cao.
Sau Đại hội Đảng, tình hình thế giới diễn biến rất phức tạp. Kinh tế phục hồi chậm hơn dự báo[1] . Nhiều nước tăng cường bảo hộ thương mại và sản xuất. Khủng hoảng nợ công diễn ra trầm trọng hơn ở nhiều quốc gia. Các nước lớn cạnh tranh quyết liệt giành ảnh hưởng trong khu vực. Đối với nước ta, tác động của khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu làm cho mặt trái của chính sách kích cầu và những yếu kém nội tại của nền kinh tế bộc lộ nặng nề hơn. Lạm phát tăng cao, kinh tế vĩ mô không ổn định, sản xuất kinh doanh và đời sống nhân dân gặp nhiều khó khăn. Trong khi đó, thiên tai, dịch bệnh gây thiệt hại lớn và yêu cầu bảo đảm an sinh xã hội, tăng cường quốc phòng, an ninh ngày càng cao.
Trước diễn biến mới của tình hình, Trung ương Đảng, Bộ Chính trị đã quyết định điều chỉnh mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội. Tập trung ưu tiên kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô; bảo đảm an sinh xã hội, cải thiện đời sống nhân dân; duy trì tăng trưởng ở mức hợp lý gắn với đẩy mạnh thực hiện ba đột phá chiến lược, cơ cấu lại nền kinh tế và đổi mới mô hình tăng trưởng; bảo đảm quốc phòng - an ninh và ổn định chính trị - xã hội; tăng cường hoạt động đối ngoại và nâng cao hiệu quả hội nhập quốc tế; tạo tiền đề vững chắc cho tăng trưởng cao hơn ở những năm cuối của kế hoạch 5 năm.
Tình hình phức tạp, căng thẳng ở Biển Đông đe doạ nghiêm trọng hoà bình, ổn định và tác động tiêu cực đến phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Chúng ta kiên quyết đấu tranh bảo vệ chủ quyền và thực hiện các giải pháp phù hợp để giữ vững hoà bình và quan hệ hữu nghị với các nước. Đồng thời nỗ lực phấn đấu để đạt kết quả cao nhất các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội đã đề ra.
I- CÁC KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC
1- Lạm phát được kiểm soát, kinh tế vĩ mô dần ổn định
Thực hiện đồng bộ các giải pháp để kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô; điều hành chính sách tiền tệ chủ động, linh hoạt và phối hợp tốt hơn với chính sách tài khoá. Đã cơ bản bảo đảm được các cân đối lớn của nền kinh tế. Tốc độ tăng giá tiêu dùng giảm mạnh, từ 18,13% năm 2011 xuống còn khoảng 5% vào năm 2015. Mặt bằng lãi suất giảm, phù hợp với diễn biến lạm phát. Tỉ giá, thị trường ngoại hối ổn định. Khắc phục được cơ bản tình trạng đô-la hoá, vàng hoá. Niềm tin vào đồng tiền Việt Nam tăng lên. Tổng kim ngạch xuất khẩu tăng khá cao, đạt bình quân khoảng 18%/năm; tỉ trọng sản phẩm chế biến trong cơ cấu hàng xuất khẩu tăng mạnh. Cán cân thương mại được cải thiện; cán cân thanh toán quốc tế thặng dư khá cao. Dự trữ ngoại hối tăng, đạt mức cao nhất từ trước đến nay.
Quản lý ngân sách nhà nước được tăng cường. Đẩy mạnh chống thất thu, tiết kiệm chi, ưu tiên chi cho bảo đảm an sinh xã hội và phát triển con người. Huy động các nguồn lực cho đầu tư phát triển, tập trung vốn hoàn thành các công trình quan trọng, cấp bách và đầu tư phát triển nông nghiệp, nông thôn. Nợ công, nợ nước ngoài của quốc gia trong giới hạn an toàn theo quy định của pháp luật[2] . Tăng cường quản lý thị trường, giá cả, bảo đảm cân đối cung - cầu các mặt hàng thiết yếu và đẩy mạnh phòng, chống buôn lậu, gian lận thương mại.
2- Tăng trưởng kinh tế được duy trì ở mức hợp lý, từ năm 2013 dần phục hồi, năm sau cao hơn năm trước; chất lượng tăng trưởng được nâng lên
Tốc độ tăng Tổng sản phẩm trong nước (GDP) bình quân 5 năm đạt 5,82%/năm[3] . Quy mô và tiềm lực của nền kinh tế tiếp tục tăng lên; GDP năm 2015 đạt khoảng 204 tỉ USD, bình quân đầu người khoảng 2.200 USD[4] .
Sản xuất công nghiệp từng bước phục hồi; chỉ số sản xuất công nghiệp năm 2014 - 2015 tăng trên 7,5%; tỉ trọng công nghiệp chế biến, chế tạo trong cơ cấu công nghiệp tăng mạnh. Khu vực nông nghiệp phát triển ổn định, giá trị sản xuất tăng bình quân 3,9%/năm; độ che phủ rừng đạt khoảng 42% vào năm 2015. Giá trị gia tăng khu vực dịch vụ tăng khá, đạt bình quân 6,5%/năm. Tổng mức bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tăng bình quân 14,7%/năm (loại trừ yếu tố giá tăng khoảng 6,5%). Tổng doanh thu từ khách du lịch tăng bình quân 21%/năm; khách quốc tế đạt khoảng 8,7 triệu lượt vào năm 2015.
Chất lượng tăng trưởng nhiều mặt được nâng lên, đóng góp của khoa học, công nghệ tăng; năng suất lao động tăng bình quân 3,8%/năm; vốn đầu tư được sử dụng hiệu quả hơn[5] .
3- Ba đột phá chiến lược được tập trung thực hiện và đạt kết quả tích cực
3.1- Thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa tiếp tục được hoàn thiện; môi trường đầu tư, kinh doanh và năng lực cạnh tranh có bước được cải thiện
Hệ thống pháp luật ngày càng được hoàn thiện. Đã ban hành và triển khai thực hiện Hiến pháp năm 2013. Thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa được xác định cụ thể hơn, từng bước thực thi có hiệu quả và tạo được sự đồng thuận trong xã hội. Các yếu tố thị trường và các loại thị trường được hình thành và vận hành khá đồng bộ, gắn kết hiệu quả hơn với thị trường ngoài nước. Giá hàng hoá, dịch vụ đã cơ bản theo nguyên tắc thị trường. Thực hiện giá thị trường theo lộ trình đối với xăng dầu, than, điện, nước, dịch vụ giáo dục, y tế... gắn với hỗ trợ các đối tượng chính sách, hộ nghèo, vùng khó khăn.
Môi trường đầu tư, kinh doanh được cải thiện, cạnh tranh minh bạch, bình đẳng hơn giữa các thành phần kinh tế, các loại hình doanh nghiệp, góp phần huy động, phân bổ và sử dụng ngày càng hiệu quả các nguồn lực trong, ngoài nước cho phát triển kinh tế - xã hội. Ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý nhà nước được tăng cường. Năng lực cạnh tranh có bước được nâng lên. Vai trò kinh tế ngoài nhà nước (không kể đầu tư nước ngoài) ngày càng được phát huy, đóng góp 39% tổng đầu tư toàn xã hội và khoảng 50% GDP.
3.2- Phát triển nguồn nhân lực và khoa học, công nghệ đạt được những kết quả tích cực
Hệ thống thể chế, pháp luật, cơ chế, chính sách phát triển nguồn nhân lực và khoa học, công nghệ tiếp tục được hoàn thiện.
Mạng lưới giáo dục, đào tạo được mở rộng, quy mô và chất lượng được nâng lên, đáp ứng tốt hơn nhu cầu của xã hội. Nội dung, phương pháp giáo dục, đào tạo, thi cử và kiểm định chất lượng có đổi mới. Cơ cấu đào tạo hợp lý hơn. Tập trung đầu tư cơ sở vật chất và đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong giáo dục, đào tạo. Chú trọng giáo dục, đào tạo vùng khó khăn và đồng bào dân tộc thiểu số. Đội ngũ nhà giáo, cán bộ quản lý có bước phát triển. Xã hội hoá giáo dục, đào tạo được đẩy mạnh. Tỉ lệ nhập học mầm non, tiểu học, trung học cơ sở đạt mức cao. Tỉ lệ lao động qua đào tạo đạt khoảng 50% vào năm 2015. Dạy nghề cho lao động nông thôn được quan tâm.
Tiềm lực khoa học, công nghệ được tăng cường. Đầu tư từ ngân sách nhà nước cho khoa học, công nghệ tăng bình quân 16,5%/năm, đạt khoảng 2% tổng chi ngân sách nhà nước. Đầu tư xã hội cho khoa học, công nghệ tăng nhanh, ước đạt 1,3% GDP vào năm 2015. Khoa học cơ bản đã có bước phát triển. Ứng dụng khoa học và đổi mới công nghệ có bước tiến

Kết quả (Anh) 1:

Dự thảo Báo cáo đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011-2015 và phương hướng, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016-2020(ĐHXII) – Thực hiện chỉ đạo của Bộ Chính trị tại Công văn số 11421 - CV/VPTW, Hướng dẫn số 160/HD-BTGTW ngày 7/9/2015 của Ban Tuyên giáo Trung ương về lấy ý kiến và tổng hợp ý kiến nhân dân đóng góp Dự thảo các văn kiện trình Đại hội XII của Đảng, Báo điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam trân trọng giới thiệu toàn văn Dự thảo Báo cáo đánh giá kết quả thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2011-2015 và phương hướng, nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2016-2020:BÁO CÁO ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC HIỆN NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI GIAI ĐOẠN 2011 - 2015 VÀ PHƯƠNG HƯỚNG, NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI GIAI ĐOẠN 2016 - 2020 (Dự thảo)Phần thứ nhất ĐÁNH GIÁ KẾT QUẢ THỰC HIỆN NHIỆM VỤ PHÁT TRIỂN KINH TẾ - XÃ HỘI GIAI ĐOẠN 2011 - 2015 Trước Đại hội Đảng lần thứ XI, hầu hết các nước trên thế giới thực hiện chính sách hỗ trợ tăng trưởng nhằm đối phó với khủng hoảng tài chính và suy thoái kinh tế toàn cầu. Nhiều dự báo cho rằng khủng hoảng có thể sớm kết thúc và triển vọng kinh tế thế giới sẽ phục hồi sau năm 2010. Trong nước, chúng ta thực hiện đồng bộ nhiều giải pháp thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, trong đó có chính sách kích cầu, hỗ trợ tăng trưởng. Giai đoạn 2006 - 2010 tăng trưởng kinh tế đạt 7%/năm. Nước ta đã ra khỏi tình trạng kém phát triển, bước vào Nhóm các nước đang phát triển có thu nhập trung bình và hoàn thành nhiều Mục tiêu Phát triển Thiên niên kỷ. Trên cơ sở kết quả đạt được của giai đoạn 2006 - 2010 và do chưa lường hết được những khó khăn, thách thức nên nhiều chỉ tiêu chủ yếu về kinh tế - xã hội đề ra cho 5 năm 2011 - 2015 là khá cao. After the Congress Party, the world situation is very complicated happenings. A slower recovery economic forecasts [1]. Many countries enhanced trade protectionism and production. Public debt crisis took place aggravated in many countries. Large countries compete fiercely to win influence in the area. For our country, the impact of the financial crisis and global recession make the left side of the stimulus policy and the internal weakness of the economy revealed even more heavily. High inflation, unstable macro-economic, production, business and people's lives were difficult. Meanwhile, disaster, disease causing major damage, and requesting guaranteed social security, strengthen national defense, increasing security. Before the new developments of the situation, the Central Party, the Politburo decided to adjust the goals, the tasks of socio-economic development. Priority focus to curb inflation, macro-economic stability; ensure social security, improve people's lives; maintain a reasonable level of growth tied to promote implementation of the three breakout strategies, restructure the economy and innovation growth model; secure Defense-Security and social-political stability; strengthen diplomatic activities and enhance the effectiveness of international integration; create a solid premise for higher growth in the last year of the 5 year plan. The complex situation in the South China Sea, tensions that threaten peace, stability in serious and negative effects to the socio-economic development of the country. We are determined to fight to protect the sovereignty and make the appropriate solution to maintain peace and friendship with the country. At the same time strive to achieve the highest results the goals and tasks for socio-economic development. I-THE RESULTS ACHIEVED 1-inflation under control, macro economy stabilized Synchronous solutions to curb inflation, macro-economic stability; operating monetary policy flexible, proactive and better coordination with fiscal policy. Has essentially guaranteed the great balance of the economy. The consumer price increase rate plummeted, 18.13% from 2011 to about 5% in 2015. Using the reduced interest rates in line with inflation developments. Exchange rate, forex markets stable. Fix status basic chemistry, gold dollar. Faith in money Vietnam increased. The total export turnover rising quite high, reaching an average of about 18% per year; density of processed products in the export structure. Balance of trade is improving; the international balance of payments surplus is quite high. Foreign exchange reserves increased, reaching the highest level ever. Management of the State budget be increased. Boost lost against, saving, spending priorities to ensure social security and human development. Mobilizing resources for development investment, focus which complete the urgent, important and the investment of agricultural development, rural. Public debt, the country's external debt in the safety limits prescribed by the law [2]. Strengthen market management, prices, ensure supply balance-the essential items and promote prevention of smuggling, trade fraud. 2-economic growth to be maintained at a reasonable level, from 2013 to gradually recover next year, higher than the previous year; the quality of growth is raised The speed increase Of the domestic product (GDP) by an average of 5 years reached 5.82% per year [3]. The scale and potential of the economy continues to grow; GDP in 2015 of about 204 billion, per capita $ 2200 range [4]. Sản xuất công nghiệp từng bước phục hồi; chỉ số sản xuất công nghiệp năm 2014 - 2015 tăng trên 7,5%; tỉ trọng công nghiệp chế biến, chế tạo trong cơ cấu công nghiệp tăng mạnh. Khu vực nông nghiệp phát triển ổn định, giá trị sản xuất tăng bình quân 3,9%/năm; độ che phủ rừng đạt khoảng 42% vào năm 2015. Giá trị gia tăng khu vực dịch vụ tăng khá, đạt bình quân 6,5%/năm. Tổng mức bán lẻ hàng hoá và doanh thu dịch vụ tiêu dùng tăng bình quân 14,7%/năm (loại trừ yếu tố giá tăng khoảng 6,5%). Tổng doanh thu từ khách du lịch tăng bình quân 21%/năm; khách quốc tế đạt khoảng 8,7 triệu lượt vào năm 2015. Chất lượng tăng trưởng nhiều mặt được nâng lên, đóng góp của khoa học, công nghệ tăng; năng suất lao động tăng bình quân 3,8%/năm; vốn đầu tư được sử dụng hiệu quả hơn[5] . 3- Ba đột phá chiến lược được tập trung thực hiện và đạt kết quả tích cực 3.1- Thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa tiếp tục được hoàn thiện; môi trường đầu tư, kinh doanh và năng lực cạnh tranh có bước được cải thiện Hệ thống pháp luật ngày càng được hoàn thiện. Đã ban hành và triển khai thực hiện Hiến pháp năm 2013. Thể chế kinh tế thị trường định hướng xã hội chủ nghĩa được xác định cụ thể hơn, từng bước thực thi có hiệu quả và tạo được sự đồng thuận trong xã hội. Các yếu tố thị trường và các loại thị trường được hình thành và vận hành khá đồng bộ, gắn kết hiệu quả hơn với thị trường ngoài nước. Giá hàng hoá, dịch vụ đã cơ bản theo nguyên tắc thị trường. Thực hiện giá thị trường theo lộ trình đối với xăng dầu, than, điện, nước, dịch vụ giáo dục, y tế... gắn với hỗ trợ các đối tượng chính sách, hộ nghèo, vùng khó khăn. Môi trường đầu tư, kinh doanh được cải thiện, cạnh tranh minh bạch, bình đẳng hơn giữa các thành phần kinh tế, các loại hình doanh nghiệp, góp phần huy động, phân bổ và sử dụng ngày càng hiệu quả các nguồn lực trong, ngoài nước cho phát triển kinh tế - xã hội. Ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý nhà nước được tăng cường. Năng lực cạnh tranh có bước được nâng lên. Vai trò kinh tế ngoài nhà nước (không kể đầu tư nước ngoài) ngày càng được phát huy, đóng góp 39% tổng đầu tư toàn xã hội và khoảng 50% GDP. 3.2- Phát triển nguồn nhân lực và khoa học, công nghệ đạt được những kết quả tích cực Hệ thống thể chế, pháp luật, cơ chế, chính sách phát triển nguồn nhân lực và khoa học, công nghệ tiếp tục được hoàn thiện. Mạng lưới giáo dục, đào tạo được mở rộng, quy mô và chất lượng được nâng lên, đáp ứng tốt hơn nhu cầu của xã hội. Nội dung, phương pháp giáo dục, đào tạo, thi cử và kiểm định chất lượng có đổi mới. Cơ cấu đào tạo hợp lý hơn. Tập trung đầu tư cơ sở vật chất và đẩy mạnh ứng dụng công nghệ thông tin trong giáo dục, đào tạo. Chú trọng giáo dục, đào tạo vùng khó khăn và đồng bào dân tộc thiểu số. Đội ngũ nhà giáo, cán bộ quản lý có bước phát triển. Xã hội hoá giáo dục, đào tạo được đẩy mạnh. Tỉ lệ nhập học mầm non, tiểu học, trung học cơ sở đạt mức cao. Tỉ lệ lao động qua đào tạo đạt khoảng 50% vào năm 2015. Dạy nghề cho lao động nông thôn được quan tâm. Tiềm lực khoa học, công nghệ được tăng cường. Đầu tư từ ngân sách nhà nước cho khoa học, công nghệ tăng bình quân 16,5%/năm, đạt khoảng 2% tổng chi ngân sách nhà nước. Đầu tư xã hội cho khoa học, công nghệ tăng nhanh, ước đạt 1,3% GDP vào năm 2015. Khoa học cơ bản đã có bước phát triển. Ứng dụng khoa học và đổi mới công nghệ có bước tiến

Kết quả (Anh) 2:

The draft assessment report the results of implementation tasks of economic development - social 5 years 2011-2015 and the orientations and tasks of economic development - society for 5 years from 2016 to 2020 (DHXII) - Implementation Steering of the Politburo in Official Letter No. 11421 - CV / VPTW, Guide No. 160 / 09.07.2015 HD-BTGTW day of the Central Propaganda Department and the general opinion is people's contribution Draft documents of the XII Congress of the Party, electronic newspapers Communist Party of Vietnam is pleased to introduce the full text draft assessment report implementation results of economic development mission - 5 years from 2011 to 2015 and social orientations , the task of economic development - social 5 years from 2016 to 2020: REPORT ON THE IMPLEMENTATION OF ASSESSMENT TASKS ECONOMIC DEVELOPMENT - SOCIAL PERIOD 2011-2015 AND ORIENTATION AND TASKS ECONOMIC DEVELOPMENT - SOCIAL THE PERIOD 2016 - 2020 (Draft) The first part RESULTS REVIEW OF IMPLEMENTATION TASKS ECONOMIC DEVELOPMENT - SOCIAL PERIOD 2011-2015 Prior to the Eleventh Party Congress, most countries in the world perform policies to support growth in response to the financial crisis and global recession. Many predicted that the recession may soon end, and prospects the world economy will recover after 2010. In the country, we perform multiple synchronized measures to promote economic development - social, which a policy stimulus to support growth. Period 2006 - 2010 economic growth reached 7% / year. Our country out of underdevelopment, entered the group of developing countries with average incomes and accomplished many Millennium Development Goals. Based on the results of the period 2006 - 2010 and was due to unexpected difficulties and challenges, many key indicators of economic - social set for 5 years from 2011 to 2015 is quite high. After Congress, the world situation is very complex movements. Economic recovery slower than expected [1]. Many countries strengthened trade protectionism and production. Debt crisis worse place in many countries. The large water fierce competition for influence in the region. For our country, the impact of the financial crisis and global economic downturn makes the reverse of policy stimulus and the internal weaknesses of the economy more heavily exposed. High inflation, macroeconomic instability, business production and people's life difficult. Meanwhile, natural disasters, epidemics causing great damage and requirements to ensure social security, strengthen national defense and security is increasingly high. Before the new developments of the situation, the Party Central Committee, the Politburo has decided to adjust goals and tasks of economic development - social. Focus priority to curb inflation, stabilize the macro-economy; ensure social security, improve people's lives; maintain reasonable growth tied to accelerating the implementation of three strategic breakthroughs, economic restructuring and growth model innovation; ensuring national defense - security and political stability - society; strengthening external activities and improve the efficiency of international integration; create a firm basis for higher growth in the last year of the 5 year plan. The situation complicated, tension in the South China Sea seriously threatening peace, stability and impact negatively on economic development - national society. We resolutely fight to defend its sovereignty and implement appropriate measures to maintain peaceful and friendly relations with other countries. At the same time striving to achieve the highest results objectives and tasks of economic development - society has set. I. THE ACHIEVEMENTS 1. Inflation is under control, macroeconomic stability gradually to implement synchronization solutions to curb inflation, stabilize the macro-economy; Operating proactive monetary policy, flexibility and better coordination with fiscal policy. Basically ensuring the major balances of the economy. The growth rate of consumer prices fell sharply, from 18.13% in 2011 to around 5% in 2015. The interest rate reduction, in line with inflation developments. Exchange rates, the foreign exchange market stability. Overcome basic condition of dollars, gold goods. Belief in Vietnam increased coin. Total exports rose quite high, reaching an average of about 18% / year; the share of processed products in the export structure increased. The trade balance improved; international balance of payments surplus is high. Foreign exchange reserves increased, reaching the highest level ever. Management of the state budget to be strengthened. To boost revenue loss prevention, save, prioritize spending on social security and human development. Mobilizing resources for development investment, concentrating capital works completed important, urgent and investment to develop agriculture and rural areas. Public debt, external debt of the country in safety limits prescribed by law [2]. To strengthen market management and price, ensuring the balance between supply - demand of essential commodities and promote prevention of smuggling and trade fraud. 2. Economic growth is maintained at a reasonable level, gradual recovery from 2013, year after year; quality growth raised GDP growth rate in the country (GDP) per 5 years reached 5.82% / year [3]. The size and potential of the economy continues to grow; GDP in 2015 was about 204 billion US dollars, per capita of about $ 2,200. [4] Industrial output gradually recovering; index year's industrial production 2014 - 2015 increased by 7.5%; the share of processing industry, manufacture of industrial structure increase. Agricultural area stable development, production value rose on average 3.9% / year; forest cover at around 42% in 2015. Value-added service sector increased significantly, reaching an average of 6.5% / year. Total retail sales of goods and services revenue increased an average consumption of 14.7% / year (excluding price increase of 6.5%). Total revenue from tourists increased on average by 21% / year; international arrivals reached 8.7 million in 2015. The quality of growth raised multifaceted contributions of science and technology increase; labor productivity increased on average 3.8% / year; Investment capital is used more efficiently [5]. 3. Three breakout strategy is to focus on implementation and achieve positive results 3.1- Institutional socialist-oriented market economy continue to be improved ; investment environment, business and competitiveness has gradually improved legal system is increasingly perfect. Issued and implemented the Constitution of 2013. Institutional socialist-oriented market economy is defined in more detail and gradually implemented effectively and creating consensus in society. Market factors and the type of market and operators were forming fairly uniform, binding more efficiently with foreign markets. Prices of goods and services has basically follow market principles. Implementation roadmap market prices for petroleum, coal, electricity, water, education, health ... associated with support for policy beneficiaries, the poor and disadvantaged. Environmental Investments business improved, transparent competitive, more equal between the different economic sectors, types of businesses, contributing to the mobilization, allocation and use more efficiently the resources at home and abroad for social economic development. Application of information technology in state management is strengthened. Competitiveness has been raised. Economic role outside the State (excluding foreign investment) has been increasingly promoted, contributing 39% of total social investment and around 50% of GDP. 3.2 Development of human resources and science and technology achieving positive outcomes institutional system, laws, mechanisms and policies to develop human resources and science and technology continues to be improved. The network of education, training expanded scale and quality are raised, to better meet the needs of society. The contents and methods of education, training, examination and accreditation with innovation. Training structure more reasonable. Focus infrastructure investments and accelerate the application of information technology in education and training. Focus on education and training in disadvantaged areas and ethnic minorities. The teaching staff, management staff development steps. Socializing education and training be promoted. The enrollment rate of preschool, elementary, middle, junior highs. The rate of trained labor at about 50% in 2015. Vocational training for rural workers is concerned. The potential of science and technology has been strengthened. Investments from the state budget for science and technology an average increase of 16.5% / year, approximately 2% of the total State budget expenditure. Social investment in science and technology rapidly, estimated at 1.3% of GDP in 2015. Basic science has made ​​development. Applied science and technology innovation progress