Đối với các doanh nghiệp đã được cấ

Đối với các doanh nghiệp đã được cấp giấy chứng nhận đầu tư hoặc giấy đăng ký kinh doanh cho phép hoạt động kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng có ghi thời hạn hoạt động thì thời hạn giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh trò chơi điện tử có thưởng tối đa không quá thời hạn hoạt động còn lại tính tại thời điểm xin cấp phép lại. Thời hạn hoạt động còn lại được xác định trên cơ sở giấy chứng nhận đầu tư hoặc giấy đăng ký kinh doanh gần nhất trước thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2008

Kết quả (Anh) 1:

For enterprises that have been granted investment certificate or business registration certificate allows active trading gambling video games have recorded the activity duration the duration a certificate of eligibility to the electronic game business has awarded must not exceed the duration of the remaining computer activity at the time of licensing, please leave. Active rest period is determined on the basis of certificates of investment or business registration certificate to the nearest prior on December 31, 2008

Kết quả (Anh) 2:

For businesses that have been granted an investment certificate or business registration certificate enables businesses winning electronic game that shows the operation duration, the duration of the certificate qualifying game business electronic prize shall not exceed the remaining term of operation property at the time of the permit application. The remaining operation duration is determined on the basis of the investment certificate or business registration certificate prior to the most recent December 31, 2008