Nếu gửi hàng nguyên (FCL)- Chủ hàng hoặc người được chủ hàng uỷ thác đ dịch - Nếu gửi hàng nguyên (FCL)- Chủ hàng hoặc người được chủ hàng uỷ thác đ Anh làm thế nào để nói

Nếu gửi hàng nguyên (FCL)- Chủ hàng



Nếu gửi hàng nguyên (FCL)

- Chủ hàng hoặc người được chủ hàng uỷ thác điền vào booking note và đưa cho đại diện hãng tầu để xin ký cùng với bản danh mục XK (cargo list)

- Sau khi đăng ký booking note, hãng tầu sẽ cấp lệnh giao vỏ container để chủ hàng mượn

- Chủ hàng lấy container rỗng về địa điềm đóng hàng của mình

- Mời đại diện hải qian, kiểm nghiệm, kiểm dịch, giám đinh (nếu có) đến kiểm tra và giám sát việc đóng hàng vào container. Sau khi đóng xong, nhân viên hải quan sẽ niêm phong, kẹp chì container

- Chủ hàng vận chuyển và giao container cho tầu tại CY quy định, trước khi hết thời gian quy định (closing time) của từng chuyến tầu (thường là 8 tiếng trước khi tầu bắt đầu xếp hàng) và lấy biên lai nhanạ container để chở MR.

- Sau khi container đã xếp lên tầu thì mang MR để đổi lấy vận đơn

* Nếu gửi hàng lẻ (LCL):

- Chủ hàng gửi booking note cho hãng tàu hoặc đạI lý của hãng tầu, cung cấp cho họ những thông tin cần thiết về hàng XK. Sau khi booking note được chấp nhận, chủ hàng sẽ thoả thuận với hãng tầu về ngày, giờ, địa điểm giao nhận hàng.

- Chủ hàng hoặc người được chủ hàng uỷ thác mang hàng đến giao cho người chuyên chở hoặc đại lý taị CFS hoặc ICD quy định

- Các chủ hàng mời đại diện hải quan kiểm tra, kiểm hoá, giám sát việc đóng hàng vào container của người chuyên chở hoặc người gom hàng. Sau khi hải quan niên phong kẹp chì container, chủ hàng hoàn thành nốt thủ tục để bốc container lên tầu và yêu cầu cấp vận đơn.

- Người chuyên chở cấp biên lai nhận hàng hoặc một vận đơn chung chủ

- Người chuyên chở xếp container lên tầu và vận chuyển đến nơi đến
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
If shipment (FCL)-Owners or owners who are mandated to fill in booking note and gave the airline representative to sign the ship along with a directory of XK (cargo list)-After registration booking note, the train will issue the command shell interface to container shippers borrow-Empty container about taking Home the omen plays his goods-Invited representative Hai qian, testing, quarantine, Chief of nails (if available) to check and supervise the goods into the container. After closing, the customs officer will seal, clip lead container-Home delivery and shipping containers for the train in CY regulation, before the allotted time (closing time) of each train trip (typically 8 hours before the train started Queuing) and took a receipt nhanạ container to carry MR.-Once the container has been placed on the train then brought MR. Exchange for invoices* If sending cargo (LCL):-Shippers send the booking note for or its agents train, provide them with the necessary information about the goods for EXPORT. After the booking note was accepted, the server will ship with agreement about the date, time, location and delivery.-Owners or owners who are mandated to bring the goods to the freight or dealer online access CFS or ICD rules-The invitation to representatives of customs inspection, supervised the packing of the container or transport into the LCL. After the early lead clamp style customs container shippers, complete the remainder of the procedure to loading the containers on the train and request AWB.-Level passenger receipts for goods receipt or a General Server menu-Folding passenger on the train and container shipping to destinations
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!


If shipping materials (FCL)

- Shippers or shippers who are entrusted fill in the booking notes and gave representatives of shipping firms to apply for signing together with the list of export (cargo list)

- After registering the booking notes, firms will issue orders ship containers to shippers borrow

- shippers get empty containers for packing your location

- Invite representatives Qian customs, inspection and quarantine, inspection (if any) to check and monitor the packing in container. After filming, customs personnel will seal, lead seal container

- The container shipping and delivery to ships in CY prescribed, before the expiry of the stipulated time (closing time) of each trains (usually 8 hours before the ship started queuing) and get a receipt for the transport container stencil duplicating MR.

- After the container was loaded onto ships carrying MR in exchange for bills of lading

* If retail shipment (LCL):

- shippers send booking notes the carrier or its agent ship, providing them with the necessary information about the exports. After booking notes accepted, shippers will reach agreement with shipping firms about the date, time and place of delivery.

- Shippers or shippers who are entrusted to carry goods over to the carrier or agent in CFS or ICD regulations

- the owners invite representatives of the customs inspection, goods inspection and supervision of the packing in a container of the carrier or the consolidation. After customs lead seals dating style container, shippers finish up procedures for handling container ships and the requirements of lading level.

- The carrier issue a receipt or a bill of lading consignee General Home

- Carrier Stacking onto ships and transported to the destination
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: