- Sự khủng hoảng kinh tế toàn cầu l

- Sự khủng hoảng kinh tế toàn cầu làm cho ngành du lịch bị ảnh hưởng do người dân thắt chặt chi tiêu hơn, các nhà đầu tư cũng ngần ngại hơn khi quyết định mở rộng thị trường. - Một số cư dân địa phương ý thức chưa cao nên gây phiền hà cho khách du lịch (phân biệt giá cả đối với khách du lịch và khách địa phương, chèo kéo khách, ăn xin, móc túi,…) Đặc biệt là tình trạng kẹt xe, lô cốt, ô nhiễm môi trường ảnh hưởng không nhỏ đến Cty Saigontourist nói riêng và du lịch Việt Nam nói chung. - Sự ra đời của các Công ty ngày một lớn mạnh như Benthanhtourist, Fiditour… cũng là mối lo ngại cho Saigontourist.

Kết quả (Anh) 1:

-The global economic crisis, making the tourism industry is affected by the people tighten spending more, investors also hesitate when deciding to expand the market. -Some local residents yet higher consciousness should be troubling for tourists (price discrimination for tourists and local guests, paddle drag, beggars, pickpockets, ...) especially congestion, blockhouse, environmental pollution influence to Saigontourist Company in particular and Vietnam travel in General. -The introduction of the company on a great power as Benthanhtourist, Fiditour ... also the concern for Uk cruise.

Kết quả (Anh) 2:

- The global economic crisis made the tourism industry is affected because people spend more tightening, investors also hesitate over the decision to expand the market. - Some local residents a sense not so high that disturbs tourists (price discrimination against tourists and local visitors, guests unsettled, beggars, pickpockets, ...) Especially love traffic congestion, bunkers, environmental pollution significantly affected in particular to the company Saigontourist travel and Vietnam in general. - The introduction of the company growing stronger as Benthanhtourist, Fiditour ... also a concern for the Saigontourist.