Cái giá của sự thông tháicái giá củ

Cái giá của sự thông thái

cái giá của sự thông thái
Rất lâu rồi, có một nhà vua muốn hiểu biết thật nhiều nhưng lại lười. Một ngày nọ nhà vua triệu tập tất cả những nhà thông thái của vương quốc lại và ra lệnh cho họ phải thu thập tất cả những hiểu biết và sự thông thái trên thế gian đặt vào một chỗ để ông ta có thể học chúng.

Theo lệnh nhà vua, các nhà thông thái đều làm việc cật lực. Sau hơn một năm, họ dâng lên ngài một trăm cuốn sách chứa đựng mọi sự hiểu biết ở đời. Nhưng khi nhìn qua các chồng sách, nhà vua ngán ngẩm nói:

– Không! Ta cần một cách dễ dàng hơn. Biết bao giờ ta mới đọc xong và nhớ được ngần này cuốn sách.

Rồi nhà vua lệnh cho họ phải tóm lược hàng trăm cuốn sách đó vào một cuốn mà thôi. Một năm sau, các nhà thông thái quay lại với một cuốn sách duy nhất. Cuốn sách to và dày cả ngàn trang. Nhà vua nhìn thấy liền la lên:

– Không! Cuốn sách này dày quá! Ta sẽ mất rất nhiều thời gian mới đọc hết được.

Một lần nữa, các nhà thông thái bị buộc phải tóm lược thật súc tích cuốn sách ấy vào chỉ một trang giấy để nhà vua dễ dàng mang theo và nhớ được.

Mọi người xôn xao và than trời: “Sao có thể làm được như vậy?”. Nhưng họ không có sự lựa chọn nào khác cả. Họ biết hoặc là mệnh lệnh phải được thi hành, hoặc là đầu họ sẽ rơi. Nhà thông thái lớn tuổi nhất họp tất cả mọi người lại để tìm ra cách giải quyết. Cuộc hội ý diễn ra trong nhiều đêm liền. Cuối cùng, họ đã hoàn thành trang giấy chứa đựng mọi sự hiểu biết trên đời.

Được tin, nhà vua rất đỗi vui mừng. “Cuối cùng thì ta cũng sắp biết được tất cả mọi sự khôn ngoan nhất trên đời mà chỉ cần một trang giấy mà thôi!” – Nhà vua đắc chí nhủ thầm và ra lệnh dâng trang giấy lên trong thời gian sớm nhất.

Và ngày đó đã tới. Nhà vua khấp khởi mừng thầm. Cả vương quốc đều tụ tập về quanh triều đình để được biết về điều đặc biệt đó. Nhà vua háo hức mở trang giấy chứa đựng toàn bộ sự thông thái của thế gian. Trong đó chỉ duy nhất một câu: “Không có sự thông thái nào mà không phải trả giá”.

Kết quả (Nhật) 1:

知恵の価格知恵の価格非常に長い前に、怠け者が多く知りたい王があった。1 日王はすべてのイギリスの背中を召喚し、彼はそれらを勉強することができますので、所定の位置に置く地球上すべての洞察力と知恵を収集し、それらを注文します。王の命令により賢明なすべての仕事です。1 年以上彼らは彼を膨らんだ後 100 冊の本には人生のすべての理解が含まれています。なかったときに書籍のスタックを見ると、王に ngẩm は言います。-ではない!私は簡単な方法が必要です。今我々 が知っているどのようにメモリとすべての私の新しい本を読みます。その後、王のベンチに本要約の数百に彼らに命じた。一年後、1 冊の本に戻って賢者。厚さと数千ページの本。王は、叫ぶ本土を見た。-ではない!この厚い本も!我々 は読書の時間の多くを取るつもり。再び、賢い人は強制的に本当に簡潔な書籍の要約王に紙のちょうど 1 つのページを覚えてするは簡単。人々 のコイルと太陽よりも:「なぜ同じか?」。しかし、他の選択肢を持っていません。彼らは、知っている、注文実行必要があります、彼らの頭が落ちる。賢明な古い会合の誰も解決するためにどのように把握するバックアップします。相談は、多くの泊船で行わをれました。最後に、彼らは紙を終えた世界のすべての知識が含まれています。ニュースでは、王は非常に幸せだった。"最後に、私達はまた約知っているすべては、それだけ世界の賢明な紙のページ!」-王・ エレクト リリース静かに自分に言い聞かせたし、まもなく紙ページをサージを命じた。そしてその日が来ています。興奮してウィスパーを実行王 khấp。両方イギリスは特別なものについて通知する裁判所の周りについて集まった。王熱心に開いているページを含む世界の全体の知恵。どちらの 1 つだけの文で:「価格を支払うことなく知恵がない」。

Kết quả (Nhật) 2:

知恵の価格賢い価格の非常に長い前には、何か王はあまりなく、怠惰を知っているだろう。ある日、王は彼の王国のすべての知者を召喚し、彼はそれらを学ぶことができるような場所に置く地球のすべての知識と知恵を集めるためにそれらを命じた。下で王の命令、賢者は懸命に働きました。年以上の後、彼らは百本は人生のすべての理解が含まれている彼を提供しました。本の山を通って見たときしかし、退屈王は言った：-いいえ！私たちは、もっと簡単な方法が必要です。数え切れないほどの時間と私はこの本を読み終えたが、覚えているくらい。その後、彼は一冊の本に何百冊もの本を要約するためにそれらを命じました。一年後、戻って一冊の本と賢者。ビッグ厚い本と数千ページ。王はすぐに叫んだ見た：-いいえ！この本は、あまりにも厚いです！私はそれをすべて読むために多くの時間がかかります。ここでも、賢い人が運ぶと覚えやすい王に1ページだけでその本の非常に簡潔な要約をしなければならなかった。みんなコイル石炭クランチと空： "どのようにそれを行うことができますか？」。しかし、彼らは全く他に選択肢がありません。彼らは知っている、または順序が実行される、またはそれらが最初に落ちること。最古のは、賢明な解決策を見つけるために再び皆を満たします。相談は、多くの夜に行われます。最後に、彼らは世界のすべての知識を含むページを完成させた。信じられるために、王は喜んでいました。「最後に、我々はまた、単独で1ページだけの世界で最も賢いすべてを知っているつもりです！」 - 意気揚々王自分自身を語ったし、最短時間で提供する論文を命じた。そして、一日それはする必要があります。静かに幸せな王曲がっ出発します。両王国は、その特定の事を意識するために、裁判所の周りに集まっています。王は世界のすべての英知を含むページを開くことが熱望していました。これらの唯一の文の「任意の価格を支払うことなく何の知恵がありません。」