Đặc trưng thứ nhất: các nhân tố chí

Đặc trưng thứ nhất: các nhân tố chính thúc đẩy kinh tế phát triển trong một thời kỳ dài nhiều thập kỷ thường là tiềm năng sản xuất và tổng mức cung, chứ không phải tổng mức cầu của một năm nào đó. Nguồn gốc làm cho sản lượng tiềm năng tăng lên thường được phân ra làm hai loại: loại thứ nhất là tăng mức đầu vào (vốn, lao động, tài nguyên...); loại thứ hai là tiến bộ của các lĩnh vực khoa học đặc biệt là khoa học công nghệ. Loại nguồn thứ hai có xu hướng vận động đi lên không ngừng, ngày càng giữ vai trò trọng yếu hơn, nhất là trong những thập kỷ gần đây.

Kết quả (Anh) 2:

The first characteristic: the main factor promoting economic development in a long period of decades is often production potential and total supply, rather than the total demand of a given year. Origins make increased potential output is usually divided into two types: the first type is increased inputs (capital, labor, natural resources ...); the second type is the progress of science, especially science and technology. Type second source movement tends to go up constantly, more and more vital role, especially in recent decades.