iPhone 6s – bản iPhone được nâng cấp mạnh về phần cứngVẫn giữ thiết kế dịch - iPhone 6s – bản iPhone được nâng cấp mạnh về phần cứngVẫn giữ thiết kế Anh làm thế nào để nói

iPhone 6s – bản iPhone được nâng cấ

iPhone 6s – bản iPhone được nâng cấp mạnh về phần cứng

Vẫn giữ thiết kế cũ nhưng iPhone 6s nhanh hơn 70% so với bản cũ, khả năng đồ họa tăng tới 90% cùng một số tính năng mới giá trị.

Apple vẫn giữ nguyên tắc hai năm một thiết kế cho sản phẩm của mình nên iPhone 6s không có khác biệt gì về thiết kế so với thế hệ trước ngoài việc máy dày và nặng hơn. Apple cũng bổ sung thêm màu vàng hồng cho iPhone 6s bên cạnh 3 màu xám, bạc và vàng đã có từ thế hệ trước.

Với những người từng dùng iPhone 6, bản 6s không mang lại nhiều cảm giác mới lạ ngoài việc máy cầm đầm tay hơn. Để phân biệt với bản cũ của năm ngoái, trừ màu vàng hồng, iPhone 6s có logo chữ S nằm ở mặt sau máy. Chất liệu chế tạo vỏ iPhone 6s là nhôm series 7000 có độ cứng tốt hơn nhiều so với thế hệ trước. Bên cạnh đó, Apple cũng đã thêm vào các gioăng cao su nhỏ bên trong giúp sản phẩm có khả năng chống nước nhẹ, mặc dù hãng không công bố tính năng này.

iPhone 6s vẫn sử dụng màn hình Retina HD độ phân giải 750 x 1.334 pixel với kích thước 4,7 inch như thế hệ trước. Màu sắc tái tạo rất tốt, không khác nhiều so với thực tế, góc nhìn rất rộng và lớp kính phân cực mới giúp quan sát ngoài trời rất tốt mà ít khi bị bóng hay lóa. Kích thước 4,7 inch vốn đã quen thuộc với những người dùng iPhone 6 nên việc cầm và sử dụng bằng một tay vẫn dễ dàng, đồng thời, các ứng dụng đã hỗ trợ tối đa cho chuẩn màn hình này của Apple nên rất tiện lợi.

Bên cạnh đó, điểm mới là Apple đã trang bị công nghệ cảm ứng lực 3D Touch lên màn hình iPhone 6s. Với công nghệ này, ngoài các tính năng vuốt và chạm như trước đây, người dùng còn có thể bấm nhẹ vào các ứng dụng, hình ảnh… để xem trước nội dụng hoặc các tuỳ chọn. 3D Touch sử dụng khá hay và tiện lợi, tuy nhiên, hiện nay chưa có nhiều ứng dụng hỗ trợ tính năng này.

Do tích hợp thêm lớp cảm ứng 3D Touch nên iPhone 6s cũng dày và nặng hơn thế hệ trước mặc dù có cùng thiết kế và kích thước.

iphone-6s-ban-iphone-duoc-nang-cap-manh-ve-phan-cung-2
Công nghệ 3D Touch mang lại trải nghiệm tốt hơn.
iPhone 6s chạy hệ điều hành iOS 9 mới nhất của Apple, tuy nhiên, hệ điều hành này vẫn chưa được hoàn thiện hẳn. Một số người vẫn gặp lỗi như máy tự tắt khi để ở chế độ tắt màn hình, lúc này, việc cần làm là bấm nút Home và phím nguồn giữ trong 10 giây để máy khởi động lại.

Một cải tiến đáng giá trên iPhone 6s là cảm biến vân tay trên nút Home nhạy hơn so với thế hệ trước. Khi sử dụng thực tế, gần như không có độ trễ khi dùng cảm biến vân tay để mở khoá.

Camera

iPhone 6s được nâng cấp mạnh về camera khi camera trước được nâng độ phân giải lên 5 megapixel ngang tầm với các đối thủ Android hiện nay, còn camera sau được nâng lên 12 megapixel từ 8 megapixel kể từ thời iPhone 4s. Đặc biệt, màn hình phía trước có thể tự động bật sáng hơn 3 lần để tạo ánh sáng cho các bức hình chụp selfie thay vì tích hợp đèn flash ra phía trước. Bên cạnh đó, tính năng Live Photo cho phép quay lại một đoạn video khoảng 3 giây trước và sau khi chụp tương tự như tính năng Zoe trên các smartphone của HTC trước đây.












Apple cho biết camera mới sử dụng công nghệ "Cô lập rãnh sâu" - nhằm phân cách các điốt và giúp nhận biết ánh sáng chính xác hơn. Chất ảnh không có nhiều khác biệt so với thế hệ trước ngoài việc có độ phân giải cao hơn.

Điểm nổi bật là máy hỗ trợ quay video 4K, tuy nhiên, người dùng phải vào trong phần cài đặt của máy để chỉnh độ phân giải thay vì chỉnh trực tiếp trên ứng dụng camera.

Bên cạnh đó, khá nhiều mẫu iPhone 6s tại Việt Nam xuất hiện lỗi "đơ" camera khi mới khởi động.

iphone-6s-ban-iphone-duoc-nang-cap-manh-ve-phan-cung-12
Máy được nâng cấp mạnh về phần cứng và cả chất liệu làm vỏ.
Hiệu năng và pin

Apple nâng cấp mạnh về phần cứng cho iPhone 6s nhưng lại không nhắc tới điều này tại lễ giới thiệu. iPhone mới sử dụng chip A9, nhanh hơn 70% so với chip A8 ở bản cũ, khả năng đồ họa mạnh hơn tới 90%, nhưng quan trọng nhất là dung lượng RAM được nâng lên mức 2 GB, gấp đôi ở iPhone 6. Máy hoạt động tốt mượt mà nhưng khi so sánh thực tế với iPhone 6, người dùng sẽ không cảm nhận được nhiều khác biệt với các ứng dụng thông thường.

Dung lượng pin trên iPhone 6s có dung lượng giảm xuống 1.715 mAh, thấp hơn con số 1.810 mAh trên iPhone 6 nhưng thời lượng sử dụng không hề bị giảm. Máy vẫn có khả năng sử dụng với tần suất cao cho một ngày làm việc khoảng 8 tiếng, còn những người dùng bình thường có thể sử dụng hơn một ngày.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Anh) 1: [Sao chép]
Sao chép!
iPhone upgraded iPhone version-6s on the hardwareStill keep the old design but the iPhone faster 6s 70% compared with the old version, the graphics capability to increase to 90% and a number of new features. Apple is still keeping the principle of a two-year design for their products should not have distinct 6s iPhone design than the previous generation besides thickened and heavier machine. Apple also added red-yellow for the iPhone next 3 6s gray, silver and gold have had from previous generations.Those who've used the iPhone 6, a 6s does not bring many strange new feeling in addition to sawing the lagoon. To distinguish it from the old version of the last year, except for the yellow rose, the iPhone has letters logo S 6s is in the back of the machine. IPhone casing construction material is 7000 series aluminum 6s have better stiffness than the previous generation. Besides, Apple has also added the small rubber washers inside help product light water resistant, although the airline did not announce this feature.iPhone 6s vẫn sử dụng màn hình Retina HD độ phân giải 750 x 1.334 pixel với kích thước 4,7 inch như thế hệ trước. Màu sắc tái tạo rất tốt, không khác nhiều so với thực tế, góc nhìn rất rộng và lớp kính phân cực mới giúp quan sát ngoài trời rất tốt mà ít khi bị bóng hay lóa. Kích thước 4,7 inch vốn đã quen thuộc với những người dùng iPhone 6 nên việc cầm và sử dụng bằng một tay vẫn dễ dàng, đồng thời, các ứng dụng đã hỗ trợ tối đa cho chuẩn màn hình này của Apple nên rất tiện lợi. Bên cạnh đó, điểm mới là Apple đã trang bị công nghệ cảm ứng lực 3D Touch lên màn hình iPhone 6s. Với công nghệ này, ngoài các tính năng vuốt và chạm như trước đây, người dùng còn có thể bấm nhẹ vào các ứng dụng, hình ảnh… để xem trước nội dụng hoặc các tuỳ chọn. 3D Touch sử dụng khá hay và tiện lợi, tuy nhiên, hiện nay chưa có nhiều ứng dụng hỗ trợ tính năng này.Do tích hợp thêm lớp cảm ứng 3D Touch nên iPhone 6s cũng dày và nặng hơn thế hệ trước mặc dù có cùng thiết kế và kích thước.iphone-6s-ban-iphone-duoc-nang-cap-manh-ve-phan-cung-2Công nghệ 3D Touch mang lại trải nghiệm tốt hơn.iPhone 6s chạy hệ điều hành iOS 9 mới nhất của Apple, tuy nhiên, hệ điều hành này vẫn chưa được hoàn thiện hẳn. Một số người vẫn gặp lỗi như máy tự tắt khi để ở chế độ tắt màn hình, lúc này, việc cần làm là bấm nút Home và phím nguồn giữ trong 10 giây để máy khởi động lại.
Một cải tiến đáng giá trên iPhone 6s là cảm biến vân tay trên nút Home nhạy hơn so với thế hệ trước. Khi sử dụng thực tế, gần như không có độ trễ khi dùng cảm biến vân tay để mở khoá.

Camera

iPhone 6s được nâng cấp mạnh về camera khi camera trước được nâng độ phân giải lên 5 megapixel ngang tầm với các đối thủ Android hiện nay, còn camera sau được nâng lên 12 megapixel từ 8 megapixel kể từ thời iPhone 4s. Đặc biệt, màn hình phía trước có thể tự động bật sáng hơn 3 lần để tạo ánh sáng cho các bức hình chụp selfie thay vì tích hợp đèn flash ra phía trước. Bên cạnh đó, tính năng Live Photo cho phép quay lại một đoạn video khoảng 3 giây trước và sau khi chụp tương tự như tính năng Zoe trên các smartphone của HTC trước đây.












Apple cho biết camera mới sử dụng công nghệ "Cô lập rãnh sâu" - nhằm phân cách các điốt và giúp nhận biết ánh sáng chính xác hơn. Chất ảnh không có nhiều khác biệt so với thế hệ trước ngoài việc có độ phân giải cao hơn.

Điểm nổi bật là máy hỗ trợ quay video 4K, tuy nhiên, người dùng phải vào trong phần cài đặt của máy để chỉnh độ phân giải thay vì chỉnh trực tiếp trên ứng dụng camera.

Bên cạnh đó, khá nhiều mẫu iPhone 6s tại Việt Nam xuất hiện lỗi "đơ" camera khi mới khởi động.

iphone-6s-ban-iphone-duoc-nang-cap-manh-ve-phan-cung-12
Máy được nâng cấp mạnh về phần cứng và cả chất liệu làm vỏ.
Hiệu năng và pin

Apple nâng cấp mạnh về phần cứng cho iPhone 6s nhưng lại không nhắc tới điều này tại lễ giới thiệu. iPhone mới sử dụng chip A9, nhanh hơn 70% so với chip A8 ở bản cũ, khả năng đồ họa mạnh hơn tới 90%, nhưng quan trọng nhất là dung lượng RAM được nâng lên mức 2 GB, gấp đôi ở iPhone 6. Máy hoạt động tốt mượt mà nhưng khi so sánh thực tế với iPhone 6, người dùng sẽ không cảm nhận được nhiều khác biệt với các ứng dụng thông thường.

Dung lượng pin trên iPhone 6s có dung lượng giảm xuống 1.715 mAh, thấp hơn con số 1.810 mAh trên iPhone 6 nhưng thời lượng sử dụng không hề bị giảm. Máy vẫn có khả năng sử dụng với tần suất cao cho một ngày làm việc khoảng 8 tiếng, còn những người dùng bình thường có thể sử dụng hơn một ngày.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Anh) 2:[Sao chép]
Sao chép!
iPhone 6s - the iPhone is strong in hardware upgrades kept the old design but faster iPhone 6s 70% compared to the previous version, the graphics capabilities increased to 90% and some valuable new features. Apple remains a design rule for the two years of their products should have no iPhone 6s differences in design compared to the previous generation in addition to thick and heavier machines. Apple also added yellow roses next iPhone 6s 3 gray, silver and gold from the previous generation had. For those who have used the iPhone 6, the 6s did not bring a new feel in addition to handset dress more hands. To distinguish it from the old version of the last year, except for yellow roses, iPhone 6s S logo on the back machine. Material is made ​​of aluminum shell iPhone 6s 7000 series hardness much better than the previous generation. In addition, Apple has also added to the small rubber washer inside the product helps with water resistance slightly, although the company did not announce this feature. IPhone 6s still use Retina HD screen resolution of 750 x 1334 pixels with 4.7 inch size as previous generations. Renewable very good color, not much different from the actual, very wide viewing angle and new polarizer layer helps very good outdoor observation that rarely or shiny glare. The size of 4.7 inches already familiar with the iPhone 6 so users hold and operate with one hand still easily, simultaneously, the application has support for up to Apple's standards this screen should be very convenient benefit. in addition, a new point is Apple has equipped its touch technology to the screen 3D Touch iPhone 6s. With this technology, in addition to stroke and touch like before, users can flick to applications, pictures ... to preview content or options. 3D Touch pretty good use and convenience, however, this does not have many applications support this feature. Due to integrate 3D Touch sensing layer so thick and heavy iPhone 6s well than the previous generation despite the design and size. iphone-6s-ban-iphone-duoc-nang-cap-slim-ve-phan-bow-2 3D Touch technology provides a better experience. iPhone running iOS 6s latest 9 Apple, however, the operating system has not been finalized completely. Some people still encounter errors, such as when to turn off the machine automatically shuts off the screen mode, this time, to do is press the Home button and hold the power button for 10 seconds to reboot the machine. A valuable improvements on the iPhone 6s the fingerprint sensor on the Home button sensitivity than previous generations. When actual use, almost no lag when using the fingerprint sensor to unlock. Camera iPhone 6s strong upgraded front camera when the camera is raised to 5 megapixel resolution on par with the current Android rivals today, even after the camera is raised to 12 megapixel 8 megapixel since the iPhone 4s. In particular, the front screen can automatically light up more than 3 times to create light for selfie pictures instead integrate flash forward. Besides, features Live Photo lets go back a video about 3 seconds before and after taking a similar feature on smartphones from HTC Zoe ago. Apple said the new camera technology used "Trench Isolation deep "- to separate the diodes and light help to identify more precisely. Image quality is not much different from the previous generation, besides having a higher resolution. The highlight is the machine supports 4K video recording, however, the user must enter in the settings of the machine to adjust resolution instead of modifying the application directly on the camera. Besides, quite many iPhone 6s in Vietnam appeared error "stiff" when the camera starts up. iphone-6s-ban-iphone-duoc-nang-cap-manh- ve-phan-bow-12 machine is strong in hardware upgrades and the crust material. performance and battery strong upgrade Apple iPhone 6s hardware but does not mention this at the introduction ceremony. New iPhone using A9 chip, faster than 70% of the A8 chip in the older, more powerful graphics capabilities to 90%, but the most important is the amount of RAM to be raised to 2 GB, double the iPhone 6. machine works fine smooth but realistic when compared with the iPhone 6, the user will not feel much difference with conventional applications. storage on the iPhone 6s battery with a capacity of 1,715 mAh reduced, lower the some 1,810 mAh on the iPhone 6, but the duration of use has not been reduced. The machine still has the ability to use high frequency to an approximately 8-hour working day, while casual users can use more than one day.














































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: