BMW "khoe" công nghệ điều khiển cử

BMW "khoe" công nghệ điều khiển cử chỉ

Khi Triển lãm sản phẩm điện tử tiêu dùng (CES) mở ra vào ngày 6 tháng 1 tại Las Vegas, Nevada, BMW sẽ cho ra mắt chiếc Vision Car với điểm nổi bật là giao diện mới kiểm soát bằng cử chỉ có tên AirTouch – không cần màn hình cảm ứng hay các nút điều khiển.
Chiếc Vision Car sẽ chứng minh những gì BMW gọi là “điều khiển trực quan” trong giải trí, thông tin liên lạc và thông tin giải trí với hệ thống truyền thông trong ô tô. Màn hình hiển thị trong chiếc xe cho phép tương tác giống như màn hình cảm ứng mà không cần màn hình chạm trực tiếp và cho phép người dùng kiểm soát giao diện bằng cách sử dụng các cử chỉ tay cụ thể bắt đầu từ trạng thái “tay để ngang”.

Các cảm biến ghi lại chuyển động của tay trong khu vực giữa bảng điều khiển trung tâm và gương trong xe. Khu vực này trải dài ngay trước màn hình thông tin giải trí được đặt trong hầu hết các phương tiện lưu thông trên đường ngày nay. Trong chiếc Vision Car, màn hình hiển thị lớn có thể bao quát toàn bộ trong xe, giao diện của icon và menus quen thuộc với phần lớn những người sử dụng điện thoại thông minh hay máy tính bảng.

Giữ tay để ngang so với màn hình và chuyển động phía trước nó để chọn các biểu tượng, menu, ...
Đây là thế hệ tiếp theo của hệ thống 3 chiều tương tự mà BMW đã giới thiệu tại CES năm 2015. Hệ thống đó có thể đọc các chuyển động của ngón tay khi người lái xe làm những công việc thông thường như điều chỉnh âm lượng hoặc nhận cuộc gọi. Tất cả việc này đều không yêu cầu người lái xe phải bỏ tay ra khỏi tay lái hoặc lơ là việc để ý đường đi.
Hệ thống mới này được sử dụng trong ô tô là để phục vụ các nhu cầu thông tin giải trí phức tạp hơn và mang lại không gian kiểm soát 3 chiều, với những cử chỉ ngoại trừ việc trỏ ngón tay. Hơn nữa, có một nút đơn giản phía bên trái của tay lái và phía bên cửa của hành khách cho phép lựa chọn các item để hoặc người lái xe hoặc hành khách phía trước có thể điều khiển màn hình và thực hiện việc lựa chọn các item.
Giao diện menu cũng được cấu trúc lại để tận dụng lợi thế của giao diện điều khiển mới này cho AirTouch. Ví dụ, việc kích hoạt điện thoại sẽ tự động cho ra danh sách các số liên lạc để chỉ cần thêm một thao tác nữa là có thể thực hiện cuộc gọi. Trong tất cả các lựa chọn menu, AirTouch cố gắng đoán trước một cách thông minh điều gì sẽ xảy ra tiếp theo để tăng tốc quá trình thực hiện và giảm tối đa những phiền nhiễu.

Hệ thống này sẽ được trưng bày tại gian hàng của Tập đoàn BMW tại CES 2016 ở Las Vegas.

Kết quả (Anh) 2:

BMW "show off" gesture control technology exhibition When consumer electronic products (CES) opens on January 6 in Las Vegas, Nevada, BMW will unveil the Vision Car with the interface highlights new gesture control named AirTouch - without touch screen or control buttons. The Car Vision will demonstrate what BMW calls "intuitive controls" in entertainment, communications and information entertainment with communication systems in vehicles. The display in the vehicle enables interaction like touch screen without touching the screen directly, and allows users to control the interface using specific hand gestures starting status " to the horizontal arm. " The sensors record the motion of the hand in the area between the center console and mirror in the car. This area stretches just before the infotainment screen is placed in most of the vehicles circulating on the roads today. In the Vision Car, large display can cover the whole of the car, icons and menus interface familiar to most people who use smart phones or tablets. Keep your hands to cross than screen motion picture and forward it to choose the icons, menus, ... This is the next generation 3D system similar to that BMW has introduced at CES 2015. The system can read the motion finger of the driver do the job normally as adjusting the volume or receive calls. All this work does not require the driver to take your hands off the handlebars or failed to notice the way. This new system is used in cars is to serve the information needs entertainment complex and bring more control over 3D space, with the exception gesture pointing finger. Moreover, there is a simple button on the left side of the steering wheel and the passenger's side door allows selection of items to either the driver or front passenger can control the screen and make the selection of item. The interface menu is also architected to take advantage of this new console for AirTouch. For example, the phone will activate automatically to the list of contacts to just add a further operation is possible to make calls. In all menu options, AirTouch try to anticipate wisely what will happen next in order to speed up the implementation process and minimize the distractions. This system will be exhibited at the booth of BMW Group at CES 2016 in Las Vegas.