Cung cấp những kiến thức lý thuyết

Cung cấp những kiến thức lý thuyết về dịch thuật giới thiệu các loại hình dịch thuật,các phong cách
chức năng.
Sau khi hoàn thành khóa học lý thuyết dịch, chúng em đã nắm được
- Các trường phái và xu hướng lý thuyết dịch với những đại diện tiêu biểu;
- Các phương pháp dịch
- Các nguyên tắc phương pháp luận cơ bản, định hướng cho hoạt động dịch, từ đó chủ
động lựa chọn các thủ pháp dịch phù hợp, tạo ra những bản dịch có chất lượng;
- Hình dung và có hướng giải quyết các khó khăn của hoạt động dịch để chuẩn bị cho việc học
thực hành dịch nói và dịch viết cũng như công việc dịch thuật trong tương lai.

Kết quả (Anh) 1:

Provide the theoretical knowledge about translation and introduction of the type, the style of translationfunction.After completing the course the theory room, we got -The school of translation theories and trends with the Secretary-General;-Translation methods-The basic methodological principles, the direction for operation room, from which the serverSelect the appropriate translation, the French created a quality translations;-Visualize and solve the difficulties of the operation room to prepare for learningpractice room writing and speaking as well as translations in the future.

Kết quả (Anh) 2:

Provide knowledge translation theory introduced the type of translation, the style
function.
Upon completion of translation theory course, we have grasped
- The school of translation theories and trends with the representative;
- the translation methods
- principles underlying methodology, service-oriented activities, from which all
the players in selecting appropriate legal services, creating quality translations;
- Visualize and have to deal with the difficulties of translation activity in preparation for learning
to practice speaking and translation services as well as written translation work in the future.