- Chuyển đổi việc sử dụng năng lượn

- Chuyển đổi việc sử dụng năng lượng sinh khối truyền thống trong nấu ăn tại hộ gia đình và trong công nghiệp, tiểu thủ công nghiệp địa phương từ các bếp truyền thống và thiết bị có hiệu suất thấp bằng các bếp, thiết bị chuyển hóa năng lượng sinh khối tiên tiến, hiệu suất cao. Đưa tỷ lệ số hộ gia đình sử dụng bếp tiên tiến, hiệu suất cao từ mức không đáng kể hiện nay lên đạt khoảng 30% vào năm 2020; khoảng 60% vào năm 2025 và từ năm 2030, hầu hết các hộ dân nông thôn đều sử dụng bếp có hiệu suất cao, hợp vệ sinh.
- Tăng sản lượng nhiên liệu sinh học từ khoảng 150 nghìn TOE năm 2015 lên đạt khoảng 800 nghìn TOE, đáp ứng khoảng 5% nhu cầu nhiên liệu của ngành giao thông vận tải vào năm 2020; đạt khoảng 3,7 triệu TOE, đáp ứng khoảng 13% nhu cầu nhiên liệu của ngành giao thông vận tải vào năm 2030; đến năm 2050, sản lượng nhiên liệu sinh học đạt 10,5 triệu TOE, đáp ứng khoảng 25% nhu cầu nhiên liệu của ngành giao thông vận tải.
- Thúc đẩy sự phát triển của công nghệ năng lượng tái tạo và các ngành công nghiệp, xây dựng hệ thống công nghiệp năng lượng tái tạo, đưa tỷ lệ giá trị thiết bị sản xuất trong nước trong lĩnh vực năng lượng tái tạo: Đạt khoảng 30% vào năm 2020; nâng lên đến 60% vào năm 2020; đến

Kết quả (Anh) 1:

-Switch the use of traditional biomass energy in cooking in households and in industry, local handicraft from the traditional kitchen equipment and low-performing by the kitchen, equipment for biomass energy conversion, high performance. Put the proportion of households using advanced, high-performance kitchen from negligible levels now reaching up to about 30% by 2020; about 60% by 2025 and 2030, most rural households are using high performance kitchen hygiene.-Increase production of biofuels from about 150 thousand TOE in 2015 up about 800 thousand TOE, meets about 5% of the fuel needs of the transportation industry in 2020; about 3.7 million TOE, satisfying about 13% of the fuel needs of the transportation industry by 2030; to 2050, biofuels production reached 10.5 million TOE, meets about 25% of the fuel needs of the transportation industry.-Promote the development of renewable energy technologies and industries, industrial system construction of renewable energy, bringing the percentage of the value of domestic production equipment in the field of renewable energy: about 30% by 2020; lift up to 60% by 2020; to

Kết quả (Anh) 2:

- Convert the use of traditional biomass for cooking in households and in industry, local handicrafts from the traditional stoves and equipment underperforms in the kitchen, equipment metabolism advanced biomass energy, high performance. Putting the percentage of households using advanced kitchens, high performance from negligible levels at present to 30% by 2020; about 60% in 2025 and from 2030, most of the rural households were using high-efficiency stoves, sanitary.
- Increased biofuel production from 150 thousand TOE in 2015 to reach about 800 thousand TOE, meet about 5% of the fuel needs of the transportation industry in 2020; approximately 3.7 million TOE, meeting about 13% of fuel needs of the transportation industry in 2030; 2050, biofuel production reached 10.5 million TOE, meeting about 25% of the fuel needs of the transportation sector.
- Promoting the development of renewable energy technologies and industries Industry, construction systems Renewable energy industry, the rate of value of domestic production equipment in the field of renewable energy: 30% in 2020; raised to 60% in 2020; come