Làng Đông Hồ, nay thuộc xã Song Hồ,

Làng Đông Hồ, nay thuộc xã Song Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh có nghề làm tranh truyền thống từ bao đời nay. Tranh Đông Hồ phản ánh các đề tài gần gũi với đời sống sinh hoạt của người dân, phản ánh ước mơ, khát vọng sống của con người về một cuộc sống no đủ, hạnh phúc. Ngôn ngữ tạo hình đơn giản, dễ hiểu, hình tượng rõ ràng, đáp ứng được những nhu cầu về tâm lý, tư tưởng, tình cảm và mong ước của nhiều đối tượng nên tranh Đông Hồ dễ đi vào lòng người với những ấn tượng sâu sắc.

Kết quả (Anh) 1:

The village of East Lake, now part of Song Ho, thuanthanh district, BAC Ninh province have made traditional paintings from how today's life. Dong Ho paintings reflect the themes of intimacy with the livelihood of the people, reflect the dreams, aspirations of human life on a life filled, happy. Simple visual language, easy to understand, clear image, meets the needs of psychology, thoughts, feelings and desires of many objects should G6 easily goes into the thought of those vivid memories.

Kết quả (Anh) 2:

Dong Ho Village, Song Ho Commune today, Thuan Thanh district, Bac Ninh province with the traditional craft of making paintings from this life. Dong Ho paintings reflect themes close to the daily life of the people, reflecting the dreams, aspirations of the people living life in a fed, happy. Simple visual language, easy to understand, clear image, meet the psychological needs, thoughts, feelings and wishes of many objects should be easy to go to Dong Ho painting hearts with impressive deep.