(vi) Phòng điều khiển và trung tâm

(vi) Phòng điều khiển và trung tâm quản lý Nhà Chung Cư (trừ khu vực điều khiển và quản lý của Trung tâm thương mại);

(vii) Khu vực hộp thư của các hộ dân (nếu có);
(viii) Các lối đi và đường nội bộ trong khu đất trong đó có lối đi riêng dành cho Cư Dân qua sảnh để lên Căn Hộ;
(ix) Hệ thống cảnh quan cứng: ghế đá, bồn hoa, thùng rác và các trang thiết bị khác do Bên Bán xác định;
(x) Mái nhà và sân thượng (trừ những phần cụ thể được Bên Bán xác định là sở hữu riêng của Bên Bán theo thiết kế được phê duyệt).
(xi) Hệ thống điện bên ngoài các Căn Hộ:
+ Trạm biến thế;
+ Hệ thống máy phát điện dự phòng;
+ Hệ thống thang máy dành cho Cư Dân (trừ phần thang máy dành riêng cho Trung tâm thương mại;
+ Hệ thống kỹ thuật quản lý Nhà Chung Cư;
+ Hệ thống đèn báo tình trạng khẩn cấp;
+ Hệ thống kiểm soát ra vào và an ninh;
+ Hệ thống camera an ninh CCTV ở những điểm quan trọng (lối vào, lối ra, hành lang, thang máy, đại sảnh, bãi đỗ xe) (nếu có);
+ Hệ thống đo đồng hồ điện, nước;
+ Hệ thống chỉ dẫn công cộng.
(xii) Hệ thống cấp thoát nước bên ngoài các Căn Hộ;
(xiii) Nơi để xe đạp, xe cho người tàn tật, xe động cơ hai bánh (của các căn hộ Nhà Chung cư);
(xiv) Các diện tích và các công trình tiện ích khác nằm ngoài Phần sở hữu riêng của các Bên.

Kết quả (Anh) 1:

(vi) control rooms and Condominium Management Center (except in the area of control and management of the Trade Center);(vii) the area of household mailbox (if available);(viii) The internal roads and walkways in the area in which the aisle dedicated to residents through the lounge to Apartment up;(ix) the system hard landscape: Rocky, Chair beds, trash and other equipment determined by the seller; (x) the roof and terrace (except specific parts are defined as the seller of the Seller according to the approved design).(xi) electrical system outside the apartments:+ Transformer stations;+ Backup generator system;+ Elevator systems for residents (excluding elevator reserved for the Trade Center;+ Technical management system of Condominium;+ Semaphore system emergencies;+ Control system and security;+ CCTV security camera system in the critical point (entrance, exit, hallway, Elevator, lobby, parking) (if available);+ Electric clock systems, water;+ Public guidance system.(xii) the water supply system outside the apartments;(xiii) where to bike, cars for disabled people, two-wheeled motor vehicle (of the condominium apartment);(xiv) The area and other utility works outside their own parties.

Kết quả (Anh) 2:

(Vi) the central control room and management of condominiums (excluding regional control and management of trade centers); (vii) of the mailbox area households (if any); (viii) paths and internal roads in the area, including private access for residents through the lobby for the Apartment; (ix) System hardware landscape: benches, flower tubs, bins and other equipment Seller identified; (x) The roof and terrace (except those specifically identified as the Seller's proprietary design VENDOR approved). (xi) The electric system outside the Apartment : + transformer station; + System standby generator; + Systems elevator for residents (except for lifts reserved for trade center; + system management techniques condominiums; + System System emergency lights; + system access control and security; + System CCTV security cameras at important points (entrance, exit, hallway, elevator, lobby, parking ) (if any); + power meter measuring system, water; + system of public instruction. (xii) water supply system outside the Apartment; (xiii) Where to bikes, disabled disability, two-wheeled motor vehicles (of the Condominium Apartments); (xiv) the work area and other facilities located outside section of the Parties under private ownership.