Bức tranh Đông Hồ “Đàn lợn âm dương

Bức tranh Đông Hồ “Đàn lợn âm dương” miêu tả cảnh đàn lợn con quây quần quanh mẹ là ước muốn một cuộc sống sung túc bình an vô sự, con đàn cháu đống. Qua hình ảnh đàn lợn mẹ con cũng như những xoáy âm dương thể hiện sự sinh sôi, phát triển, Người ta thường tặng cho vợ chồng mới cưới để chúc họ sớm có con. Đàn lợn âm dương là bức tranh mang hình thái đẹp đẽ với lời chúc cho sự no ấm, sung túc với một năm mới phát tài, phát lộc. Nó cũng là lời nhắc cho những người con xa quê luôn nhớ về quê nhà .

Kết quả (Anh) 1:

Dong Ho painting "pig lunisolar" describes herd piglets gather around the mother's desire for a life of comparative peace, the gifted child. Through the mother pig photos as well as the swirling Yin Yang showing the building, developing, people often donate to newlywed couple to wish them soon. Yin Yang is the pig carry a beautiful form with wishes for the no warm, well off the new year with a fortune, loc. It is also a reminder to those distant motherland always remember about his hometown.

Kết quả (Anh) 2:

Dong Ho painting "Pig lunisolar" depicting children cluster around pigs mother desires a prosperous life unscathed, the grandson heap herd. Through images mother pigs as well as swirling yin and yang represents the proliferation and development, is often given to newlyweds to wish them have a child soon. Lunisolar pigs carrying morphological picture is beautiful with the best wishes for a prosperous, prosperous new year with a financial, distribution and fortune. It is also a reminder for those who left the countryside always homesick.