Hãng BMW sẽ triệu hồi 6.110 chiếc 7

Hãng BMW sẽ triệu hồi 6.110 chiếc 7-Series 2016 tại thị trường Mỹ vì lỗi túi khí không bung khi xảy ra va chạm.
Hãng BMW đã ngừng bán một số chiếc xe 7-Series 2016 tại thị trường Mỹ vì nguyên nhân túi khí không bung khi xảy ra va chạm. Theo Cơ quan An toàn Giao thông Đường bộ Mỹ (NHTSA), vì lỗi này, hãng BMW sẽ triệu hồi 6.110 chiếc 740Li, 750Li và 750Lxi được sản xuất từ ngày 1/7/2015 - 11/12/2015.

Hãng BMW giải thích, mô-đun điều khiển túi khí trên những chiếc xe nằm trong diện triệu hồi có thể bị cài đặt lại một cách ngẫu nhiên vì đoản mạch. Đây là hậu quả do những hạt kim loại thừa được tạo ra trong quá trình sản xuất gây nên.

Khi xảy ra tai nạn, túi khí trên những chiếc BMW 7-Series 2016 bị triệu hồi có thể không bung ra. Điều này gây nguy hiểm, thậm chí là thương vong cho người ngồi bên trong xe.

Tuy nhiên, hãng BMW khẳng định chưa nhận được bất kỳ thông tin nào liên quan đến thương vong vì lỗi trên 7-Series 2016 tại Mỹ. Chiến dịch triệu hồi của BMW sẽ bắt đầu từ ngày 16/5/2016 tới. Thời gian kiểm tra và thay thế linh kiện cho BMW 7-Series 2016 dự kiến kéo dài 4 tiếng.

Kết quả (Anh) 1:

Genuine BMW will summon the 6110 2016 7-Series in the us market because the air bag fault not burst when the collision occurred.The airline stopped selling BMW some 7-Series cars in the u.s. market because of 2016 causes airbags do not burst when the collision occurred. According to the Agency for road traffic safety (NHTSA RECALL HISTORY), because of this error, the BMW will summon the 740Li, 750Li 6110 and 750Lxi are manufactured from October 1, 2015-11/12/2015.Genuine BMW explained, air bag control module on the cars is located in an summons can be reinstalled at random because đoản circuits. It is the consequences of the excess metal particles generated during the production process.When the accident occurred, the air bag on the BMW 7-Series 2016 being recalled could not unwind. This is dangerous, even as the casualties for the people sitting inside the car.However, the airline confirmed BMW has not received any information concerning casualties because of an error on the 7-Series 2016 in America. BMW's recall campaign will start from April 16/5/2016. Time check and replacement accessories for BMW 7-Series 2016 projected lasted four hours.

Kết quả (Anh) 2:

BMW will recall 6,110 units 7-Series in the US market in 2016 because of an error when the airbag inflates not crash.
BMW stopped selling some 7-Series cars in the US market in 2016 because of the cause airbags not bung when the collision occurred. According to the Road Traffic Safety (NHTSA), because of this error, the company will recall 6,110 units BMW 740Li, 750Li and 750Lxi are manufactured from 01/07/2015 - 11/12/2015. BMW Award like, the control module on the vehicle airbag is located in the area of summons can be reinstalled at random because of a short circuit. These are consequences of excess metal particles generated in the production process triggers. When the accident, the airbag on the 2016 BMW 7-Series can not be summoned unwind. This is dangerous, even for the passenger casualties inside the car. However, BMW confirmed not received any information regarding casualties because of an error on the 7-Series in the US in 2016. BMW's recall campaign will begin on 16.5.2016 to. Time check and replacement parts for the BMW 7-Series 2016 is expected to last 4 hours.