Vì chúng ta đã thỏa thuận thay đổi

Vì chúng ta đã thỏa thuận thay đổi thời gian thanh toán nên điều khoản thanh toán ở bản hợp đồng PO06 là không hợp lý. Vì vậy chúng tôi đề nghị làm thêm 1 phụ lục hợp đồng, trong đó nêu rõ thanh toán sẽ trả chậm sau 140 ngày để chúng tôi hoàn tất thủ tục thanh toán tại ngân hàng.

Kết quả (Anh) 1:

Since we have agreed to change the billing time should payment terms in a contract of PO06 is not reasonable. So we suggest doing more 1 annex, which stated the following deferred payment will 140 days for us to complete payment procedures at the Bank.

Kết quả (Anh) 2:

Since we have agreed to change the time of payment so the payment terms in the contract is not reasonable PO06. So we suggest doing more 1 annex contract, clearly stating deferred payment after 140 days will let us complete payment procedures at the bank.