Cảnh 4:Nhà Lê. Ba mẹ Lê đang ngồi l

Cảnh 4:

Nhà Lê. Ba mẹ Lê đang ngồi làm việc bên đống tài liệu. Lê thấp thỏm bước vào nhà.

Lê: Chào ba mẹ, con mới đi học về.

Mẹ Lê: Ờ, bữa nay có thêm kết quả môn nào nữa con?

Lê: Dạ... môn Hóa

Ba Lê: Con gái ba lại được 10 điểm nữa phải không?

Lê (sợ sệt): Dạ không, là 5 điểm.

Ba Lê (nổi cơn thịnh nộ): Sao? Chỉ 5 điểm thôi? Tao nuôi mày ăn học để chỉ nhận được con số 5 thôi hả?

Mẹ Lê (buông tờ tài liệu xuống, nói mỉa): Con có hiếu quá mà. Bộ mày có bồ có bịch gì ở trường hay sao mà học xuống dữ vậy?

Ba Lê (nhìn đồng hồ): Thôi, cho nó xuống uống ly sữa đi, rồi còn đi học thêm tới chín giờ tối nữa. Để về nhà phạt nó cũng được

Mẹ Lê: Không, phải phạt nó. Để em đánh nó mấy cái rồi chở nó đi học luôn, khỏi uống sữa.

Nói rồi, bà cầm cây chổi lông gà, sấn tới Lê đánh túi bụi, mặc cho con gái van xin. Chợt, một đám học sinh chạy tới cùng thầy Trí chạy tới.

Thầy: Chị đừng đánh Lê. Trò ấy đã ngất xỉu ở lớp học nhiều lần lắm rồi.

HS 1: Lê là một học sinh giỏi, nhưng bạn ấy đã thực sự kiệt sức.

HS 2: Chúng con đi học cũng rất muốn được điểm cao. Bởi vậy, khi thất bại, bản thân chúng con đã đau buồn lắm rồi.

HS 3: Ít ai chịu tìm hiểu nguyên do của những con điểm xấu, mà chỉ trừng phạt thôi. Điều đó đôi khi khiến chúng con sợ học.

HS 4: Chúng con không cần laptop, di động, áo quần hàng hiệu, chỉ cần sự đồng cảm của những người như thầy. (quay về phía thầy Trí).

Lan: (móc trong cặp ra bài kiểm tra): Thầy ơi, điểm mười này là do sự đoàn kết, giúp đỡ nhau của chúng em tạo nên, chúng em xin tặng thầy ngày Nhà giáo Việt Nam. Cảm ơn thầy đã dạy chúng em biết bao điều hay, điều lạ, và cũng cảm ơn thầy vì đã lắng nghe, thấu hiểu và chia sẻ với chúng em những lúc chúng em thất bại.

Thầy trân trọng cầm món quà, còn ba mẹ Lê thì tiến đến phía con, ôm con.

Kết quả (Anh) 1:

Scene 4:Home L. Le parents sitting working on piles of documents. L immersed in step lower.Chile: thanks, you're going to learn about.Mother of Pear: well, today have more results band anymore?Chile: Yes ... chemistryBallet: three daughters are 10 points further?(Frightened): no, is 5 points.Ballet (rampage): Why? Only 5 points? I feed you eat to get only 5 numbers?Mother of Pear (let go of the sheet material down, said being ironic): are you curious too. The Portuguese have you got at school or something ridiculous that school down!Three Pears (see clock): come on, it's down to drink the glass of milk, and also go to school more to nine o'clock. It is also home toChile: no, mother. So I bet it some and then carry it off consistently, from drinking raw milk.She said the chicken feather brooms, sấn to L dust bag, despite hitting his daughter beg. Suddenly, a large crowd of students run to the same master Location to.Teacher: Sister don't hit Chile. Game she had fainted in class many times.HS 1: Chile is a good student, but she was really exhausted.HS 2: we're going to learn very well want to score high. So, when that fails, we ourselves have grief.HS 3: at least one good learn causes of bad grades, that's just punishment. That sometimes makes us afraid to learn.HS 4: we don't need a laptop, mobile, brand clothes, just the sympathy of the people as the master. (go back to the master Position).LAN: (hooks in pairs out of tests): Master ơi, this ten point is due to the solidarity, help each of us makes, we please donate master teacher day Vietnam. Thanks master has taught us many things, strange things, and also thank master for listen, comprehend and share with us the moment we fail.The teacher respectfully take the gift, and then advanced to the Pear parents, hug your child.

Kết quả (Anh) 2:

Scene 4: The Le. My parents worked side Le is sitting pile of documents. Low aromatic pear entered the house. Le: Hello parents, the new school. Mother Le: Yeah, this meal more results further human subjects? Le: Yeah ... Chemistry Paris: Daughter three back 10 points again right? Le (scared): No, is 5 points. Paris (rage): Why? Only 5 points only? I learned to eat feed you only get number 5's it? Mother Le (dropped leaflets down, said pointedly): The effective that. Ministry of seeing someone you have something in the bag or what that school down so hard? Paris (at the clock): Come on, give it to drink glass of milk, and then you are going to learn more about nine o'clock. To kick it also is home Le Mom: No, to punish it. Let me hit it and then carrying it a few ones are in school, out of milk. And she picked chicken feather broom, ascend to Le dogfight, despite the daughter pleaded. Suddenly, a group of students ran to the master Tri ran. Teacher: You do not beat Le. Games had fainted in class several times already. HS 1: Le was a good student, but you'd really exhausted. HS 2: We also wanted to go to school to improve their grades. Therefore, the failure, we have ourselves a very long grieving. HS 3: Very few people will find out the cause of the bad points, but only just punishment. That sometimes makes us afraid to learn. HS 4: We do not need a laptop, mobile, branded clothes, just empathy of people like him. (Turning toward Mr. Tri). Finland: (hooks in pairs to test): Sensei, ten points is due to the solidarity, help each of us to make up, we ask teachers Teacher's Day gift Vietnam Male. Thank you taught us so many things and, Oddities, and also thank you for listening, understanding and sharing with us the time we fail. I respectfully holding gift, while parents Le then approached the child, hug you.