1. HIỆN TRẠNG TRƯỢT LỞ BỜ SÔNG “Dòn

1. HIỆN TRẠNG TRƯỢT LỞ BỜ SÔNG “Dòng sông bên lở bên bồi” là quy luật tự nhiên của một dòng chảy. Quy luật tự nhiên đó bị chi phối bởi tác động của con người. Trong những năm gần đây, nhiều đoạn sông liên tục bị trượt lở nghiêm trọng làm thiệt hại nặng nề cả tính mạng và tài sản của Nhà nước cũng như của nhân dân, có nguy cơ gây mất ổn định khu dân cư và các công trình, cơ sở hạ tầng ven sông. Kết quả điều tra khảo sát cho thấy hiện trạng trượt lở bờ sông Sài Gòn như sau:

Kết quả (Anh) 1:

1. The STATUS of FOOT and SLIDE the RIVER "the river side foot-side compensation" is the natural law of a flow. Natural law which is dominated by human impact. In recent years, many sections of the river continually missed serious foot and do heavy damage to both life and property of the State as well as of the people, the risk of destabilizing and residential, waterfront infrastructure. Results survey shows the current state of the Saigon River where the slide as follows:

Kết quả (Anh) 2:

1. STATUS OF SLIDING riverbank "The river inside the alluvial erosion" is the natural law of a flow. Natural law which is dominated by the impact of man. In recent years, several stretches continuously serious landslide severely damaged the lives and property of the State and of the people, with the risk of destabilizing the neighborhood and works , riverside infrastructure. Survey results indicate that the situation Saigon riverbank slide as follows: