Toàn cầu hóa tạo điều kiện thu hút

Toàn cầu hóa tạo điều kiện thu hút vốn đầu tư nước ngoài vào lĩnh vực khoa học và công nghệ, đặc biệt là sự đầu tư của các nước tiên tiến có nền khoa học và công nghệ phát triển cao như Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapo. Sự tham gia liên doanh, liên kết trong hoạt động khoa học và công nghệ với các đối tác nước ngoài giúp cho các nhà khoa học và công nghệ Việt Nam có cơ hội tiếp cận với khoa học và công nghệ cao mà qua đó từng bước thu hẹp khoảng cách về kiến thức, kỹ năng nghiên cứu phát triển cũng như nâng cao năng lực sáng tạo khoa học-công nghệ của cá nhân và nền khoa học và công nghệ trong nước. Các chương trình hợp tác đào tạo nhân lực khoa học công nghệ trình độ cao, có khả năng tiếp nhận, chuyển giao và ứng dụng những thành tựu khoa học và công nghệ tiên tiến của thế giới sẽ góp phần nâng cao năng lực, trình độ của đội ngũ những người làm khoa học hiện có và phát triển đội ngũ các nhà khoa học công nghệ trẻ kế tục sự nghiệp phát triển nền khoa học và công nghệ quốc gia ngày càng hiện đại hơn.

Kết quả (Anh) 1:

Globalization facilitates the attraction of foreign investment in the field of science and technology, especially the investment of advanced countries have scientific backgrounds and highly developed technology such as the US, Japan, South Korea, Singapore. The join venture, linking in scientific and technological activities with foreign partners to help scientists and technology Vietnam has the opportunity to approach science and high technology through which to gradually narrow the gap of knowledge, skills, research and development as well as strengthening scientific-technological creativity of individuals and scientific background and technology in the country. The cooperation program of training personnel in advanced science and technology, has the ability to receive, transfer and application of scientific achievements and advanced technology of the world will contribute to improving the capacity, the level of the team who made the science we have and develop a team of scientists younger successor technology career development and science background national technology more modern than that.

Kết quả (Anh) 2:

Globalization creates conditions to attract foreign investment in the field of science and technology, especially the investment of the advanced countries with science and technology development such as the US, Japan, South Korea, Singapore. The join venture, active links in science and technology with the help of foreign partners for the technology scientists and Vietnam have access to science and high technology through which gradually narrow the gap in knowledge, research skills development as well as capacity building of scientific-innovative technologies and individual science and technology in the country. The cooperative program of scientific personnel training of highly qualified technology, capable of receiving, transfer and application of scientific achievements and advanced technologies of the world will contribute to improving the capacity, of the team who made the existing scientific and development team of young scientific and technological development will resume the science and national technology increasingly more modern.