Là chỉ tiêu phản ánh những phần giá trị do lao động sản xuất ra trong một thời kỳ nhất định. Đó là một bộ phận của giá trị sản xuất còn lại sau khi trừ đi chi phí trung gian.
Is the target reflects the value part due to work out in a certain period. It is a division of value remaining after deducting the cost of intermediaries.
Is a direct indicator of the value produced by workers in a certain period. That's part of the value of production remaining after deducting intermediate costs.