trong trường hợp người bán/ người mua được cả telex, fax và điện báo ngay lập tức và gửi giấy chứng nhận bất khả kháng xảy ra như bằng chứng trong vòng 30 ngày bằng thư hàng không có đăng ký
in case the seller/buyer be telex, fax and telephone both immediately and submit the certificate of force majeure occur as proof within 30 days by registered air mail
in cases where the seller / buyer are both telex, fax and telegraph immediately and send the certificate majeure occurs as proof within 30 days by registered air mail