Thành phố Kazan và những huyền thoạ

Thành phố Kazan và những huyền thoại nước Nga
Là thủ đô chính thức thứ 3 của Nga sau Moscow và St. Peterburg, Kazan còn được biết đến là thành phố di sản với những công trình kiến trúc ấn tượng. Đây cũng là một trong 11 thành phố sẽ diễn ra các trận đấu trong khuôn khổ World Cup Nga 2018.
Nằm giữa hợp lưu hai con sông Volga và Kazanka, thành phố Kazan là nơi giao thoa giữa văn hóa Hồi giáo và Cơ đốc giáo trong nhiều thế kỷ. Không chỉ có các bảo tàng, công trình văn hóa lộng lẫy, Kazan còn được du khách yêu mến bởi sự thịnh vượng, sạch sẽ, an toàn, thân thiện và nhiều điểm thăm thú cũng như giải trí.
Nhà thờ Hồi giáo Kul Sharif
Kiến trúc tráng lệ của thành phố Kazan được góp một phần to lớn bởi pháo đài Kazan Kremlin. Đây cũng là nơi tọa lạc nhà thờ Hồi giáo Kul Sharif nguy nga, công trình tôn giáo chính của Tatarstan. Nhà thờ được tái thiết năm 1996 trên nền của Kazan Khanate – nhà thờ Hồi Giáo huyền thoại đã bị tàn phá trong cuộc chinh phạt của Sa Hoàng năm 1552. 24/6/2005, nhà thờ bắt đầu mở cửa nhân dịp 1000 năm lịch sử của thành phố Kazan.
Bên trong nhà thờ có thể chứa 1.500 người. Còn quảng trường phía bên ngoài có sức chứa lên tới hơn 10.000 người.
Nhà thờ Hồi giáo Kul Sharif mang kiến trúc mái vòm xanh nhiều tầng vô cùng lộng lẫy với các cửa sổ lớn mở ra mọi phía. Bốn tháp đặc trưng trong kiến trúc Hồi Giáo có độ cao lên tới 58m tạo nên vẻ kỳ vĩ của công trình.
Ngôi đền của mọi tôn giáo
Thuộc quận nhỏ Staroye Arakchino của thành phố Kazan, ngôi đền là một quần thể kiến trúc lạ lùng khiến ai chiêm ngưỡng cũng phải kinh ngạc. Được khởi công năm 2002 bởi Ildar Khanov – một nghệ sỹ và nhà từ thiện địa phương, đây là nơi cư trú của ông và một trung tâm văn hóa độc đáo. Khanov là một nghệ sỹ có nhiều nỗ lực trong việc giúp đỡ nạn nhân của chứng nghiện rượu, ma túy và nhiều chứng bệnh khác. Ông xây dựng ngôi đền với 16 mái vòm, tượng trưng cho 16 tôn giáo trong số đó có cả những tôn giáo trong quá khứ nay không còn được thực hành. Theo quan điểm của ông, mọi tôn giáo đều bình đẳng.
Không có các nghi lễ tôn giáo được tiến hành trong ngôi đền đặc biệt này. Đây là nơi Khanov cùng các trợ lý của ông thực hiện việc chữa trị tinh thần cho những người cần giúp đỡ.
Các bệnh nhân của Khanov cũng giúp ông trong quá trình xây dựng bằng cách tham gia trực tiếp hoặc tài trợ. Ông đã qua đời năm 2013 trước khi công trình kỳ lạ như chính con người mình được hoàn thiện. Đền nằm cách trung tâm Kazan 9km, gần bên sông Volga.
Tượng rồng Zilant – biểu tượng của thành phố Kazan
Núi Zilant được coi là ngọn núi huyền thoại của thành phố Kazan. Tương truyền, vùng đất được bảo hộ bởi một con rồng, vua của mọi loài bò sát. Con rồng Zilant được người dân tôn thờ, mang châu báu tới dâng để mong được bảo vệ khỏi sự tấn công của rắn và các loài bò sát.
Có rất nhiều truyền thuyết liên quan đến Zilant, song vẻ ngoài kỳ lạ, dũng mãnh của con rồng Zilant như biểu tượng về sự bảo hộ, bình an của vùng đất này. Con rồng được đúc tượng có đôi cánh như của loài dơi, thân uốn như rắn, chân có vuốt sắc và đầu đội vương miện. Tượng rồng nằm trên đường Baumana, thành phố Kazan.
Tháp nghiêng Sjujumbike
Tháp nghiêng huyền thọai được đặt tên theo vị nữ anh hùng người Tatar. Tòa tháp được xây dựng từ bao giờ cũng không còn ghi chép rõ ràng. Người ta đoán rằng nó được xây dựng vào khoảng 1552.
Truyền thuyết nổi tiếng nhất có liên quan tới tháp nghiêng Sjujumbike kể rằng sa hoàng Ivan Groznui đã say mê vẻ đẹp của Sjujumbike, nữ hoàng của Hãn quốc Kazan. Tuy nhiên, người đẹp Soyembike đã khước từ lời cầu hôn khiến Ivan nổi giận đe dọa xóa sổ Kazan. Để cứu các thần dân vô tội, Soyembike đành chấp thuận hôn lễ nhưng yêu cầu quà cưới là một tòa tháp.
Tòa tháp được xây dựng chỉ trong bảy ngày. Trong lễ cưới, Soyembike leo lên đỉnh tháp để ngắm nhìn Kazan lần cuối. Trước vẻ đẹp diễm lệ nơi đây, nữ hoàng nhận ra mình không thể rời xa nơi này và bà đã bật khóc rồi lao mình xuống đất. Tuy vậy, truyền thuyết này không có cơ sở vì theo sử sách ghi lại thì nữ hoàng bị giam ở Moscow sau là Kasimov trước khi qua đời.
Tòa tháp gồm 7 tầng, cao 58m, và nghiêng 1,98°. Trên đỉnh của nó, vào thế kỷ 18 là tượng đại bàng hai đầu biểu tượng của Đế quốc Nga, sau được thay bằng biểu tượng sao vàng của Soviet và hiện giờ là biểu tượng trăng lưỡi liềm của Hồi giáo.
Tòa nhà Bộ nông nghiệp
Tòa nhà được thiết kế bởi kiến trúc sư Leonid Gornik và được hoàn thành trong 2 năm. Kiến trúc công trình khá ấn tượng mang hình vòng cung ở giữa là một mái vòm. Đặc biệt nhất là bên dưới mái vòm được nâng đỡ bởi một cây được đúc bằng tượng đồng, mà theo như đơn vị thiết kế tòa nhà, đó là biểu tượng của hoa màu và vinh danh sức lao động của người nông dân.

Kết quả (Anh) 1:

The city of Kazan and the Russian legendIs the official capital of Russia after Moscow and St. Petersburg, Kazan is also known as the city's heritage with the impressive architecture. It is also one of the 11 cities will play out the match within the framework of the Russia 2018 FIFA World Cup. Located between the confluence of the Volga and Kazanka rivers, the city of Kazan is where the culture of Islam and Christianity for centuries. Not only the museums, splendid culture works, Kazan was also loved by tourists by prosperity, clean, safe, friendly and many points to visit as well as entertainment.The mosque Kul SharifThe magnificent architecture of the city of Kazan was a tremendous contribution by the Kazan Kremlin fortress. This is also where the mosque Kul Sharif, religious works of Tatarstan. The Church was reconstructed in 1996 on the basis of the Kazan Khanate-legendary mosques had been destroyed in the conquest of the Desert in 1552. 24/6/2005, the Church begins the opening occasion of 1000 years of history of the city of Kazan.Inside the Church can accommodate 1,500 people. While the outside has a capacity up to more than 10,000 people.The mosque Kul Sharif carries the blue domed architecture incredibly splendid floor with many large Windows open out to all sides. Four the Tower featured in Islamic architecture has a height of up to 58 m form the looks of magnificent works.The Temple of all religions In the small County Staroye Arakchino of the city of Kazan, the temple is a complex of remarkable architecture makes one admire as well. Was started in 2002 by Ildar Khanov-an artist and local philanthropist, here is his residence and a unique cultural center. Khanov is an artist has many efforts in helping victims of alcoholism, drugs and many other diseases. He constructed the temple with 16 Dome, representing 16 religious among them the religions present in the past are no longer practiced. According to his view, all religions are equal.No religious ceremonies are conducted in this particular Temple. This is where Khanov along with his assistant perform the treatment for those who need mental help.The patients of Khanov also helps you in the process of building by participating directly or funded. He died in 2013 before the weird works like myself is perfect. The temple is located 9 km from the Centre of Kazan, near the Volga River.The statue of the Dragon Zilant-the icon of the Kazan cityMount Zilant is considered the mountain legend of the city of Kazan. Legend, the land was protected by a dragon, King of all reptiles. Dragon Zilant was people worship, bringing the treasure to rise to expect protection from the attack of snakes and reptiles.There are many legends concerning Zilant, song looks strangely, 's Dragon Zilant as the symbol of protection, peace of this land. The Dragon is cast the statue have wings like a bat species, stem bending as solid, claws and legs first team Crown. Dragon statue located on the Baumana, Kazan.Leaning tower of SjujumbikeThe leaning tower is named after the legendary female hero of the Tatars. The tower was built from never apparent notes no longer also. People guessed that it was built in about 1552.The most famous legend is related to leaning tower Sjujumbike tell that Ivan Groznui has enchanted beauty of Sjujumbike, Queen of the Khanate of Kazan. However, Soyembike beautiful people have declined the marriage made angry threat Ivan wiped Kazan. To save the innocent people, Soyembike officers approved the wedding but the wedding gift requirements is a tower.The tower was built in just seven days. During the wedding ceremony, the Soyembike climb to the top of the tower to see the last of Kazan. The beauty diem rate this place, Queen realized he could not leave the place and she was crying and turned her down to Earth. However, this legend has no basis for according to historical records, the Queen was detained in Moscow after Kasimov is before death.The Tower comprises 7 storeys high, 58 m, and 1.98° incline. On top of it, in the 18th century is the statue of an Eagle two top symbols of Imperial Russia, later was replaced by a gold star symbol of Soviet and now as a symbol of the Crescent of Islam.The Ministry of agriculture buildingThe building was designed by architect Leonid Gornik and be completed in 2 years. Pretty impressive works of architecture that brings the shape in the middle is a dome. Most especially under the dome is supported by a tree is molded by the bronze statue, which according to the building design unit, which is the symbol of the United colors and honors labor of farmers.

Kết quả (Anh) 2:

The city of Kazan and the Russian myth
is the official capital of Russia after Moscow 3rd and St. Peterburg, Kazan also known as heritage city with impressive architecture. This is also one of 11 cities will take place in the framework of the game World Cup Russia 2018.
Located between two rivers confluence of the Volga and Kazanka, city Kazan is the cultural crossroads between Islam and Christianity in centuries. Not only museums, splendid cultural works, Kazan also loved by tourists prosperity, clean, safe, friendly and interesting sites as well as leisure visitors.
Kul Sharif Mosque
the magnificent architecture of the city of Kazan to be a part great by Kazan Kremlin fortress. It also is home to Kul Sharif mosque palatial, religious works of Tatarstan. The church was rebuilt in 1996 on the background of the Kazan Khanate - legendary mosques have been destroyed in the conquest of the Tsar in 1552 24/6/2005, churches began to open on the occasion of 1000 years of history history of the city of Kazan.
inside the church can accommodate 1,500 people. The plaza also outside can accommodate more than 10,000 people.
Kul Sharif Mosque bring more green dome absolutely stunning floors with large windows open up on all sides. Four towers characteristic of Islamic architecture with an elevation of up to 58m make up the grandeur of the building.
The temple of all religions
Belongs Staroye Arakchino small district of the city of Kazan, the temple is a marvelous architectural complex that one must admire in awe. Was started in 2002 by Ildar Khanov - an artist and local philanthropist, this is his residence and a unique cultural center. Khanov is an artist with a lot of effort in helping the victims of alcoholism, drugs and many other diseases. He built the temple with 16 domes, representing 16 religious among religions, including those in the past is no longer practiced. According to his opinion, all religions are equal.
There are no religious ceremonies were conducted in this particular temple. This is where Khanov with his assistant perform spiritual healing to those who need help.
The patients of Khanov also helped him in the process of building by direct participation or sponsorship. He died in 2013 before the bizarre works like ourselves to be perfect. The temple is situated 9km from the center of Kazan, near the Volga River.
Zilant dragon statue - the symbol of the city of Kazan
are considered Mount Zilant legendary mountain city of Kazan. According to legend, the land is protected by a dragon, the king of all reptiles. Zilant dragon worshiped by the people, carrying treasure to rise to expect to be protected from the onslaught of snakes and reptiles.
There are many legends related Zilant but strange appearance, mighty Zilant dragon as a symbol of protection and peace of this land. The dragon was cast as subjects with wings of bats, body bending like a snake, the first leg to sharp claws and crown. Baumana dragon statue lying on the road, the city of Kazan.
Sjujumbike Leaning Tower
Leaning Tower is named after the legendary heroine Tatar. The tower was built not always clearly documented. It is guessed that it was built in about 1552
the most famous legend related to the leaning tower of tsar Ivan Sjujumbike matter that has enthralled Groznui Sjujumbike beauty, queen of the Khanate of Kazan. However, the beautiful Soyembike has rejected a proposal made angry threats Ivan wiped Kazan. To save the innocent subjects, approved Soyembike wedding but had requested a wedding gift is a tower.
The tower was built in just seven days. During the wedding ceremony, Soyembike climb the tower to see Kazan last time. Magnificent beauty here, the queen found himself unable to leave this place and she cried and threw herself to the ground. However, this myth has no basis because according to the records, the queen was detained in Moscow after the Kasimov before his death.
The tower consists of 7 floors, 58m high, and 1.98 ° tilt. On top of it, in the 18th century is the two-headed eagle statue symbol of the Russian Empire, later to be replaced by a gold star symbol of the Soviet and now the crescent symbol of Islam.
Building Department of Agriculture
the building was designed by architect Leonid Gornik and be completed in 2 years. Architectural works quite impressive bearing arc in the middle is a dome. Most especially below the dome is supported by a bronze statue cast by trees, which, according to the building design unit, which is the symbol of crops and honor the labor of farmers.