Sáng : từ 8h đến 12hCơm trưa và ngh

Sáng : từ 8h đến 12h
Cơm trưa và nghỉ ngơi: từ 12h.đến 13h
Chiều: từ 13h đến 17h
18.2. Nhân viên sản xuất ( còn gọi là công nhân):
Từ ngày thứ hai đến thứ bảy
Sáng : từ 8h đến 12h
Cơm trưa và nghỉ ngơi: từ 12h.đến 13h
Chiều: từ 13h đến 17h
Điều 19. Ngày nghỉ lễ:
19.1. Tết dương lịch: 1 ngày (1 tháng 1)
19.2. Tết âm lịch: 5 ngày (giao thừa, mồng một đến mồng bốn)
19.3. Ngày giỗ tổ: 1 ngày (mồng 10 tháng 3 âm lịch )
19.4. Ngày thống nhất: 1 ngày (30 tháng 4)
19.5. Lao đông quốc tế: 1 ngày (1 tháng 5)
19.6 Quốc khánh: 1 ngày (2 tháng 9)
19.7. Các ngày lễ nếu trùng với ngày chủ nhật dược nghỉ bù vào ngày kế tiếp.
Điều 20. Nghỉ phép hàng năm
20.1. Người lao động có thời gian làm việc tại công ty đủ 12 tháng thì được nghỉ phép năm có lương trong 12 ngày; mỗi thâm niên được nghỉ thêm 1 ngày phép năm.
20.2.Cán bộ và tất cả nhân viên hành chính có thể thoả thuận với người sử dụng lao động về việc nghỉ phép năm tối đa 3 ngày 1 lần và phải làm xong thủ tục nghỉ phép năm trước 7 ngày và bàn giao công việc cho nhân viên làm thay.
20.3. Công ty được sắp xếp các đơn vị nghỉ phép năm tập thể trong thời gian cần ngưng sản xuất để sữa chữa máy móc hoặc trong thời gian không có hàng.
20.4. Nhân viên làm việc chưa đủ 12 tháng, nếu không nghỉ phép năm theo tỷ lệ thì được cấp phát số tiền tính theo tỷ lệ và được cấp trả chung với tiền thưởng cuối năm trước tết Âm lịch.

Kết quả (Anh) 1:

Morning: from 8 h to 12 hAnd lunch break: from 12 h to 22 h.Afternoon: from 13 h to 17 h18.2. Production staff (also known as the workers): From Monday to SaturdayMorning: from 8 h to 12 hAnd lunch break: from 12 h to 22 h.Afternoon: from 13 h to 17 hArticle 19. Holidays:19.1. New year's day: 1 day (1 January)19.2. The lunar new year: 5 days (Eve, mồng mồng one to four)19.3. Anniversary: 1 day (mồng 10, lunar calendar)19.4. Day: 1 day (30 April)19.5. International: 1 labour day (1 May)19.6 national day: 1 day (2 September)19.7. If the holidays coincide with a Sunday pharmacy substituted into the next day.Article 20. Annual leave20.1. Workers have time to work at the company enough vacation year shall be 12 months salary for 12 days; each additional day off seniority allowed in.20.2. Officers and administrative staff can deal with employers about vacation in a maximum of three days and must complete the procedure in the previous 7-day vacation and hand over the job to employees do instead.20.3. The company arranged the collective years of vacation units in times of need production to repair machines or in no time.20.4. not enough staff working 12 months, if not years vacation in proportion to then be allocated the amounts calculated according to the rate and are issued with bonus pay last year before the lunar new year.

Kết quả (Anh) 2:

Morning: from 8 am to 12 am
Lunch and rest: from 12h.den 13h
Afternoon: 13h to 17h from
18.2. Production staff (also known as workers):
From Monday to Saturday
morning: from 8 am to 12 am
Lunch and rest: from 12h.den 13h
Afternoon: 13h to 17h from
Article 19 Bank Holiday:
19.1 . New Year: 1 Day (January 1)
19.2. Lunar: 5 day (s Eve, the first of up to Fourth)
19.3. Anniversary: ​​1 day (10th 3rd lunar month)
19.4. On unity: 1 day (April 30)
19.5. International labor: 1 Day (May 1)
19.6 National Day: 1 day (September 2)
19.7. The holiday falls on a Sunday if pharmaceutical compensatory leave the next day.
Article 20. Annual Vacation
20.1. Workers have the time to work at the company for 12 months will be paid annual leave of 12 days; each seniority are entitled to one day off a year.
20.2.Can and all the administrative staff may negotiate with employers on vacation five times the maximum 3 days 1 and have completed procedures to stay 7 days annual leave and hand over the work to the worker instead.
20.3. The company classified the units of collective annual leave in time to stop production to repair machinery or while there is no line.
20.4. Employees working less than 12 months, if not annual leave in proportion to the amount allocated prorated and paid with bonus granted last year Lunar New Year.