tôi viết thư này để xin ứng tuyển v

tôi viết thư này để xin ứng tuyển vào vị trí quản trị viên tập sự tại phòng Marketing được đăng tải trên website của công ty.
tôi viết thư này để xin ứng tuyển vào chức vụ trợ lý giám đốc nhân sự của quý công ty theo thông báo được đăng trên báo Tuổi Trẻ thành phố Hồ Chí Minh ngày 20 tháng 8 năm 2
Như quý ngài thấy trong sơ yếu lý lịch của tôi, nhiều công việc tôi làm trong chức vụ hiện nay là công việc của trợ lý.
Tôi đã liên tục học tiếng Pháp và tiếng ý tại các lớp học buổi tối trong hai năm và thường xuyên đi công tác tại Bỉ và ý với giám đốc của tôi trong vai trò một phiên dịch viên.
tôi rất quan tâm đến công nghệ thông tin và vừa học xong một khóa học về thiết kế website kéo dài 2 tháng tại trung tâm kỹ thuật điện toán đại học Bách Khoa Thành phố Hồ Chí Minh.
ngoài các kỹ năng thư ký và kinh nghiệm điều hành một văn phòng bận rộn, Tôi cũng thường làm việc với các kỹ thuật viên và chuyên viên trong lĩnh vực máy tính.
thôi tôi thực sự quan tâm đến việc phát triển các dịch vụ của công ty và cả những người làm việc liên quan Xin vui lòng cho tôi biết nếu quý ngài cần thêm thông tin nào khác Tôi rất vui khi được thư đề nghị vào chức vụ giám đốc Kinh doanh của quý công ty ngày 25 tháng 5 và xác nhận rằng tôi sẽ bắt đầu làm việc vào lúc 8 giờ 30 thứ 2 ngày 1 tháng 6 tôi chấp nhận các điều khoản trong thư và các điều kiện trong phòng số hướng dẫn nhân viên iOS 661 tôi gửi kèm theo một bản sao hợp đồng lao động đã ký tên.

Kết quả (Anh) 1:

I am writing this letter to ask for application on the management trainee position in the Marketing Department are posted on the website of the company.I am writing this to please apply to Assistant Director of personnel of your company according to the notice posted on the youth newspaper Ho Chi Minh City on August 20, year 2As you see in my resume, a lot of the work I do in the Office currently is the Assistant's work.I have been continuously studied French and Italian at evening classes in two years and regularly travel in Belgium and Italy with my manager in the role of a translator. I am very interested in information technology and has just finished a course on Web design lasts 2 months in technical computing Center Polytechnic University of Ho Chi Minh City.In addition to secretarial skills and experience running a busy office, I also often work with the technicians and professionals in the field of computers. Okay I'm really interested in developing the services of the company and all the people related work please let me know if you need any other information I'd be happy to mail suggestions on Business Director of your company on May 25 and confirm that I will start working on the second day at 8:30 1, I accept the terms in the letter and the conditions in the room of the employee guide iOS 661 I enclosed a copy of the employment contract has been signed.

Kết quả (Anh) 2:

I write this letter to apply to executive positions in Marketing Internship be posted on the company website.
I am writing to apply for apply for the position of assistant director of your company personnel follow notice was published in the newspaper Tuoi Tre in Ho Chi Minh City in August 20 2
As you see him in my resume, I do a lot of work in the current position of assistant job.
I have Continuous learning French and Italian at the evening classes for two years and often go to work in Belgium and attention with my manager as an interpreter.
I am very interested in information technology and has just completed a course in website design lasts 2 months at the technical center computing Polytechnic University of Ho Chi Minh City.
beyond the secretarial skills and experience of running a busy office, I also often working with technicians and experts in the field of computers.
I only really interested in the development of its services and those who work relating Please let me know if the gentleman need additional information other letter I am delighted to be proposed for the position of director of your company Business May 25 and confirmed that I would start work at 8 hours 30 minutes 2 June 1 I accept the terms of the letter and the conditions in room number 661 iOS staff guide I enclose a copy of the labor contract signed.