Khảo sát về tình trạng béo phì cho

Khảo sát về tình trạng béo phì cho thấy, nam Thái Bình Dương là khu vực có nhiều người quá cân nhất thế giới. Nước cộng hòa nhỏ bé Nauru đứng đầu danh sách các quốc gia có dân số béo nhất thế giới. Khoảng 94% người lớn ở nước này bị quá cân. Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cảnh báo rằng chế độ ăn thiếu chất và thiếu rèn luyện thân thể sẽ làm tăng nguy cơ bị bệnh và chết sớm. Các bác sĩ cho biết béo phì sẽ dẫn tới bệnh tim và viêm khớp. Trong danh sách 10 nước có dân số quá cân thì có tới 8 nước ở nam Thái Bình Dương. Nauru hiện trong tình trạng trầm trọng, hầu hết những người trưởng thành có vòng eo quá khổ. Tình trạng tại Liên minh các quốc gia Micronesia, Tonga và đảo Cook chỉ khá hơn chút ít. Theo WHO, 90% phụ nữ và đàn ông tại góc khuất ở Thái Bình Dương này bị béo phì, hoặc quá cân. Thay đổi trong chế độ ăn và thiếu luyện tập là những yếu tố chính dẫn tới tình trạng này. Các chuyên gia y tế cho rằng có sự liên hệ giữa béo phì và đói nghèo. Đồ ăn giá rẻ thường có lượng calo cao nhưng thiếu dinh dưỡng. Ngoài yếu tố trên, rào cản văn hóa cũng góp phần cản trở mọi người giảm cân. Một số nhóm ở nam Thái Bình Dương tin rằng béo là đẹp. Mức độ quá cân được đánh giá dựa trên chỉ số cơ thể, tương quan giữa chiều cao và cân nặng. WHO ước tính, trên toàn cầu có 1,6 tỷ người trưởng thành bị béo phì. Con số này có thể tăng thêm 40% trong thập niên tới.

Kết quả (Anh) 1:

Survey on the status of obesity shows that the South Pacific is the region many people overweight in the world. Tiny Nauru Republic topped the list of countries with the world's most fattening population. About 94% of the adults in this country being overweight. The World Health Organization (WHO) warned that the deficient diets and lack of physical exercise will increase the risk of disease and early death. The doctor said obesity will lead to heart disease and arthritis. In the list of 10 countries with a population of overweight to 8 countries in the South Pacific. Nauru currently in serious condition, most of these adults have oversized waistline. The situation in the Union of the Nations of Micronesia, Tonga and the Cook Islands are only slightly better. According to the WHO, 90% of women and men in a hidden corner in the Pacific were overweight or obese. Change in diet and lack of exercise are the main factors leading to this situation. Medical experts said that the link between obesity and poverty. Cheap dishes often have high calorie but lacks nutrition. Besides the above factors, cultural barriers also hinder people lose weight. Some groups in the South Pacific believe that fat is beautiful. The degree of overweight is assessed based on body indices, correlation between height and weight. Who estimates, worldwide there are 1.6 billion adults being obese. This number can be increased by 40% in the next decade.

Kết quả (Anh) 2:

Surveys show that obesity, the South Pacific is the area with the most overweight people in the world. The tiny republic of Nauru tops the list of countries with the world's fattest population. Approximately 94% of adults in this country are overweight. World Health Organization (WHO) warned that the lack of quality diet and lack of exercise increases the risk of disease and premature death. The doctors said that obesity leads to heart disease and arthritis. In the list of 10 countries with a population of overweight, there are up to 8 countries in the south Pacific. Nauru is in serious condition, most adults have the waistline. Situation in the Union states of Micronesia, Tonga and the Cook Islands is only slightly better. According to WHO, 90% of women and men at the corners in the Pacific are obese or overweight. Changes in diet and lack of exercise are the main factors leading to this situation. Medical experts believe that there is a relationship between obesity and poverty. Cheap food is often high calorie but nutrient deficiencies. In addition to above factors, cultural barriers also contributed to hinder people lose weight. Some groups in the South Pacific believe that fat is beautiful. The degree of overweight are evaluated based on body mass index, the correlation between height and weight. WHO estimates that globally 1.6 billion adults were obese. This figure could increase to 40% in the next decade.