Cùng ngày, Đoàn đã đến chào xã giao

Cùng ngày, Đoàn đã đến chào xã giao đồng chí Bí thư, Tỉnh trưởng Luông Pha Băng. Tỉnh trưởng giao Sở Ngoại vụ phía bạn làm đầu mối, đề xuất cho tỉnh tổ chức trao đổi các đoàn cấp Sở với tỉnh Hòa Bình nhằm tăng cường tình hữu nghị, học hỏi kinh nghiệm và giúp đỡ lẫn nhau trong các lĩnh vực thiết yếu, tương đồng như nông nghiệp; giáo dục; y tế; quảng bá, thu hút đầu tư và phát triển du lịch giữa hai tỉnh. Tỉnh trưởng cho biết trong thời gian tới sẽ có chuyến thăm tỉnh Hòa Bình, nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ kết nghĩa lâu bền giữa tỉnh Hòa Bình và Luông Pha Băng được thiết lập từ năm 1979.

Kết quả (Anh) 1:

The same day, the mission had to greet comrades social Secretary, The Chief of Luang Pha tape. The Minister of Foreign Affairs Department of the traffic you do clue, the proposals for the Organization of the Corps-level interchange with province of Peace to strengthen friendship, learning experiences and help each other in essential areas similar, such as agriculture; education; of health; promotion, investment attraction and tourism development between the two provinces. The Minister said that in the coming period will have to visit the peace, aimed at further strengthening the relationship between the durable twinned Peace and Luang Pha was established since 1979.

Kết quả (Anh) 2:

The same day, the delegation had a courtesy visit to the Secretary, Governor of Luang Prabang. Provincial Affairs Department of Foreign Affairs Minister to act on your part, proposals for organizing provincial-level exchange of visits with the provincial Department of Peace to strengthen friendship, learning experiences and help each other in areas essential , similarities, such as agriculture; education; medical; promotion, investment attraction and tourism development between the two provinces. Provincial Minister said that the next time will visit Hoa Binh Province, in order to further strengthen the twinning relationship between Hoa Binh durable and Luang Prabang was set up in 1979.