3) Chuyện về kính viễn vọngVào mùa

3) Chuyện về kính viễn vọng
Vào mùa hè một năm nọ, Galilê nhận được thư của một người bạn gửi tới, trong thư có nói rằng: “Có một người Hà Lan chế tạo được một chiếc kính rất đặc biệt, hôm qua khi đi dạo bên bờ sông tôi đã gặp ông ta. Lúc ấy bên kia bờ sông có một cô gái rất đẹp, qua ống kính tôi đã nhìn thấy cô gái ấy, khuôn mặt cô rõ mồn một cứ như cô đang đứng ngay trước mặt tôi vậy. Tôi ngạc nhiên đến reo lên, tôi nghĩ rằng mình có thể sờ tay vào cô gái được, nhưng khi tôi với tay ra thì suýt ngã xuống sông, thì ra cô gái vẫn ở mãi tận bờ sông bên kia! Vì rằng ông ta không còn chiếc kính nào nữa nên không thể mua lại cho anh được.”
Galilê đọc đi đọc lại bức thư, mừng nhảy cẫng lên, ông nói: “Tôi cũng phải làm chiếc kính như thế! Tôi muốn nhìn tận mắt khuôn mặt của những người ở phía xa , có lẽ tôi còn muốn nhìn rõ cả khuôn mặt của những vì sao trên trời cao!” thế là ông đã bắt tay vào việc chế tạo ra một thấu kính để quan sát các ngoài vũ trụ và sau này gọi nó là kính viễn vọng

Kết quả (Anh) 1:

3) story of the telescopeIn the summer a year, getting one's message Galilean you send to, in the letter had said: "there is a Dutch built was a very special glasses, yesterday when walking by the River I've met him. At the other side of the river there is a very pretty girl, through the lens I've seen the girl, her face portrayed as she is standing right in front of me. I was surprised to rings, I think you may be touching the girl was, but when I to hand out, then nearly fell into the River, so the girl was still in the other side of the river take forever! Because of that he is no longer the glasses should not be acquired for you. "Galilean Reader go reread the letter, glad he jumped up, he said: "I also have to do the glasses! I like to visualize the faces of those on the far side, maybe I want to see the faces of the stars in the sky high! "so he has embarked on the construction of a lens to observe the space and later called it the telescope

Kết quả (Anh) 2:

3) The story of the telescope
In the summer a year and that, Galileo received a letter from a friend sent in a letter saying that: "There is a Dutch built a very special glass, yesterday when stroll by the river I met him. Then the other side of the river there is a very beautiful girl, through the lens I saw the girl, her face was shining as if she was standing right in front of me. I was surprised to ring up, I think you can touch it girl, but when I reached out, then almost fell into the river, then the girl remained forever take the other side of river banks! Because he was not any more glasses should not be able to redeem him. "
Galilee reread the letter, celebrate jumped, he said:" I also have to make such glasses! I wanted to see firsthand the faces of people in the distance, maybe I still want to see clearly the face of the stars in the sky! "So he has embarked on the creation of a lens to observe the outer space and later called it the telescope