Kỷ niệm 17 năm thành lập công ty AT

Kỷ niệm 17 năm thành lập công ty ATS
Vừa qua, trong ngày 13/12/2015, đã diễn ra buổi hoạt động ngoại khóa kỉ niệm 17 năm lập công ty TNHH Hệ Thống Kỹ Thuật và Ứng Dụng (ATS) (11/12/1998-11/12/2015). Lễ kỉ niệm nhằm tôn vinh các thành tựu mà ATS đã đạt được trong suốt 17 năm qua cũng và cũng là dịp để các thành viên trong đại gia đình ATS thặt chặt tình đồng chí, đồng nghiệp keo sơn gắn bó.
Với chủ đề: “ATS – Together We Shine”, nếu như trong buổi hội thao, các thành viên ATS bằng sự khéo léo, dẻo dai và tinh thần đoàn kết đã sát cánh cùng nhau vượt qua các thử thách nhưng không kém phần cạnh tranh quyết liệt khi các đội luôn thể hiện quyết tâm cao nhất. Thì trong buổi Gala diner hay cách mà các thành viên ATS vẫn gọi là “Bữa Cơm Gia Đình” lại mang đủ hương vị. Sâu lắng khi cùng nhìn lại chặng đường phát triển 17 năm qua: ATS từng bước lớn mạnh dưới sự trèo lái của những người lãnh đạo và sự cố gắng nỗ lực của từng thành viên cùng với nhau chúng ta đã tạo lên những sản phẩm bằng bàn tay, khối óc người Việt Nam đủ sức cạnh tranh với các công ty nước ngoài. Bùng nổ với phần nhạc hội mà do chính các thành viên ATS là những người tạo nên.
Kết thúc chuyến đi, dù đã mệt nhoài sau một ngày năng động nhưng niềm vui và những nụ cười luôn hiện diện trên khuôn mặt của một thành viên.

Kết quả (Anh) 1:

Celebrating 17 years formed the company ATSRecently, on December 13, in 2015, took place the evening of activities celebrate 17 years of company Technical and application Systems (ATS) (11/12/1998-11/12/2015). Celebration in honor of the accomplishments that ATS has been achieved during the past 17 years and also is also the occasion for the members of the great family of ATS thặt close comradeship, colleagues paint glue stick.With the theme: "ATS-Together We Shine", as if in the books, the ATS members by the smarts, toughness and spirit of solidarity were closely together the truth but no less fierce competition when the team were always manifests the highest determination. Then in the evening Gala diner or the way that the members of ATS is still called "Family Feast" bring enough flavor. Deep when looking back on the same trail developed 17 years: ATS gradually grew under the leadership of those driver's climb and the effort of each Member together we have built up the product by hand, minds of people Vietnam enough to compete with foreign companies. Boom with the music festival that by the ATS members who make up.The end of the trip, despite a dynamic retire but fun and the smiles are always present on the face of a member.