Trong bữa ăn, người già hỏi con chá

Trong bữa ăn, người già hỏi con cháu tình hình làm ăn năm vừa rồi, hỏi xem trẻ con đã có đủ quần áo mới chưa? Năm vừa rồi học hành ra sao? Ông bà vui mừng khi các cháu khoe những tấm giấy khen, và nhắc khéo với những đứa nào không có tấm giấy khen ấy. Nếu ai trong gia đình đến lúc đó chưa có mặt bên mâm cơm tất niên sẽ được cả nhà nhắc nhiều nhất. Bên cạnh ý nghĩa gia đình đoàn tụ sum vầy, bữa cơm tất niên còn là nghi thức tiễn biệt năm cũ, sửa soạn đón năm mới, mời Ông Công Ông Táo về trần thế tiếp tục cai quản việc bếp núc.

Kết quả (Anh) 1:

During the meal, the elderly ask your grandkids years business situation, ask whether the children have enough new clothes? Years study? He she excited when you flashed the certificate of merit, and prompt judgement with those who do not have paper plates compliment. If anyone in the family to be at that moment year-end parties will be both prompt the most. Besides the meaning of family reunion beaked, year-end feast is also the farewell rites in old, compose new year, invited him to The Apple of His earthly continues to rule the kitchen nực.

Kết quả (Anh) 2:

During the meal, elderly descendants ask business situation last year, asked if children had not enough new clothes? Last year school work? Grandparents happy to show off their grandchildren paper plates compliment, and reminded the kids do not have that piece of paper commended. If anyone in the family until then no side tray Year will be both the most prompt. Besides meaning gather family reunion, all annual feast was the ritual farewell the old year, New Year preparations, invited Mr. Cong Ong Tao earthly continue to govern the cooking.