2. Hai bên thống nhất hình thức xử

2. Hai bên thống nhất hình thức xử lý vi phạm khi Bên Bán chậm trễ bàn giao căn hộ cho Bên Mua như sau:
a) Nếu Bên Mua đã thanh toán tiền mua căn hộ theo tiến độ thỏa thuận trong hợp đồng này nhưng quá thời hạn....ngày, kể từ ngày Bên Bán phải bàn giao căn hộ theo thỏa thuận tại Điều 8 của hợp đồng này mà Bên Bán vẫn chưa bàn giao căn hộ cho Bên Mua thì Bên Bán phải thanh toán cho Bên Mua khoản tiền phạt vi phạm với lãi suất là ...% (các bên thỏa thuận cụ thể % lãi suất/ngày hoặc theo từng tháng và lãi suất có kỳ hạn... tháng hoặc không kỳ hạn)do Ngân hang...công bố tại thời điểm thanh toán trên tổng số tiền mà Bên Mua đã thanh toán cho Bên Bán và được tính từ ngày phải bàn giao theo thỏa thuận đến ngày Bên Bán bàn giao căn hộ thực tế cho Bên Mua.

Kết quả (Anh) 2:

2. The two sides agreed to form handle violations as Seller delay handing over the apartment to the Purchaser as follows:
a) If the Purchaser has paid the money to buy apartments under the schedule agreed in this contract, but too period .... days from the date the Seller shall hand over the apartment as agreed in Article 8 of this contract which has not yet handed over the Seller to the Purchaser apartment, the Seller shall pay to the Buyer fines for violations of the interest rate was ...% (of the specific arrangements% interest rate / day or per month and interest rate futures ... month or term) by the Bank ... at the time of payment of the total amount that the Buyer has paid for the Seller and are calculated from the date of deliverables under the agreement to date Seller apartments actual handover to the Purchaser.