Dear Ms Ela,1. Bạn cần làm thủ tục

Dear Ms Ela,

1. Bạn cần làm thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự (xin dấu và chữ ký của đại sứ quán Việt Nam tại Isarel) như tôi đã mail trong nội dung thư ngày 30/08/2016:

2. Thư ủy quyền: sau khi bên bạn chốt danh sách sản phẩm, tôi sẽ soạn thư ủy quyền để gửi lại bạn để điền đầy đủ thông tin, ký tên và đóng dấu công ty Seacret Spa Ltd. Đây là một trong những giấy tờ bắt buộc phải có để thực hiện công bố mỹ phẩm tại Việt Nam (tôi đã gửi mẫu và lưu ý Me Boaz từ những mail đầu tiên).

3. Về danh sách sản phẩm: có nhiều sản phẩm tên trong danh sách không chính xác theo CFS, làm cho tôi khó tra cứu. Bạn vui lòng liệt kê lại danh sách sản phẩm với tên sản phẩm chính xác theo CFS để tôi kiểm tra lại.

Cảm ơn bạn rất nhiều!

Kết quả (Anh) 1:

Dear Ms Ela,1. You need to do the procedure legalized consulates (please stamp and signature of the Vietnam Embassy in Israel) as I have mail in the mail content on 30/08/2016:2. Letter of authorization: after the party you product list, I would compose an authorization to send the return you to full fill the information, sign and seal the Seacret Spa Company Ltd. This is one of the required papers to make cosmetics announced in Vietnam (I submitted the form and note Me Boaz from the mail first).3. About product list: there are many products on the list are not correct according to the CFS, makes me hard to check. Please list the product list back with the exact product name according to CFS so I check back.Thank you very much!

Kết quả (Anh) 2:

Dear Ms Ela,

1. You need procedures consular legalization (please stamp and signature of the Vietnam embassy in Israel) as I have mail in a letter dated 30.08.2016 Content:

2. Authorization letter: after the final list of products you I will compose authorized to resubmit your information to fill in, sign and stamp the company Seacret Spa Ltd. This is one of the documents required to make disclosure of cosmetics in Vietnam (I sent Me Boaz template and note from the first mail).

3. Back to product list: there are many products on the list are not exactly the CFS, makes me hard lookup. Please list the list of products with product name exactly according to my CFS check again.

Thank you very much!