Rất vui về sự phản hồi tích cực từ

Rất vui về sự phản hồi tích cực từ quý công ty.
Nhưng hiện tại một số thủ tục hành chính liên quan về hóa đơn bên công ty chúng tôi không thể đáp ứng được và cũng chưa có phương án cho trường hợp hợp đồng của mình. Nên tạm thời hai bên công ty chưa thể xúc tiến được hợp đồng này nếu chưa có một phương án tốt cho cả hai bên.
Chúng tôi rất lấy làm tiếc vì không thể hợp tác cùng với quý công ty. Mong rằng trong thời gian sắp tới sẽ có nhiều dịp hợp tác khác.

Kết quả (Anh) 1:

Very excited about the positive responses from your company.But some current administrative procedures concerned about our company party bills can't meet and also not have option for his contract case. So temporarily on either side the company can't promote this contract if not have a good approach for both parties.We are sorry for not able to cooperate with your company. Expect that in the coming period will have many occasions to cooperate.

Kết quả (Anh) 2:

Very happy about the positive feedback from your company.
But now a number of administrative procedures related to the company bills we can not meet and did not have plans for their contract case . Should the two companies temporarily can not be promoted this contract if no good option for both sides.
We are very sorry that we can not cooperate with your company. We hope that in the near future there will be many occasions cooperation.