“Đại Hoàng đế Anh quốc chúng tôi đã ra lệnh cho công ty Ấn Độ đáng kính xin Hoàng thượng ban ân cho người Anh và tin cậy họ như người trong nhà, cho họ được phép sinh sống và buôn bán tự do”
"The Great Emperor of England we have ordered the Indian company respectable please ban for grace and trust them as people, for they are allowed to live and trade freely"
"Great Emperor of Britain we ordered respectable Indian companies applying Majesty the judgment to the British and trust them as people in the house, for they are allowed to live and trade freely"