Thân gửi Hùng,Bạn có khỏe không? Đã

Thân gửi Hùng,

Bạn có khỏe không? Đã lâu lắm rồi chúng ta không liên lạc nhau từ ngày bạn về Việt Nam thăm gia đình cách đây 3 năm. Chắc là bây giờ bạn đã bảo vệ được luận án tiến sĩ rồi phải không?. Cách đây 2 tuần, tôi có gặp gỡ với nhóm bạn học đại học. Chúng tôi nói chuyện tâm sự với nhau khá nhiều về mọi khó khăn trong cuộc sống.Mọi người cũng hay nhắc về bạn khá nhiều.Vào giữa tháng 7 năm nay, mọi thành viên của lớp học đại học đang tổ chức chương trình du lịch Sài Gòn - Hà nội. Đây là dịp để các gia đình của các thành viên trong lớp học đại học có thể giao lưu than mật với nhau sau 10 năm kể từ ngày tốt nghiệp đại học. Đây là thời gian nghỉ hè của các cháu nhỏ nên mọi người muốn tranh thủ thời gian này để được cùng các cháu tham gia đi du lịch khám phá các tỉnh phía bắc. Các bạn học của chúng ta đều rất hứng thú tham gia chương trình du lịch này và mọi người rất muốn bạn cùng tham gia chương trình này. Vì vậy bạn hãy cố gắng sắp xếp thời gian để đi về Việt Nam và nghỉ ngơi thư giãn cùng với gia đình tham gia với chúng tôi nhé. Khi nào có lịch về Việt Nam thì hãy thông báo cho tôi. Để chúng tôi sắp xếp lịch cụ thể nhé.

Kết quả (Anh) 1:

Dear Hero,Are you doing? While we do not touch each other from you about Vietnam visiting family 3 years ago. Sure now you defended Ph.d. thesis?. 2 weeks ago, I have met with groups of friends University. We talk quite a lot about carrying all difficulties in life. People often remind about you quite a lot. In mid-July this year, all members of the University classes are organized travel Saigon-Hanoi. This is the occasion for the families of the members of the College class can communicate with other pet after 10 years from the date of graduation. Here is your summer vacation time is people want to enlist this time to be the same I join travel explore the northern provinces. Our students are very excited to join this travel programs and people you want to join this program. So you try to arrange a time to take on Vietnam and relax with his family to join with us. When the calendar about Vietnam, then please inform me. So we arrange specific schedules.

Kết quả (Anh) 2:

Dear Hung, How are you? A long time ago we did not contact each other from the day you visit family in Vietnam three years ago. Maybe now you have secured doctoral dissertation, right ?. 2 weeks ago, I have met with a group of friends in college. We talk to talk to each other quite a lot of difficulties in the song.Moi people think about your well or quite nhieu.Vao mid July this year, all members of the college classes are organized tours Saigon - Hanoi. This is an opportunity for family members in college classes can interact with each other intimate after 10 years since graduating from college days. This is the vacation time of young children should people want to take advantage of this time to get the children involved traveling explore the northern provinces. Our classmates are very interested in the program this tour and people really want you to join this program. So you try to arrange a time to go back to Vietnam and relaxing with his family to join us. When is the calendar for Vietnam, please inform me. To us the specific schedule offline.