ngành chăn nuôiNhiều doanh nghiệp c

ngành chăn nuôi
Nhiều doanh nghiệp chăn nuôi Việt Nam sẽ bị ảnh hưởng nặng nề bởi các sản phẩm chăn nuôi nhập khẩu theo cam kết TPP; đặc biệt là nguồn gốc của thịt bò, thịt gà, thịt lợn từ 4 nước như Hoa Kỳ, Canada, Úc và New Zealand ... hiện đang tràn ngập trên thị trường Việt Nam. 12 quốc gia thành viên phải mở ngành chăn nuôi bằng cách giảm thuế nhập khẩu đối với vật nuôi các sản phẩm; nhiều loại thuế sẽ được giảm ngay lập tức 0%, hoặc có lộ trình giảm rất nhanh khi được thông qua bởi TPP. Mức thuế trung bình của thịt nhập khẩu tại 15% đưa về 0% sẽ làm cho ngành chăn nuôi bị lỗ nặng.
Nhiều thành viên TPP, đặc biệt là Hoa Kỳ, Canada, Úc và New Zealand, là những quốc gia có thế mạnh xuất khẩu các sản phẩm chăn nuôi trong khi các sản phẩm của Việt Nam có chất lượng kém và không thể nhận được vào các thị trường lớn chủ yếu do khó khăn về quy mô và các rào cản kỹ thuật.

Kết quả (Anh) 2:

livestock sector
Many farming businesses of Vietnam will be affected heavily by animal products imported under commitments TPP; especially the origin of beef, chicken, pork from 4 countries including the United States, Canada, Australia and New Zealand ... currently on the market flooded with Vietnam. 12 Member States have opened the livestock industry by reducing import tariffs on livestock products; more taxes will be reduced immediately to 0%, or rapidly when the roadmap adopted by TPP. The average tax rate of 15% of imported meat at about 0% would put the livestock industry suffered heavy losses.
Many TPP members, especially the United States, Canada, Australia and New Zealand, as the country has strengths export of livestock products while Vietnam's products are of poor quality and could not get into the market mainly due to large-scale difficulties and technical barriers.