Gửi ông Nguyên,Theo như ông biết, c

Gửi ông Nguyên,
Theo như ông biết, chúng tôi đang tiến hành khẩn trương các công việc với tiến độ đã lên kế hoạch với ông, đồng thời cũng xử lý các sự vụ và cung cấp thông tin cho các đối tác liên quan.
Bên cạnh đó, chúng tôi cũng nhận được hàng loạt các yêu cầu từ phía các ông cho các hạng mục & thể loại công việc khác nhau, chúng tôi có thể liệt kê như sau:

* Dự Án Evergreeen:
- Hồ sơ Thiết Kế Cơ Sở:
+ Cityvilla
+ ClubHouse 2
+ Skyvilla (ghi chú: chưa tạm ứng)
+ Tổng thể và hạ tầng
+ Chiếu sáng ngoại thất toàn khu
- Hồ sơ Kỹ thuật Thi Công
+ Cityvilla - xin phép xây dựng (ghi chú: TKCS chưa nghiệm thu và thanh toán)
+ Skyvilla - triển khai mặt đứng và các Profil để làm việc với nhà thầu (ghi chú: TKCS chưa nghiệm thu và thanh toán)
- Hồ sơ sale và marketing :
+ Cập nhật tất cả hình ảnh
+ Bổ xung hình ảnh đặc tả và cận cảnh
+ Làm phim animation (Chưa có yêu cầu cụ thể)
+ Cung cấp layout tách lớp và dọn sạch (Chưa có yêu cầu cụ thể)
- Hồ sơ phục vụ mô hình ( đang làm việc với Newsa)
+ dựng lại toàn bộ 3D
+ Xuất File các hạng mục yêu cầu
- Hồ sơ kỹ thuật nhà thầu:
+ Nghiên cứu kỹ và đề xuất các giải pháp các modul lưới tổ chim (làm việc với Thanh An và Thiên Thiên Nhân)
- Quản lý và đốc thúc các đối tác phụ:
+ Cảnh quan
+ Nội thất
* Trường Quốc Tế Kenton:
- Hồ sơ thiết kế ý tưởng ( Hợp đồng chưa được ký kết)
* Dự án Kenton: ( Chưa có yêu cầu cụ thể)
- Hồ sơ sale và marketing :
+ Dựng lại toàn bộ 3D ( Khu cũ và mới )
+ Thể hiện hình ảnh
Với tinh thần đồng hành và hợp tác với CĐT, chúng tôi đã chuẩn bị và sắp xếp nhân lực một cách tối đa để có thể đảm bảo tiến độ gắt gao này. Tuy nhiên, để đảm bảo được chất lượng công việc và thuận tiện cho việc tổ chức nhân sự của chúng tôi (rất khó có thể đảm bảo được nếu triển khai ồ ạt tất cả việc kể trên cùng 1 lần), chúng tôi mong ông cân nhắc để đưa ra cho chúng tôi 1 bảng tiến độ theo mong muốn của CĐT trong đó thể hiện cụ thể mức độ ưu tiên và cần thiết cho mỗi công việc khác nhau.
Bên cạnh đó, chúng tôi cũng mong CĐT thực hiện các trách nhiệm tài chính còn tồn đọng để chúng tôi có thể thực hiện trách nhiệm của mình với các nhà thầu phụ khác.

Cám ơn ông,
Trân trọng!

Dịch:

Kết quả (Anh) 2:

Send Mr. Nguyen,
As you know, we are proceeding steadily with the progress of the work planned with him, while also handling the case and provide information to the relevant partners.
The Furthermore, we also received numerous requests from his side for items & various job categories, we can list the following:

* Project Evergreen:
- Profile Design Facility :
+ Cityvilla
ClubHouse + 2
+ Skyvilla (note: not to advance)
+ overall infrastructure and
exterior lighting + whole area
- technical Execution Profile
+ Cityvilla - applications for building (note: no experience TKCS collection and payment)
+ Skyvilla - deployment Profil façade and to work with the contractor (note: not TKCS acceptance and payment)
- Profile sale and marketing:
+ Update all images
+ Claim images specification and foreground
+ making animation films (no specific requirements)
+ Supply delamination and clean layout (no specific requirements)
- Profiles serve model (working with Newsa)
+ reconstruct the entire 3D
+ File export items requested
- technical dossier contractors:
+ study and propose technical solutions nest grid modules (working with Thanh An and Thien Thien Nhan)
- Management justice and urge the partner side:
+ Landscape
+ Interior
* International School Kenton:
- Profile design ideas (contracts have not been signed)
* project Kenton: (no specific requirements)
- sale and marketing records:
+ 3D Rebuilding your entire (old and new zones)
+ Express images
companion spirit and cooperation with CDT, we have to prepare and arrange manpower to maximum can guarantee this rigorous schedule. However, to ensure the quality of work and convenient for organizing our personnel (very difficult to ensure if massively deployed all along the aforementioned 1), we hope he consider to give us one of the expected timetables of the CDT in particular that shows the priority and necessary for each different job.
Besides, we are also looking forward to implementing responsible CDT remaining financial liability so that we can perform their responsibilities with other subcontractors.

Thank you,
Sincerely

service: