ĐƠN XIN VIỆCKính gửi: …………………………………

ĐƠN XIN VIỆC
Kính gửi: ………………………………………………………………………………………
Tên tôi là:……………………………………………………………………………………….
Sinh năm :………………………………………………………………………........................
Địa chỉ :………………………………………………………………………………………...
Qua thông tin quảng cáo trên website tuyển dụng, tôi được biết Qúy công ty đang có nhu cầu tuyển dụng nhân sự. Tôi thấy đây sẽ là cơ hội rất lớn để tôi có thể học hỏi và thử sức mình với công việc và môi trường mới.
Tôi tốt nghiệp trường Đại Học Công Nghiệp TP HCM ngành Kỹ sư cơ khí chế tạo máy. Tuy mới ra trường nhưng tôi luôn tìm tòi và học hỏi để tích lũy kinh nghiệm cho bản thân, sử dụng thành thạo các phần mềm chuyên ngành vẽ thiết kế cơ khí 2D, 3D: Autocad, Inventor…Ngoài ra tôi còn có thể sử dụng tiếng Anh khá, đặc biệt có thể biên dịch các tài liệu chuyên ngành, có khả năng làm việc độc lập, làm việc nhóm. Vậy nên, tôi viết đơn này kính gửi ban lãnh đạo Qúy công ty xin được ứng cử vào vị trí mà quý công ty đang tuyển dụng. Tôi xin gửi kèm theo bản CV cá nhân của mình để Qúy công ty xem xét.
Được làm việc trong môi trường thân thiện, chuyên nghiệp của Qúy công ty là niềm vinh dự lớn đối với tôi. Rất mong có một cuộc hẹn trực tiếp gần nhất để được trai đổi cụ thể hơn với quý công ty về công việc.
Mong nhận được hồi âm sớm từ phía quý công ty. Kính chúc quý công ty ngày càng phát triển lớn mạnh hơn nữa.
Trân Trọng !
Hồ Chí Minh, ngày 29 tháng 9 năm 2015

Người làm đơn:
Nguyễn Thái Phong

Kết quả (Anh) 1:

JOB APPLICATIONKính gửi: ………………………………………………………………………………………Tên tôi là:……………………………………………………………………………………….Sinh năm :………………………………………………………………………........................Địa chỉ :………………………………………………………………………………………...Through the advertising information on the recruitment website, I know your company is in need of recruiting personnel. I see this will be a huge opportunity so I can learn and try and work with the new environment.I graduated from the industrial University HCMC mechanical engineering machinery. But fresh but I always find stuff and learn to accumulate experience for yourself, using specialized software proficiency draw 2D, 3D mechanical design: Autocad, Inventor ... Also I can use English fairly, especially can compile the specialized documentary, able to work independently, working group. So, I write this single dear company leadership would be elected to the position for which you are recruiting company. I would like to submit a personal CV to your company for consideration.Working in a friendly, professional environment of the company's big honor for me. We wish to have a direct appointment to be more specific with you change boy company on the job.Looking forward to getting early feedback from the speakers. We wish you a growing company growth further.Best Regards! , Sep 29, 2015 The application: Nguyen Thai Phong

Kết quả (Anh) 2:

THE PETITION
To:
I
male
show
advertising information on the recruitment website, I learned that your company is in need for manpower. I think that this will be a great opportunity for me to learn and challenge yourself with a job and a new environment.
I graduated from the University of HCMC Industrial Engineering industry machine mechanic. However Entry but I always study and learn to accumulate experience for yourself, use the expertise of specialized software designed mechanical drawing 2D, 3D: Autocad, Inventor ... Also I can use English pretty, especially can compile the specialized materials, capable of working independently, teamwork. Therefore, I hereby respectfully submit written leadership honored the company would like to run for the position you are recruiting company. I am pleased to enclose your personal CV to Quy companies considered.
Being able to work in a friendly environment, professionalism of your company is big honor for me. We wish to have a direct appointment closest to being younger than specific change with your company for a job.
Looking forward to hear soon from your company. We wish you a growing company grow further.
Sincerely!
Ho Chi Minh City, September 29, 2015 Applicant: Nguyen Thai Phong